а полное молчание о наличии/отсутствии перевода на русский язык, не вижу из чего здесь делать коммерческую тайну, на прямые вопросы официально молчат как партизаны на допросе
Я спрашивал у Каллума и он ответил, что знает о большом наличии русских фанатов и возможно русский язык будет официально включён в релизную версию игры. По этому какого черта мы должны ждать релиза игры с русским возможным языком, который хз какого качества он вообще будет, если мы можем начать уже переводить по чуть-чуть?
ps На форуме кстати есть француз, который уже переводит.
Hello!
We haven't made any decisions just yet on which languages will be available at launch. However, we are aware that we have a large Russian community so there is a good chance that Russian will be one of the languages officially available.
All the best,
Callum
Hi everyone,
On full release, Bannerlord will definitely have translations for all languages supported in Warband, and probably then some.
Localization during early access depends on several factors. We'll be using a system which allows us to translate the text during development, therefore we don't need to wait for the completion of the game to start translation work. However, we haven't yet started to sign up translators so there's no schedule as yet.
- Armagan