Разделы

Новости
Об игре
Учебник
ЧаВо
Файлы
Галерея
Видео
Наши блоги
О сайте
Форум

Поиск

Голосование

Как вы относитесь к Mordhau?












Реклама




Пользователей
  • Всего: 26146
  • Последний: Hovrosh
Сейчас на форуме
Пользователи: 6
Гостей: 101
Всего: 107

Реклама

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Nevolnuet

Страницы: [1] 2 3
2
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 14 Июнь, 2016, 21:04 »
Lyoshcka,
Я думал, если не перевести, игра просто возьмет строку из английской локализации, разве нет?

3
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 14 Июнь, 2016, 19:29 »
hundao, In8fini,
Если строка отображается на английском языке или вместо одной надписи отображается другая - это косяк русификатора. Если строки нет вовсе - это косяк самого мода. ИМХО.

4
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 07 Июнь, 2016, 16:14 »
hundao,
Попробуйте запустить игру на английском языке и пройти это место, просто я не уверен, что причина в русификаторе. А вообще, за эти строки отвечает файл game_menus.csv

5
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 07 Июнь, 2016, 12:08 »
еще несколько видов лучников называются пехотинцами или же копейщиками...
Файл troops.csv новый стоит? В сообщении от 4 июня который? По идее, там все должно быть в порядке с войсками.

По остальному сказать пока ничего не могу, надо разбираться.

6
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 07 Июнь, 2016, 09:52 »
haydra,

Скачиваете русификатор по этой ссылке:
https://yadi.sk/d/aBm6P6XJs6Qko

Сверху можете поставить файл troops из сообщения выше. Больше ничего устанавливать не нужно.

7
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 04 Июнь, 2016, 22:54 »
Перевел troops.csv, но в игре протестировать не удалось, ввиду отсутствия свободного времени. Найдете ошибки - пишите, исправлю.

Sandman2032,
Рад, что все работает!  :thumbup:

8
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 03 Июнь, 2016, 20:41 »
Sandman2032,
Не понимаю. Проверил файл, все строки совпадают с английскими. Запустил у себя, начал новую игру, все диалоги на месте.
У кого-нибудь еще не работает мой русик? Или, может быть, я единственный у кого он работает?

9
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 03 Июнь, 2016, 08:16 »
Sandman2032,
В той версии, которую я скинул, все должно быть нормально с квестовыми диалогами.

10
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 30 Май, 2016, 04:02 »
p.s. квест ночного дозора. при входе разная белеберда.типа " вход в магазин".

Да, похоже это косяк самого мода, в файле game_menus.csv просто отсутствуют необходимые строки, такую же ситуацию я наблюдал в квесте в замке Девяти Звезд в самом начале игры. Как я понял, если играть на английском будет такая же ситуация, ждем фикс от автора мода.

In8fini, да я вообще не планировал этим заниматься. =) Просто захотелось поиграть в мод, но готового русификатора не нашел и решил доделать кое-что, чисто для себя ну и заодно поделился, вдруг кому будет полезно.
Сейчас занимаюсь файлом troops.csv, диалоги больше трогать не планирую.

11
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 29 Май, 2016, 21:14 »
а что изменилось то конкретно?
Некоторые диалоги все еще стояли не на своих местах, после переноса с версии 2.1 на 2.2. Исправил. По пути исправлял некоторые (далеко не все) орфографические, пунктуационные и смысловые ошибки. Не были переведены с английского некоторые строки из вкладки "Задания" (Описания квестов). Часть перевел, часть в работе. Переведены названия поселений, добавленных в версии 2.2 и некоторых новых юнитов.
В ближайшее время планирую перевести всех юнитов и постараюсь избавиться от всех оставшихся английских строк.

12
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 29 Май, 2016, 18:05 »
https://yadi.sk/d/aBm6P6XJs6Qko
Поправил часть диалогов, перевел часть английских строк, начал работу над деревом войск.
Пожелания / исправления приветствуются!

13
A Clash of Kings / Re: Русификатор
« : 28 Май, 2016, 10:40 »
https://yadi.sk/d/JBQ7ZZJcs57ed
Попытался адаптировать квестовые диалоги под версию 2.2

14
Можно было бы разбить на фазы. Сначала строится замок и осадные орудия, потом делают несколько залпов по замку, затем штурм того, что от него останется. Мне кажется при правильном балансе могло бы выйти что-нибудь стоящее.

15
Главные новости / Re: Закат викингов
« : 30 Январь, 2014, 19:00 »
Мож кому пригодится:
 Leviathan Warships +  Mount & Blade + Mount & Blade With Fire & Sword + War of the Roses Kingmaker + Sengoku за $2,49
http://www.indiegala.com/weekly

Извиняйте, что не по теме, куда еще написать - не знаю)

16
1257 AD / Re: Общее обсуждение (Subversion 276)
« : 31 Июль, 2013, 14:35 »
Выщел патч 1.01, фиксящий небольшие баги.
Nexus

17
1257 AD / Re: Общее обсуждение (Subversion 276)
« : 30 Июль, 2013, 12:49 »
Говорит, что ничего залить не получилось и он попробует снова вечером.

18
1257 AD / Re: Общее обсуждение (Subversion 276)
« : 06 Июль, 2013, 20:10 »
Если кратко: обещают, что исправят все текущие баги и мод приобретет более законченный вид.

19
0.15.12
(нажмите для открытия / скрытия)

20
Княже,
Русификатором занимается HunterWolf, но когда он спрашивал об ошибках, все молчали. Мб исправит, когда в следующий раз переводить будет.

21
а что это ?
Если в двух словах: на большом расстоянии модели (в данном случае деревьев) будут заменяться менее качественными, что должно привести к росту производительности.

P.S. Сабверсия 275

22
Subversion 272
    - Добавлены LOD'ы для некоторых деревьев.

23
Banefaci,
Поставь сабверсию 250, все будет ОК.

Кромешник,
Карту увеличили намного раньше, в 230-х сабверсиях, насколько я помню. В 250 и 271 размер карты вроде одинаковый.

24
Gaule,
В новых версиях набор только лансами.

25
В последней версии 271 можно отрубить поломку оружия ?
Нет, нельзя.

Подскажите плис, как ломануть игру на славу
ArtMoney должна помочь.

Страницы: [1] 2 3

Список игр

Инди-игры

Важное о модах

Наши моды
Русь 13 век
Мододельня
Форум модов
Обмен опытом

Реклама


Блоги

111 блогов, 372 записей
Последние записи:

[28 Март, 2019, 15:23]

[24 Октябрь, 2018, 10:44]

[22 Октябрь, 2018, 13:57]

[30 Август, 2018, 22:42]

[17 Июль, 2018, 16:40]
Крупнейший сайт о стратегиях. Обзоры новинок.Активный ФОРУМ и встречи с разработчиками. Большая качалка МОДов для RTW и не только. Родной дом «Империи» и «Бонапарта». СиЧЪ Total War Все о Mount & Blade
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации.
Сайт работает на хостинге FASTVPS