Делать сарматов на период середины 3-го в. до н.э. - это создать себе кучу проблем на пустом месте.
3-й век - это большая проблема в истории и в археологии сарматов. Можно, конечно, попробовать сотворить фракцию на основе блюменфельдской культуры, но получится скорее всего что-то нелепое. И это корректнее будет тогда назвать не сарматами, а САВРОМАТАМИ.
Самый подходящий вариант - лепить на основе прохоровской культуры, но тогда косяк выйдет со временем. Ибо это конец 3-го, начало 2 века до н.э. Середина - это уже просто за уши притянуть, не иначе.
Римские источники по сарматам не подходят в данном случае 100%. Они все будут ложиться на 1-й век до н.э. и позже...
Вижу только один вариант решения вопроса - создавать фракцию "Скифское царство в Крыму". А там я вам налеплю и линейки юнитов, и информацию по инвентарю, и картинки. Туда же влепить и савроматов, ну или сарматов. Видно будет.
Для сомневающихся в моей компетенции в данном вопросе - окончил Истфак СПбГУ, диплом по сарматам, защитил на отлично. Сейчас пишу кандидатскую в ИИМК РАН.