Bellum Imperii 1.21 (Hotfix)  http://www.moddb.com/mods/bellum-imperii/downloads/bellum-imperii-121-hotfix

Может у кого то есть руссификатор? Может кто то под себя делал? Если есть скинте плиз. Там кстати много от Brytenwalda подходит, но не совсем все, хоть бы диалоги и квесты. Знаю на коммандо есть рус но там только фракции переведены и ещё чуть чуть(.

brodyga, автор сделал альфу и пропал. К тому же к предыдущей версии. Если кто под рукой появится - попробую уговорить взяться за доработку, но обещать не стану)

Только начал игру и сразу столкнулся с багом, или автор так задумал? В турнире в Риме арена наполовину затоплена, соперников можно увидеть по булькам, и приходится нырять и бродить по дну как водолаз

https://youtu.be/K7qi7zdYmTM

  Был такой косяк в другом моде. По теме войн 17 в. в Европе. Там в начале игры в задании уничтожить бандитов в городе, была эпопея в стиле Жака Ива Кусто. Только без водолазной снаряги)))). НПС уже был в пучине когда давал задание. Потом я понял причину. Там автор переделал город и изрыл его каналами как в Венеции)). А нормали указал как в Нативе в стоковом городе. Просто авторы модов  неправильно указывают нормали высот(или что то на карте), например указывают где должен сработать триггер задания, но там  находится водоём, а тест сцены некоторым провести не судьба, отсюда и на дне морском и на небесах сражаемся))).. Помнится на тему мода Гражданская война у кого то даже был такой шедевр. Стоит табличка "Смольный", здания как такового нет, зато в воздухе висят окна и двери)))

Доброго всем дня и успешной игры!
У меня версия 1.153. Загрузил и ....
1. Полное отсутствие русика.
2. Не отображаются все строчки. Ну, например - в данных героя почти нет названий пунктов (сила, умение ездить, стрелять, торговать и т.д.)
Вопрос: надо ставить версию 1.158? И где взять русик?
 
Добавлено: 11 Марта, 2016, 13:14

Порадовала загрузочная картина - СУПЕР! Молодцы
 
Добавлено: 11 Марта, 2016, 13:24

Поставил 1.158 , установил язык - русский и ... при загрузке вообще исчезло меню! Кое-как смог выйти из игры, нажав на невидимую кнопку - выход!
Помогите!!!

AlexSmetchik, возможно нужно удалить FONT_DATA. По русификации я писал комментарием выше.

AlexSmetchik, возможно нужно удалить FONT_DATA. По русификации я писал комментарием выше.

Ну и где выше , не могу найти чего то , 2  страницы - 5 раз перечитал

iionin,  здесь: http://rusmnb.ru/index.php?topic=19778.msg7448289#msg7448289

ПС вроде нашёл желающего переводить. Кто-нибудь готов помочь с тестированием?

Доброго дня!Если я удалю  FONT_DATA она на других играх не отразится?

AlexSmetchik, если удалить из мода - то никак не отразится.
 
Добавлено: 20 Марта, 2016, 20:42

Начаты работы над переводом. Работы завались, тут и нескольких человек не хватит. Поэтому предлагаю всем ждущим перевод частично поделить работу. Иначе это растянется на невозможно долгий срок. Если вы не умеете - русификации обучим. Всем заинтересованным просьба писать в личку ему:
TedKortez
TedKortez

Ещё раз поясняю: труд немалый, потребуется по несколько часов в день в течение нескольких недель. Одному человеку это попросту не осилить, присоединяйтесь!

Доброго дня!
Удалил файл - появилось что-то вроде клинописи.
Удалил игру и поставил заново - снова нет меню.
И про русик так и не понял - есть или нет?
 
Добавлено: 25 Марта, 2016, 07:33

Снова удалил этот файл- и снова клинопись и при загрузке и меню.

И про русик так и не понял - есть или нет?

Делается. Но только одним человеком. Никто не откликнулся выше на мою просьбу помочь. Так что возможно, когда-то в отдалённом будущем что то и получится. Без всяких гарантий.
При чём тут игра? Файл удаляется из мода.

Делается. Но только одним человеком.

Выложи файлик какой нибудь для перевода
Начинал перевод какой то ранней версии,что то осталось

Удалил файл - появилось что-то вроде клинописи.
Удалил игру и поставил заново - снова нет меню.

Снова удалил этот файл- и снова клинопись и при загрузке и меню.

Удали еще font.dds из папки Textures в папке с модом

Выложи файлик какой нибудь для перевода

Так как не было желающих помочь с переводом, начал делать гугл-перевод. Если хочешь помочь, то могу скинуть файл с вещами или бойцами для перевода.

Начинал перевод какой то ранней версии,что то осталось

Можно по-подробнее?

то могу скинуть файл с вещами или бойцами для перевода.

Начал item_kinds

item_kinds

 вот файл item_kinds.

Получил
 
Добавлено: 27 Марта, 2016, 19:27

itm_arabian_horse_b2|Draft Horse-Тягловая.ломовая лошадь
и как понять

Draft Horse

Тяжеловоз или Тягловая Лошадь.

itm_arabian_horse_b2|Draft Horse
но arabian_horse-арабский скакун
надо в игре посмотреть что там

Всем доброго дня!
Удалил этот файл  font.dds из папки Textures и ...
как говорил кот Матроскин: "Зарработало!"
Жаль, что практически все на инглишь.
Жду русика!
 
Добавлено: 29 Марта, 2016, 12:01

P.S. Хотелось-бы в новых версиях как этой, так и других игр Варбанта видеть задания по спасению.
Иногда, бывает, дают задания спасти из плена отца или сына лорда. А вот детей скажем, короля, гильдмастера или свою невесту
или жену спасти - думаю будет не менее интересно.
Этот так, мысли на будущее...
Удачи всем!

Хороший мод

Доброго всем дня!
Позвольте поделиться первыми впечатлениями от игры:
Отличная, повторяю, отличная проработка городов.
Шариз вдруг стал Вегирским - а на деле восточно-германским /западно-славянским огромным городом.
Мешает мое незнание инглиш. Из-за этого я вошел в игру без флага. А может так даже интереснее.
Из Шариза провел за 2,5 суток караван в Кудан.
Не во всех городах легко можно поставить свою мастерскую. Нужно заработать имидж. Это радует.
Минус: О-О-Очень долго в ставших большими городами надо искать гильдмастера.
Обошел несколько городов и не нашел хороших мечей, ятаганов или "шипованных" дубинок торговцев книгами.
Но все-равно, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ИГРУ!!!
Жду русика.
Удачи всем

Фанат шипованных дубинок что ли?!!! 

Fat Body как бы это назвать?
Певодится как жировой комок,тело