Как он вообще в Турцию попал?
Ну резюме, небось, прислал, да и взяли его. Талики ведь не крупная студия, чтоб для каждого рынка держать по коммьюнити-менеджеру. Вот и взяли англоязычного, наверняка ещё и с опытом работы.
Ну а так, да. Работа коммьюнити менеджера, по крайней мере, со стороны не выглядит особо сложной (за исключением момента, что все шишки сыплются в первую очередь на тебя), но, таки, нередко предполагает под собой необходимость работать вдалеке от дома.