25
« : 27 Декабря, 2012, 10:28 »
Пускай тему почистят, но я дотоле успею написать, как я ненавижу не Питера Джексона самого, нет, я его не знаю, но его как режиссера. Мне плевать на то, что он изменяет написанное, я понимаю, что есть сложности экранизации; я закрою глаза на мейнстримовских актеров, часть которых на роль, им выделенную, абсолютно не подходит (та же Галадриэль - Кейт Бланшетт, серьезно, Кейт Бланшетт? она вполне могла бы сыграть Горлума, о "красоте" других эльфов я молчу, мистер Андерсон),- все это не страшно, только фильм сделайте по сути и форме похожим на книгу. Она тяжеловесна в передаче простых по своей банальности и сложных по философской подоплеке, к сожалению, христианских идей. Ее подход очень близок к лучшим примерам исторического романа, с неуклюже обделанной любовной линией. Ее посыл сулит отнюдь не сближение с выдуманным миром, а лишь его видение. Непонятность и незавершенность всех персонажей, кроме хоббитов, вполне обусловлены структурой. Нам не позволено прослеживать все связи от начала до конца, и тот же "Сильмариллион" не приближает нас к фантастическим рассам, а только облагораживает их в наших глазах, как это делает эпос. Какая мне к черту разница, на эльфийском или на английском будут говорить актеры? Как можно решиться на этот шаг никому не нужного фанатизма и вычеркнуть Бомбадила? Проблема виденья Джексона в том, что он пытается придать форму вещи, изначально ее не имеющей. Причем делает он это с упорством и близорукостью бездарного режиссера. И в этом плане по духу книга ближе даже ко всеми проклятым мультикам, чем к фильму, хотя по форме они далеко не являются вершиной мультипликационного мастерства.
Не говоря уже о том, что Джексон просто плохой и ненужный режиссер (хоть, конечно, есть хуже, и имя им - Легион, но к чему рыться в говне?), что, в общем, в доказательстве не нуждается - это смешно, тоже мне Бергман - ему сам бог велел снимать тупые фильмы, но, да простят меня люди, которым это и так ясно как день, спрошу других, неискушенных: где его Palme d'Or, защитники? Оскар - не всегда показатель качества, Канны подводят реже.