Глянул на ютубе вчера прохождение Bloodlines, промотал по-быстрому всю беготню и смотрел только разговоры и сюжет. Единственное Храм Вей-Джень удивил, где была схватка с Первородным (в виде осьминога, если не путаю), а так все достаточно скучно. А ведь собирался проходить... Сберег время.

Janycz, ну значит придется наверное играть без русика, какой-то он косякнутый. Обычно на перевод вытаскиваются все файлы, и для того, чтобы все перевести, нужно играть дней 60-100 минимум, потом делать извлечение. Я так мод Warsword переводил, и Р13 тоже - только ранние версии.

Деревня Мстиславль (передвинули поближе к Смоленску, чтобы войска проходили?) - взял квест на доставку 3 мешков пшеницы, не сдается. Было и 8 мешков - все равно не принимает, нету строчки.
Далее начал за Крестов, посмотрел города вроде Кульма, текстуры новые на зданиях мне как-то не очень, нет достоверного ощущения, что вот кирпичики выпирают. Из двора замка вообще насквозь прошел в пригород. Косяки планомерно кочуют из версии к версии. Русификатор неполный, какие-то строчки на инглише. полез блокнотом открывать - англ. версия перевода вообще сокращена наполовину.
Строки скриптов эрроров несколько приложу на всякий (вложение см.)

По поводу Пелевина в чем-то согласен с Diu, я его читал с 1 курса института (это 98-2000 годы) практически взахлеб проглотив собрание сочинений изд-ва Вагриус (ну там где рисунки художников Дубосарского и Виноградова на обложках: как-то - Терминатор с сигаретой в ромашковом поле, Анна на тачанке посреди сонма чертей и т.п., вкупе это привносило определенную атмосферу дополнительную в книги), кстати потом отдельно ездил на пл.Маяковского смотреть выставку картин данных господ, среди прочих лицезрел и (даже потрогал пальцем)знаменитую "Весну", сейчас она в частной коллекции.
Творчество Пелевина не сказал бы, что шедеврально, просто оно явилось некой отдушиной среди подрастающего поколения тех лет, его рекомендовал прочесть в качестве ликбеза еще И.Легостаев, тогдашний журналист "Акулы пера", модной программы на ТВ. Так что не могу разделить периоды на до Generation П и после, там везде в рассказах и романах прослеживаются общие какие-то выводы, течения, просто правильная скомпоновка и глубокий анализ вроде бы очевидных вещей из собранного материала вывела данную книжную массу панегириков по ушедшему столетию на вершины чартов. Среди интересных вещей последние романы наиболее понравились - про графа Т., Железная Бездна, Лампа Мафусаила. Они как раз более литературные произведения, чем вышеуказанные в обсуждениях романы или рассказы. И вот в таком ключе хотел бы видеть новые романы от Пелевина, чем все эти Чапаи, Омоны и прочие Принцы Госплана.

Доброго вечера, люди
Я вот месяц предыдущий плотненько так сидел в танках, выкачал себе бабаху, теперь выкатил на Badger в бой, карта Клондайк и удачненько - 16 бонов вынес оттуда. В итоге у меня е100,е50м, 110е5, бч, фв215, суперконь, бабаха, барсук, т62а, об140. Сейчас вот думаю завтра-послезавтра зайти на входе получить премаккаунт и заработать серы на ис7 и пофиг уже на статку. Главное десятки, я уже понял. Главное участие во всех этих ивентах и снимать плюшки..а без десяток ты ноль без палочки. Стата то все равно падает, так что это все игра...еще лет 10 и будешь потом думать совсем о других вещах ибо время, время..

Увлекшись перекладыванием туда-сюда частей тела, Виктор не услышал тихих шагов. Плечо тронула чья-то рука и низкий голос скрипуче произнес:
- Не рано ли вы спешите  на тот свет, мусью? - Виктор осторожно обернулся и замер. Перед ним стоял старик в нелепом изжелта коричневом плаще, покрытом пятнами ржавого цвета и курчавыми седыми волосками на почти оголенном черепе. Его лицо бороздили морщины, а кошачьи глаза, сверкавшие в ночном мраке, разбавленном лунным светом, пронзительно буравили его лицо. Старик откровенно рассматривал непрошеного гостя. Но не это приковало взгляд Виктора, а то, что держал старик в руке. Правая рука старика сжимала невероятных размеров топор.
Виктор вспомнил правило "Не дразнить хищника" и притворился вещью. А именно, просто замер на месте.
Старик рассмеялся, показав свои желтые кривые зубы и сказал:
- Нет! Нам вы тут не нужны! Только мне дано право охранять сие забытое место! И безумно хохоча, занес над ним свой огромный топор. И тогда Виктор закричал.
АААА-аа-а! Пожалуйста, не надо! Умоляю! Помогите кто-нибудь! - С этими словами Виктор стал судорожно хватать под руку все, что могло стать оружием защиты от сумасшедшего.
Вдруг поднялась сильнейшая буря, ветки и листья начали облетать двоих искателей приключений и сверкнула молния. А вместе с ней и грянула гроза. И хлынул дождь как предвестник настоящего апокалипсиса.
Старик в кожаном плаще низко пригнул голову от сильного ветра, какая-то ветка сильно стукнула его по голове, чем привело его в состояние полнейшей потери ориентации и на минуту он потерял Виктора из виду. Чем немедленно не преминул воспользоваться последний и схватив под руку склянки с содержимым трупа, стал удирать со всех ног.
- Ничего, скороход, мы скоро встретимся! - Успел проорать вдогонку старикан и окончательно скрылся в буре из камней, веток и летящего мусора. Виктор же бежал, не останавливаясь и никакие ночные ужасы не могли его остановить.
Стихия безраздельно властвовала над маленьким мирком кладбища.

Diu, отлично, как раз то, что нужно! Спасибо огромное.  Просто у меня во владении эта деревня и название какое-то не такое. В будущем надо бы посмотреть и карты Нового Света, если будут, то вообще супер. И потихоньку все привести бы, так сказать, к общему знаменателю.

Agasfer, и причем здесь подобие, опять же? Я упоминал кальмаров именно в сходном по вкусовым качествам контексте. Если тема была "мясо или рыба", то понятное дело, что нужно сперва попробовать на вкус, прежде чем решить, что это может быть. Не зря же например, готовят кальмаров стружкой, сушеное мясо кальмаров очень напоминает мясо раков. Так же и с креветками. Все зависит от способа готовки. Вообще не люблю долго распространяться на одну и ту же тему (не любитель разводить болтовню), но мысли овладели, а что если прилетит инопланетянин (ну а вдруг?) на планету, где царствует голод (допустим) и пришлось его убить и съесть, ну или как-то опробовать его на вкус, благо не было чего-то под рукой съедобного, и он неожиданно оказался на вкус как мясо кабана, хотя на вид не человек. А был ящер какой-нибудь, ну или вообще нечто вроде осьминога с щупальцами. Я это к чему. Прежде чем определять,  что это - мясо или нечто другое, нужно по разным ощущениям определить. И на вкус и на цвет, и на запах. В данном случае превалировало убеждение именно по вкусовым ощущениям. Надеюсь, с этой темой покончено?

Black_Raven, нет, это точно не рыба. Можно просто сказать, что ты ел мясо рака и все. Они все такого вида, раки, кальмары и подобные - животные, только беспозвоночные.

Похлопав по кровати для ощущения полной реальности и даже покачав телом в разные стороны, приятно колыхающимся среди разбросанных повсюду подушек, Йохан наконец-то посмотрел в окно. Окно было затонировано, и было неясно - день или вечер сегодня. Вздохнув и решив, что сегодня все-таки утро, решил позаниматься физкультурой. По манихейскому учению, обратился к восточной стороне (всего-навсего к углу, где стояла тумбочка с одиноко стоящей на ней вазой с засохшим цветком неопределенного цвета) и раскинув руки, несколько раз присел, повторяя мантру Ом.

Diu, вы играете с фиксом 1.2, я так понимаю?
Накатил вчера его, и за орков начав, сразу получил кучу красных эрроров. Такое ощущение, что там что-то напутали в коде.
Вот что удалось насобирать (и это только на старте!):

А когда увидел Эразмуса без рук и плавающего конечностями в таверне (мародер-компаньон), откатил все на прежний релиз от 30 мая. Что-то как-то не впечатлил сей патч. Подожду обновления.

Приветствую! Файл русификатора обновлен, итак, список изменений:

Всем спасибо, кто мне написал. Работа большая, и будет по возможности продолжаться.
Перекачайте и приятной вам игры.

Pushn0y, если клиент английский, то и папка должна быть переименована на en, догадываюсь, что у вас она ru.