hundao, In8fini, Если строка отображается на английском языке или вместо одной надписи отображается другая - это косяк русификатора. Если строки нет вовсе - это косяк самого мода. ИМХО.
hundao, Попробуйте запустить игру на английском языке и пройти это место, просто я не уверен, что причина в русификаторе. А вообще, за эти строки отвечает файл game_menus.csv
Sandman2032, Не понимаю. Проверил файл, все строки совпадают с английскими. Запустил у себя, начал новую игру, все диалоги на месте. У кого-нибудь еще не работает мой русик? Или, может быть, я единственный у кого он работает?
p.s. квест ночного дозора. при входе разная белеберда.типа " вход в магазин".
Да, похоже это косяк самого мода, в файле game_menus.csv просто отсутствуют необходимые строки, такую же ситуацию я наблюдал в квесте в замке Девяти Звезд в самом начале игры. Как я понял, если играть на английском будет такая же ситуация, ждем фикс от автора мода.
In8fini, да я вообще не планировал этим заниматься. =) Просто захотелось поиграть в мод, но готового русификатора не нашел и решил доделать кое-что, чисто для себя ну и заодно поделился, вдруг кому будет полезно. Сейчас занимаюсь файлом troops.csv, диалоги больше трогать не планирую.
Некоторые диалоги все еще стояли не на своих местах, после переноса с версии 2.1 на 2.2. Исправил. По пути исправлял некоторые (далеко не все) орфографические, пунктуационные и смысловые ошибки. Не были переведены с английского некоторые строки из вкладки "Задания" (Описания квестов). Часть перевел, часть в работе. Переведены названия поселений, добавленных в версии 2.2 и некоторых новых юнитов. В ближайшее время планирую перевести всех юнитов и постараюсь избавиться от всех оставшихся английских строк.
https://yadi.sk/d/aBm6P6XJs6Qko Поправил часть диалогов, перевел часть английских строк, начал работу над деревом войск. Пожелания / исправления приветствуются!
Можно было бы разбить на фазы. Сначала строится замок и осадные орудия, потом делают несколько залпов по замку, затем штурм того, что от него останется. Мне кажется при правильном балансе могло бы выйти что-нибудь стоящее.
Мож кому пригодится: Leviathan Warships + Mount & Blade + Mount & Blade With Fire & Sword + War of the Roses Kingmaker + Sengoku за $2,49 http://www.indiegala.com/weekly
Извиняйте, что не по теме, куда еще написать - не знаю)
Если в двух словах: на большом расстоянии модели (в данном случае деревьев) будут заменяться менее качественными, что должно привести к росту производительности.
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации. Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS
Всего: 28868
Просмотр сообщений
