Становление банды: История Густаво "Гасто" Райеса

Пусть немножечко запоздало... но я тут наткнулся на переводную статью про действия негритянского танкового батальона на Западном фронте: https://inosmi.ru/social/20180402/241873927.html
Может, автор что-нибудь почерпнет отсюда для второй редакции
Там внизу статьи ссылка на оригинал, в котором есть несколько хороших фото

Пусть немножечко запоздало... но я тут наткнулся на переводную статью про действия негритянского танкового батальона на Западном фронте: https://inosmi.ru/social/20180402/241873927.html
Может, автор что-нибудь почерпнет отсюда для второй редакции
Там внизу статьи ссылка на оригинал, в котором есть несколько хороших фото

Спасибо за инфу, но больше я редактировать не буду. Остановился на вымышленном пехотном негритянском полку. Ибо, раз уж город у меня вымышленный, то то ничто не мешает придумать вымышленный полк.

Да я не с целью запихнуть вашего ГГ в реально существовавшую часть... Меня скорее привлекла та атмосфера, которую кмк пытались создать и вы. Например, то, что чернокожий герой войны, возвратившись домой, оказывается там человеком второго сорта... Или сочный негритянский говор:

“We got our lumps,” recalled Long, “But we took that f***ing town”

“After Morville-lès-Vic”, said Long, “there wasn’t a white outfit that wasn’t damned glad to have us. We were fighting sons-of-bitches, and our reputation came before us.”

Совсем как у вас