[modbreak=примечание]немного теории по данному вопросу размещается в вики, скорее всего полностью уедет туда.[/modbreak]

всем привет. меня, как и многих, совершенно не устраивал стандартный русский шрифт в оригинальной игре. поэтому проштудировав форумы предлагаю ещё один вариант, довольно просто в реализации.

особое внимание обращаю на то, что используются только бесплатные программы, в отличии от мануалов содержащих "а теперь откроем фотошоп..."

итак, используемые программы:

• Bitmap Font Generator (http://www.angelcode.com/products/bmfont/ - 318Кб)
• ImageMagick (http://imagemagick.org/script/binary-releases.php - 10-50Мб)
• Microsoft Visual C++ 2008 (x86) (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ru&FamilyID=9b2da534-3e03-4391-8a4d-074b9f2bc1bf - 1.7 МБ)
• Nvidia DDS Utilites (http://developer.nvidia.com/object/dds_utilities_legacy.html - 10Мб)
• конвертер .fnt в .xml (самодельная тулза :) (http://narod.ru/disk/5332748000/fnt2xml.7z.html)

можно скачать готовый пакет, который содержит только необходимые утилиты:

• готовый пакет  - 2.66 Mб)

итак, предполагаю, что работать будем с готовым пакетом.

создаём где-нибудь каталог, в него распаковываем содержимое архива. получим 3 батника и каталог bin с программами
запускаем батник 1-select_font.cmd, щелкаем в меню Options -> Font Settings (или нажимаем клавишу "F") выбираем нужный шрифт в выпадающем списке Face, остальные галочки-точки пока не трогаем. на этом этапе ничего больше менять не нужно, методом проб и ошибок подобраны нормально работающие параметры. шрифт должен быть предварительно установлен в систему, иначе программа его не увидит, желательно, чтобы он был юникодным, и содержал кириллицу (иначе затея не имеет смысла :) нажимаем ок.
запускаем предпросмотр, Options -> Vizualise (или клавиша "V"). самое главное - чтобы все символы пометились на одну текстуру. смотрим в заголовок окна предпросмотра, если там видим 1/1, значит все хорошо. если нет, то придется уменьшать размер шрифта. для этого опять идем в Options -> Font Settings (или нажимаем клавишу "F"), в поле Size (px) вводим меньший размер. потом опять смотрим результат (клавишей "V"). как только получим текстуру, на которую влезают все символы - закрываем программу.
теперь запускаем батник 2-generate.cmd. появится страшное черное окно, которое в зависимости от мощности вашего компьютера рано или поздно изчезнет. как только это произошло в каталоге с батниками появятся 2 файла: font.dds - это и есть готовый файл с текстурой шрифта font_data.xml - а это xml-описатель, подходящей к нашей текстуре. теперь остается только скопировать эти файлы в нужные места, запустить игру и наслаждаться результатом. если в процессе экспериментов вам надоест вручную копировать файлы, то можно воспользоваться третьим батником 3-copy_files.cmd, предварительно отредактировав его. измените первую строчку так, чтобы значение в кавычках соответствовало полному пути до расположения игры. в моем случае путь такой: [modbreak=путь до игры]set MBPATH="e:\steam\steamapps\common\mount and blade"[/modbreak]

вот и все. чуть попозже, если кому будет интересно, опишу какие могут возникнуть проблемы.

ну и пример того, что может получится:
шрифт - AGPresquire
текстура 1024х1024
размер 60

p.s.
на всякий случай дублирую настройки шрифтов и импорта программы Bitmap Font Generator: