Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Темы - Sahon

Страницы: [1]
1
Звуковой патч для Warband включает в себя "вытянутые" из русской версии звуки. Теперь вместо невнятного бормотания вы услышите родную речь, ее хотя и немного, но в добавок к русификатору будет отлично!

Файл Sounds_RU.rar:
Размер: 1,42 МБ (1 496 978 байт)
CRC32: 7B77551A
MD5: E849F95A917B3CF6B2CABF60D8FB8940
SHA-1: 3BCC323582102F1D46384CD16B9DEDA6386B2C64


Ссылки:
DepositFiles - http://depositfiles.com/files/3jq3qrq84
RapidShare - http://rapidshare.com/files/393231742/Sounds_RU.rar
iFolder - http://ifolder.ru/17940501
HotFile - http://hotfile.com/dl/45565607/6426949/Sounds_RU.rar.html

2
И так, я сам метод лично не пробивал, но у меня есть идея, как избежать предложений типа Леди ... сделал
1. Пример
Оригинал:

Цитата
dlga_award_fief_to_vassal_2:close_window|As you wish, {sire/my lady}. {reg6?I:{reg7?You:{s11}}} will be the new {reg3?lady:lord} of {s1}.

Перевод:

Цитата
dlga_award_fief_to_vassal_2:close_window|Как хотите, {сир/миледи}. {reg6?Я:{reg7?Вы:{s11}}} {reg6?буду:{reg7?будете:{s11}}} {reg3?новой:новым} {reg3?леди:лордом} {s1}.

либо

Цитата
dlga_award_fief_to_vassal_2:close_window|Как хотите, {сир/миледи}. {reg6?Я:{reg7?Вы:{s11}}} {буду/будете} {новой/новым} {reg3?леди:лордом} {s1}.

3
Mount & Blade и Warband / Русификатор от Borod'а
« : 17 Апреля, 2010, 14:56 »
Русификаторы версии 1.41от Borod'а (15 января 2011 г.)

Для M&B Warband 1.134

Русификатор:
http://rghost.ru/3952876

Страницы: [1]