[WB] Gekokujo

Ребят ну что там с переводом?)

Когда руссификатор появится?)

Так как последнее время работа над переводом продвигается оочень медленно, с общего позволения выложу что люди напереводили а там увидим...
http://yadi.sk/d/ViPU5P7dKZY93

Спасибо =) спасибо  спасибо     

Под влиянием духа этой эпохи, стал активно использовать кастомные подразделения, назначив самого крутого самурая своим телохранителем,  драться пешим стало гораздо веселее. И наткнулся на баг - если бойца из кастомного повысить, то он вернется в свое обычное подразделение. Меня из за этого отлупили.

Уважаемые форумчане!!!!
Так как я сейчас загружен работой то не смогу выложить русик полностью...в ближайшее время русификатор будет выложен...

Не переживайте русификатор будет стопроцентно выложен...

Astianaks

Будем ждать !

3.0 Released
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,305618.0.html

3.0 Released
http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,305618.0.html

Приятная новость 
но значения слов у буржуин конечно :
    выпущенный
        recently released — недавно выпущенный
    освобожденный
    опубликованный
        newly released — недавно опубликованный
    отпущенный
    изданный
    вышедший
    обнародованный
    выпускаемый
    высвобожденный
    высвобождаемый
    выделяемый
    освобождающийся
    отпускаемый
а мод конечно интересный и своеобразный 

Мод оригинален. Ранее играл в старые версии, но очень давно, уж не помню их деталей.
Поиграл денек в данную версию мода.
Всё нижесказанное имхо.

Плюсы:
- отлично реализован огнестрел, даже можно приседать для точности (z), не отпускает ощущение, что именно так им и пользовались в то время;
- шикарная карта, не густо и не пусто, очень сбалансирована, при том огромное количество городов, замков и деревень;
- многое исторично - от флагов и эмблем, расположения населенных пунктов, до огромного выбора аутентичных доспехов и оружия;
- сцены городов, деревень, места боев самобытны и ниоткуда "не слизаны";
- реализованы многие мало где встречаемые фичи - мини-игровая карта Японии (сфера влияния, где кто расположен, с крепостями, городами и тп), отношение фракций и расклад политических сил (подобное в Бритенвальде есть);
- есть политика и дипломатия, но без перевода не разобрался в ней детально.

Минусы:
- копья не колют, а только бьют (!), не считая рыцарского удара наперевес (на коне);
- доспехи немного "пластилиновые" или "пластмассовые", так как видел такие "вживую", считаю могли бы лучше реализовать (во всяком случае их картинки в торге - неоднозначны, одетые на персов - ещё куда ни шло смотрятся);
- очень легко побеждаются враги и берутся крепости, города. В поле отряд противника с 2-х кратным перевесом выносится легко, с минимальными потерями. Взять крепость с 250 врагами своими 70-80 соратниками? Расплюнуть! Опять же с минимальными потерями до 20 человек. Возможно мне легко играть после Бритенвальды, Руси 13 в. и 1257 АД.

Вот такое мини-резюме по моду, может кому будет полезно. 
P.S. Очень не хватает дельного перевода, чтобы оценить все возможности мода до конца.  Тот, что есть, к сожалению, малополезен, переведены часть названий войск и городов (возможно, потому что на др. версию делалось?), да часть меню (не исключаю, что это вообще "проявился" русик от Варбанда), главное - диалоги, дипломатия, различные фичи - на английском, без перевода.

Добрый день.
Позвольте теперь и мне высказать своё имхо, так как играл в этот мод с 1-ой версии. Сразу оговорюсь, что вкус начинается чувствоваться только с версии 2.1 и с 3.03b.
Если не возражаете, схемой возьму размышление над постом igort-та...
Плюсы и минусы:
1. Огнестрел... эх, огнестрел... он хорош, но... к сожалению, удовлетворял (абсолютно удовлетворял) меня, кажется до версии 3.04b (хотя могу и немного ошибаться).  Главная претензия - наличие прямой корреляции скорости зарядки и мощности выстрела. Это в данном случае минус, причем очень неприятный. Это ввели совсем незадолго до релиза. 
И еще, что тоже появилось тогда же - японские аркебузы стали лучше. Но исторически это не так...
2. Карта отличнейшая. По ощущениям одна из самых лучших среди исторических модов и не только.  Сбалансировано и красиво. Всё в достатке и без излишеств. можно сказать, что по японски...
3. Сцены и прочее... ну что тут сказать... возьмите предыдущий релиз и последний... разница гигантская! Сценоделы постарались на славу!!! Очень и очень похвально.
4. Сравнивали с Бритой - да, взаимоотношения фракций и лордов похожи, но... все же проще...  Может быть не все еще до конца реализовано...
А вот миникарта мне не пришей кобыле хвост... Да и в любом другом моде тоже не понимаю смысла.... совсем не понимаю.
5. Политика и дипломатия все на отлично, ну или почти... Никаких критических несуразностей не заметил.
6. В предыдущих бетах был глюк (глюк ли?) - невозможно было посадить пленного лорда в темницу.  Приходилось таскать всех в обозе...  А ведь просто так от них не избавишься.
Если доделают как в Бритенвальде можно было с лордами распоряжаться, то все будет отлично.
7. Был замечен глюк в ранних бетах  (глюк ли?) - завоёванные поселения сохраняли предшествующую культуру. То есть, набираю в завоеванном поселение бойцов, иду с ними воевать, а мораль то у них совсем никакая против, типа, "своих" то... Тоже исторически неверно, да и по игровому тоже. Надеюсь, что исправили, или исправят (просто в финале я еще не стал полновластным дзи-самураем (мелким землевладельцем) - только захватил крепость, оставил почти сотню прокаченных копейщиков и лукарей, послал запрос на это владение, обежал по округе, набрав еще что-то около 60-ти бойцов, и... незадача... к замку не пробиться - стоит очень активная армия врага - а с имеющимися силами сражаться невозможно...)
8. ...и как следствие предыдущего предложения, моё возражение igort-ту... враги легко НЕ побеждаются... Во-первых, надо посмотреть настройки сложности игры... И самое главное, это второе... уровень разных бойцов и их вооружение различно... Если бы у меня были бы те бойцы, которые сидят сейчас в крепости, то я, пожалуй, атаковал бы армию врага, стоящего у крепости сейчас... но... у меня слабые сейчас бойцы, и 20 их прокачанных асигару вынесут сейчас меня с моим войском...
Так что тут надо смотреть на состав войска... и обязательно на вооружение - малопрокаченный боец, но с катаной, уделает топового копейщика в тесном пространстве... Почему? А потому что у того меч, а у этого - длииииииинное копье... Так что, ИМХО, по мне тут все пока нормально, хотя, как мне кажется, все же можно было бы автору немного сбалансированнее вооружить войско... но быть может быть тут причина в другом - в скриптах проведения боя, и поведения бойца в нем...
9. Есть не стыковки у характеристик неписей от их легенды... Посмотрите, например, на монголку... ну и у некоторых других тоже...
10. По поводу пластмассовых доспехов... у меня смотрится нормально, к тому же, смею напомнить, почти все доспехи покрывались лаком-пропиткой (!), и держались в чистоте - то есть не были грязными... Это Япония с её менталитетом!!!
11. Перевод неполон, так как делался на другую версию, НО... он отличный!!!! Тот кто его делал - МОЛОДЕЦ!!! Явных ошибок я нигде не заметил, к тому же правильно организован... чего только стоит идущее название фракции спереди!!!
12. Субмоды работают отлично - изъянов не заметил... Начинаю обычно всегда со службы у какого либо даймё или кугэ... Все нюансы отрабатываются без ошибок.
13. Да, совет... лучше всего устраиваться к кому-либо, где в таверне увидели непися - нанялись, наняли непися, отдали ему свою аммуницию - попадете в плен - отберут аммуницию (и только её)... Еще... есть шесть храмов, приносящих какой-то товар раз в неделю - если их завоюете, то можно брать товар для продажи или набирать бойцов, хранить свои вещи (тут поэкспериментируйте, так как в бете мне показалось, что кое что у меня из вещей пропало... да и монах главный одевается и вооружается из моих запасов, чтобы представь для разговора со мной... вот гад...  )
14. Девушки... Эх, девушки... я уже выбираю не только по политическим соображениям... они красавицы... Ляпота!!! Эх, аж сердце забилось...
15. Правдоподобные соревнования по японски - обратите внимание на турниры!
16. И так далее... это то, что вспомнил с полутыка... 
Мод отличнейший, хорошо шагнул от предыдущей версии... Теперь включается в мой список любимых исторических модов... Конечно же, там есть что подделать и переделать, но это ИМХО... Хотя, быть может зарегюсь на талевордсе и напишу автору своё ИМХО... Может быть и прислушается... Тем более, что у него есть мысли, но которые он просто думает, и вполне возможно, что не будет реализовывать... мысли недалеко от Цусимы воссоздать часть материка - Корею... Так что, поживем - увидим! 

Интересно, а почему Хоккайдо не заселенно?   

Интересно, а почему Хоккайдо не заселенно?   

Как обычно, чего-то не хватило заселить 

Досадное упущение однако... Японские люди очень щепетильно относятся к своим северным территориям...Могут обидеться...

Досадное упущение однако... Японские люди очень щепетильно относятся к своим северным территориям...Могут обидеться...

В общем то точно, - при чём будут любезно улыбаться (вынашивая тайные мысли).

    Досадное упущение однако... Японские люди очень щепетильно относятся к своим северным территориям...Могут обидеться...

В общем то точно, - при чём будут любезно улыбаться (вынашивая тайные мысли).

Важно чтобы  не думали:" Не откладывай харакири на завтра, если можешь сделать его сегодня"!

Интересно, а почему Хоккайдо не заселенно? 

Мод о междоусобной войне японцев, а Хоккайдо на то время не относился к японским территориям. Но заселенность там есть - 2 храма с айнами и бродячие шайки, тех же айнов.... так что воинами можно и айнов набирать...

Интересно, а почему Хоккайдо не заселенно? 

Мод о междоусобной войне японцев, а Хоккайдо на то время не относился к японским территориям. Но заселенность там есть - 2 храма с айнами и бродячие шайки, тех же айнов.... так что воинами можно и айнов набирать...

История гласит, что Первые японцы появились на Хоккайдо в 12 веке. Они прибыли с южного острова Хонсю. В ходе конфронтации с айнами японцы установили власть на юге острова. В 17 веке они оформили свои владения в автономное княжество Мацумаэ, которое зависело от центрального японского правительства — сёгуната Токугава. Этот хан вёл торговлю с айнами. (источник Википедия_ история Хоккайдо.)Так как мод о междуусобице японских кланов в период  Сэнгоку,  период в японской истории со второй половины XV до начала XVII века, то я думаю автор должен был "заселить" выше указанный остров... прошу простить меня если я вас утомил этими подробностями... 

ps Немогу с собой  нечего сделать, ибо одна из любимых стран и культур...

 
Добавлено: 24 Июня, 2014, 17:20

ибо одна из любимых стран и культур...

А другая какая ? 

Кальрадия

Скачал версию 3.0 с официального сайта, нашёл в папке languages файл dialogs.csv. Посмотрел его довольно бегло (в сам мод только сегодня играть буду), вроде всё переведено на русский.   Если кому надо для 2.1a, то вот ссылка на файл: http://rghost.ru/56828080. Объединил с тем, что Pylorama выложил - довольно неплохой русификатор получился. А тот русик, что в 3.0 был - довольно корявый, названия городов из натива.

Den123,
там пишет что файл удалён

Подскажите  как удары пикой переделать а то в версии 3.0 пиками только рубить можно!

Weres72,
Если в параметрах пики есть цифра колющего удара, значит и колоть можно. Если нет, то тогда руби их падлюк

Радомир

Цифры колющего удара есть только с лошади колоть невозможно!