Автор Тема: 100% русификатор для The Last Days 3.1  (Прочитано 176360 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

0
Ответ #525 : 11 Марта, 2012, 09:41
Так установи на чистый енхансед с заменой файлов, я первый раз именно так ставил, через лончер тоже че-то не работало.

0
Ответ #526 : 13 Марта, 2012, 17:43
Крайне печально что никто не занимается русификатором, у меня с новым патчем и этим так сказать на 100% готовым русификатором, какую бы расу не выбрал всегда появляюсь рядом с одним и тем же городом, без какого либо снаряжения, почему не понятно

0
Ответ #527 : 17 Марта, 2012, 07:05
по ссылке althegr http://rusmnb.ru/files/RUS/2.2_mb.1011.rus.rar
скачал "русификатор" установил, в игре пропал вообще весь текст, все меню и пр.
Нажал на uninst rus - кнопка должна возвращать резервные копии взамен новых "русифицированных" файлов осталось тоже самое.
Какое-то прям альфа-тестирование.
« Последнее редактирование: 17 Марта, 2012, 07:09 от mentos »

0
Ответ #528 : 17 Марта, 2012, 22:09
по ссылке althegr

Это где такая ссылка? Этот рус, для версии 3.01, не мой и ссылок я на него не довал. Я его урезал для 3.11, и вот МОЯ ссылка:Кроме того надо тему читать, чтоб понимать "откуда ноги растут" и что делать.

0
Ответ #529 : 18 Марта, 2012, 07:16
Это ссылка из темы The Last Days / Re: Глобальная кампания в TLD: фракции, карта и т.п.
« : 13 Февраль, 2012, 17:40 на данный момент 31 твоё сообщение. Дело в том, что ссылка была дана в теме TLD, поэтому я подумал, что русик актуален для данной версии, кто ж знал. :-\
А по поводу той ссылки, что ты сейчас дал, этот русик я уже испытывал, так сказать и тему читал, потому и решил искать альтернативные варианты.
Делал вот по этой твоей же инструкции:

Но повторюсь, у меня пропадают все кнопки и все меню, пропадают названия городов, всех юнитов Наводишь на отряд - там одни циферки в колонку. :) В общем ужас.
Могу подробно написать, что как делал, разберёмся что к чему, но я всегда опираюсь на форум.
« Последнее редактирование: 18 Марта, 2012, 07:30 от mentos »

« Последнее редактирование: 18 Марта, 2012, 13:34 от althegr »

0
Ответ #531 : 18 Марта, 2012, 15:06
Я его урезал для 3.11, и вот МОЯ ссылка: (нажмите для открытия / скрытия)http://narod.ru/disk/40333904001.93f99c892c0eabf31055b8e484022245/TLD%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80.zip.html

с этим русиком при начале новой игры перепутаны все фракции, например, выбираеш светую сторону-эльфы- дальше с какой то радости выбор состоит из уруков и прочей нечести. Ну и всё те же проблемы с переходом, например, из меню заданий в меню персонаж, но это мелочи, и некоторое не переведено вообще, это так же незначительно

0
Ответ #532 : 18 Марта, 2012, 15:54
Здрасти)
Всё сделала по инструкции описаной тут http://rusmnb.ru/index.php?topic=12572.0 , скачала чистую версию Mount&Blade 1.011 с этого сайта, сам мод v3.1, всё установила, игра пошла без проблем, англ версия. Установила этот русификатор http://1190.ucoz.ru/forum/11-3-1, русский язык появился, но при создании персонажа появляюсь около одного и того же города и при попытке войти туда пишется про какую то книгу и кидает в какую то пещеру, все больше зайти в город нельзя) Потом все заново переустановила и поставила уже другой русификатор, который дал althegr , и делала по его же инструкции, но в итоге в игре пропал весь текст. Что я делаю неправильно?)

0
Ответ #533 : 18 Марта, 2012, 20:23
Даже побоюсь это комминтиравать. Эдуард Хиль уже сделал.

0
Ответ #534 : 18 Марта, 2012, 21:15
с этим русиком при начале новой игры перепутаны все фракции,
Начинать игру лучше на английском, потом перейти на русский.
Что я делаю неправильно?
Шрифт ТЛД удаляли?

0
Ответ #535 : 18 Марта, 2012, 21:40
Цитировать (выделенное)
Что я делаю неправильно?
Шрифт ТЛД удаляли?

нет, а как его удалить? и где?


0
Ответ #537 : 18 Марта, 2012, 22:17
Цитировать (выделенное)
Впапке TLD попробуй в Textures удалить файл font.dds а в папке Data файл font data.xml у меня стало нормально.

Если вы про это, то не помогло, остальное что там написано я уже делала, не помогает

0
Ответ #538 : 19 Марта, 2012, 13:36
Цитировать (выделенное)
Впапке TLD попробуй в Textures удалить файл font.dds а в папке Data файл font data.xml у меня стало нормально.

Если вы про это, то не помогло, остальное что там написано я уже делала, не помогает
А с английским совсем критично? Полезно знать язык потенциальных вражин :)

0
Ответ #539 : 19 Марта, 2012, 14:29
Цитировать (выделенное)
А с английским совсем критично? Полезно знать язык потенциальных вражин :)

Да с английским, так, средне. Смысл того что написано понимать буду) но хочется всё таки на родном языке читать, не напрягаясь :)

0
Ответ #540 : 19 Марта, 2012, 17:03
Да с английским, так, средне. Смысл того что написано понимать буду) но хочется всё таки на родном языке читать, не напрягаясь    
Я привык уже к английскому шрифту. Кстати, есть ли русский аналог? Чтобы в Винде можно было зарегить и в Word'е печатать?

0
Ответ #541 : 20 Марта, 2012, 09:00
Да если русик кривой с самого начала игры, то смысл его ставить? Лучше уж хоть как-то понимать, чем не понимать вообще ни хрена :)

0
Ответ #542 : 26 Марта, 2012, 08:18
Coroner, Русик кривой, потому что был изначально рассчитан на более ранние версии мода. А когда вышли новые патчи, видимо с изменениями в скриптах, русик стал барахлить. Дальше вроде всё нормально по игре. Не считая, конечно, изначальных дефектов перевода!)
« Последнее редактирование: 26 Марта, 2012, 08:28 от Artem00001 »

0
Ответ #543 : 27 Марта, 2012, 09:35
Русик кривой, потому что был изначально рассчитан на более ранние версии мода.
Он с самого начала был недоделаный, как толпа собралась его делать так и разбежалась понадеявшись друг на друга

0
Ответ #544 : 23 Марта, 2013, 17:15
Народ плиз прошу выложте мне етот русик.Ато я с английским не дружу прошу оч надо.И его установку кому не лень.Емм а вот ещё одна проблема после провозглашение ВОЙНЫ у меня игра сразу же вылетает без каких либо ошибок помогите ПЛИЗ. :embarrassed:
О смотри Арагорн орки!Где?Гимли где орки?Та вон без голов лежат..

+3
Ответ #545 : 29 Августа, 2015, 12:32
Поскольку данная тема и ее содержание давно потеряли актуальность, я ее закрываю, чтобы не было путаницы с русификаторами.
Актуальный русификатор найдете здесь:
Русификатор для TLD 3.3.1 от Sirrega (основа - перевод Tryggvi и Shadamer)
« Последнее редактирование: 29 Августа, 2015, 12:38 от Sirrega »