Русификатор для Prophesy of Pendor 3.9

Всем привет. Только сегодня узнал про новую версию, поэтому русификатор для новой версии, выложу или сегодня, или завтра.

В шапку темы залил русификатор для версии 3.9.3.

Версия 3.9.3,на таком же русике от Фараона упорно не хочет сохранять имя персонажа.Постоянно вместо имени устанавливается "игрок".Как быть ребятки?

Версия 3.9.3,на таком же русике от Фараона упорно не хочет сохранять имя персонажа.Постоянно вместо имени устанавливается "игрок".Как быть ребятки?

Открываешь папку с русификатором
\MountBlade Warband\Modules\Prophesy of Pendor V3.9.3\language\ru
Для стима \Steam\steamapps\workshop\content\48700\875202420\language\ru
Открываешь файл troops.cvs и удаляешь строку "игрок"(ctrl+f в помощь)

Версия 3.9.3,на таком же русике от Фараона упорно не хочет сохранять имя персонажа.Постоянно вместо имени устанавливается "игрок".Как быть ребятки?

Открываешь папку с русификатором
\MountBlade Warband\Modules\Prophesy of Pendor V3.9.3\language\ru
Для стима \Steam\steamapps\workshop\content\48700\875202420\language\ru
Открываешь файл troops.cvs и удаляешь строку "игрок"(ctrl+f в помощь)

У меня в наличии только такие строки:
trp_kingdom_heroes_including_player_begin|Список королевских героев, включая игрока
trp_kingdom_heroes_including_player_begin_pl|Список королевских героев, включая игрока
То есть "игрок",как таковой,не встречается.

Постоянно вместо имени устанавливается "игрок".Как быть ребятки?

На этот старый,надоевший вопрос к товарищам-пиратам,которые криво
репак Варбанда делали.Где качал,туда и обращайся.Это у тебя будет на всех модах.

Постоянно вместо имени устанавливается "игрок".Как быть ребятки?

На этот старый,надоевший вопрос к товарищам-пиратам,которые криво
репак Варбанда делали.Где качал,туда и обращайся.Это у тебя будет на всех модах.

На других версиях все работало как надо.На других модах работает как надо.

То есть "игрок",как таковой,не встречается.

Если не встречается то и бага не будет. Глянь в самое начало файла. Есть там trp_player?

Версия 3.9.3,на таком же русике от Фараона упорно не хочет сохранять имя персонажа.Постоянно вместо имени устанавливается "игрок".Как быть ребятки?

Сколько делал русификаторов для модов, да и в других модах, никогда такого не было. Так что, я думаю, дело не в русификаторе. Если что, у меня стимовский Варбанд.

Так что, я думаю, дело не в русификаторе. Если что, у меня стимовский Варбанд.

В русификаторе, но не конкретного мода, а игры в целом, потому все моды этим и страдают. Проблема это только пиратки, а если точнее - репака от Triold. Нельзя переводить юнит игрока, а там переведен почему-то. В папке с игрой, не с модулями, не с нативом, а там где сам экзешник, там ищете languages/ru/troops.csv. Открываете блокнотом и в самом начале удаляете две строки касательно trp_player. И все, проблема только в этом

В этой папки должно быть 3 файла:
hints.csv
ui.csv
uimain.csv
Все остальное в топку

В этой папки должно быть 3 файла:
hints.csv
ui.csv
uimain.csv
Все остальное в топку

В общем то да,привел свою папку русификации игры в соответствии с VonDegurechaff и проблема исчезла,как связаны "ru" игры и мода не понятно.

В этой папки должно быть 3 файла:
hints.csv
ui.csv
uimain.csv
Все остальное в топку

В общем то да,привел свою папку русификации игры в соответствии с VonDegurechaff и проблема исчезла,как связаны "ru" игры и мода не понятно.

Ну вот, и хорошо.

У меня не переименовываются СКО в множественном числе, игра сама ставит Рыцари Нового Ордена и Сержанты. Как это можно исправить?

bog1234, в troops.csv по адресу languages/ru пендора найти следующие строки:
trp_player_knight_pl|
trp_player_sergeant_pl|
(они идут не подряд) и удалить их перевод, либо же их целиком

Dalion,  удалил эти две строки,  теперь название можно менять, но появилась другая проблема, эти названия слетают после выхода из игры или загрузки сейва, и ставится дефолт Рыцари Ордена((

bog1234, я правильно понял, ты:
1) обнаружил что названия не меняются
2) написал сюда, почитал советы, удалил строки
3) зашел в лагерь - заняться делом - переименовать орден
4) увидел что применилось, сохранил, вышел на рабочий стол
5) при следующем заходе в игру все сбилось обратно на те же строки которые были удалены
Так все было? Скриншот пожалуйста места, которое не перевелось.

Dalion, я почему-то не могу сделать скрин игры, скринит чёрный экран. Но это не так важно.
1. Я удалил те 2 строки.
2. Зашёл в игру, рыцари и сержанты во множественном числе стали переименовываться. Я их переименовал.
3. Но если загрузить сейв или перезайти в игру, то те же строки слетают, но надписи теперь другие.
До изменений не переписывалось вообще, после переписывается но слетает. Было Рыцарь Нового Ордена, а теперь пишет Рыцарь Ордена. При переименования слетает вся правая колонка.

bog1234, удали также и эти значит:
trp_player_knight_dummy_pl
trp_player_sergeant_dummy_pl
trp_player_knight_save_pl
trp_player_sergeant_save_pl
trp_player_knight_before_training_pl
trp_player_sergeant_before_training_pl
Не знаю что еще можно придумать.

Dalion, после того как удалил то, что ты сказал, всё заработало)))
Большое спасибо))

А как поставить в русской версии тот  же шрифт, что в оригинале? Или какой-либо другой, если оригинальный не поддерживает кириллицу.

А как поставить в русской версии тот  же шрифт, что в оригинале? Или какой-либо другой, если оригинальный не поддерживает кириллицу.

http://rusmnb.ru/index.php?action=dldir;sa=details;lid=24

http://rusmnb.ru/index.php?action=dldir;sa=details;lid=24

миллион благодарностей за эту ссылку!

Всем привет! Поставил русификатор, выбрал русский язык но что то русский не ставится. Подскажите пожалуйста в каком направлении копать)))

Русификатор тоже 3.9.3

Путь C:\games\Mount&Blade Warband\languages\ru

И еще поставил вот сюда C:\games\Mount&Blade Warband\Modules\Prophesy of Pendor V3.9.3\languages\ru

но все равно одно и тоже

https://ibb.co/nLSBgC3

Путь C:\games\Mount&Blade Warband\languages\ru

Сюда нужно воткнуть этот русификатор https://vk.com/doc-46690436_459650220