Всадники Кальрадии

Игровой уголок => Другие игры => Тема начата: Brainer от 09 Мая, 2009, 06:15

Название: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 09 Мая, 2009, 06:15
А кто нибудь в игры старые играет? Я в перерыве от маунта играю в Меч и Магия 6 и 7( которые ролевые), иногда во второй Star Control.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Max_marksman от 09 Мая, 2009, 07:44
Prehistorik 2, Baldur's Gate, Heroes of Might&Magic I-III. Это если то, что раньше 2000 года.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Filon от 09 Мая, 2009, 08:45
Magic The Gathering от Microprose (1997г)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Yason от 09 Мая, 2009, 09:35
JA2
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Yarrow от 09 Мая, 2009, 10:10
 Jedi Knight: Jedi Academy - имхо лучший слешер на световых мечах!)
 Rome: Total War - правда, не такая уж и старая вещь, но все же.
 Stronghold I
 
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Emperor Vlad от 09 Мая, 2009, 10:15
Full Thtrotle- легенда. Брать с old-games.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Invictus от 09 Мая, 2009, 11:26
Kings Bounty, Worms, Destruction Derby 2, GTA1. Как минимум раз в год играю в каждую из них.
Иногда еще в Civ1,2,3 поигрываю. Road Rash тоже иногда случается.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: ConstantA от 09 Мая, 2009, 12:53
Тааак, что там у меня установлено...

Аlbion, Alone in the Dark, Anachronox, Arcanum (уже старье), Ascendancy, Betrayal at Krondor, Betrayal in Antara, Birthright, Broken Sword 1-2, Carmageddon ( >:( ), Chaos Gate, Chaos Overlords, Combat Mission 1-2 (люблю), Crusader No Regret/No Remorse, Monkey Island 1-2-3, Deus Ex, Dungeon Keeper, Eric the Unready, Front Mission и Tactics Ogre (для PSP, с эмулятора), Final Liberation, Full Throttle (врум-врум), Fallout 1-2,  GTA1-2, Grim Fandango, HoMM 1-2-3(-4-5), Hexen II, JA 1-2, Majesty, Max Payne, Magic the Gathering, Master of Orion 1-2, Neverhood, Project Nomads, Oddworld, Outcast, Planescape: Torment, Psychonauts, Realms of Arcania, Shadow of the Comet (ууу, Лавкрафт), Shannara, SimAnt, SimCity 2000 (или 3000?), Space Quest 1-2-3-4-5, Star Control 2 (в версии The Ur-Quan Masters), The Longest Journey, Theme Hospital, Total Annihilation, Transport Tycoon Deluxe, Tyrian, Vampire TM Redemption, Vangers, Worms 1-2, X-Com 1-2-3, Z, Zork The Grand Inquisitor...

Это то, что установлено и работает и во что я под настроение поигрываю. Еще в архивах...
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 09 Мая, 2009, 13:04
Ни хрена себе.... Прям во все играешь? :blink:
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 09 Мая, 2009, 13:10
Смотря что считать старыми, но регулярно возвращаюсь к Mafia, Call of Duty 1 с аддоном, Neverwinter Nights.
Если совсем древние брать (до 2000 года) - Diablo, Half-Life, MDK, American McGee's Alice, Blade Runner, Nocturne, Outcast, Pirates! Gold, старые лукасартовские квесты (Monkey Island, Indiana Jones, Full Throttle! и т.п.), Dune, Age of Empires, StarCraft, Planescape: Torment, Аллоды 1, 2 и Проклятые Земли, Heroes of M&M 2-3, Caesar 3, Worms 2, Road Rash, Leisure Suit Larry 7, Neverhood, Unreal Tournament, Carmageddon, Broken Sword 1-2, Rune.
Выбирал из расчета, что играл (проходил) минимум раз в год.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: ConstantA от 09 Мая, 2009, 13:14
Цитировать (выделенное)
Ни хрена себе.... Прям во все играешь?
Легко подобрать игру под настроение.
Ненавидишь людей - Carmageddon.
9 мая - Combat Mission: Barbarossa to Berlin
Хочется в тропики - Monkey Island или Broken Sword 2 (1, если в Париж =) )
И т.д.

К стати да, пропустил Pirates! (и новая версия).
Ноктюрн не осилил.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: vint1991 от 09 Мая, 2009, 13:26
qake 2,morrowind,корсары(ну почему не делают таких игр сейчас?)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: 6y3eJIoK от 09 Мая, 2009, 14:30
qake 2
Не знаю таких игр)

В данный момент "проживаю" Planescape:Torment. Когда впечатления забываются переигрываю Baldur's Gate, Fallout 1-2, Jagged Alliance 2, Incubation, W40K: Chaos Gate, Heroes 3, System Shock 2, Deus Ex, Arcanum, Might and Magic 6-7, Dungeon Keeper 2, Majesty, Вангеры
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Ezekil от 09 Мая, 2009, 14:43
Star Wars : Jedi Academy частенько перепрохожу сингл и по сети рублюсь :)  А окромя SW еще играю в Готику (первую и вторую) :)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 09 Мая, 2009, 14:44
А в Kings Bounty первую кто- нибудь играет(кроме админа)?
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: OM@R от 09 Мая, 2009, 16:03
Навряд ли, мне кажется :)
Частенько поигрываю в Knights of Honor, Mafia, "Не тормози!" и первые две "Готики".
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 09 Мая, 2009, 16:11
Чуть не забыл, я еще и в Warrior Kings и Dungeon Siege играю.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 09 Мая, 2009, 16:12
Навряд ли, мне кажется :)
Частенько поигрываю в Knights of Honor, Mafia, "Не тормози!" и первые две "Готики".
Рыцари чести не такие уж и старые - в 2004 вышли.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: OM@R от 09 Мая, 2009, 16:16
Ну, сейчас в них редко кто играет.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 09 Мая, 2009, 16:18
Ну, сейчас в них редко кто играет.
Я играю. ;)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Лось в трансе от 10 Мая, 2009, 10:11
играю:
Baldur`s Gate 1 и 2 часть, newerwinter nights 1 с всеми допами, diablo 1 и 2(с допой) часть,arcanum иногда поигрываю а также сборники игр 1996-1999г(точные названия не помню) + 2 готика
и ради прикола- privater 2 (эдак 1995г)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: OM@R от 10 Мая, 2009, 11:28
Я играю. ;)
Дык я тоже :) Просто сейчас более популярны современные игры с крутой графикой и т.п. А я привык играть в "старичков", где просто интересный геймплей.
Еще об одной игре забыл - Empire Earth 1, 2. Затягивающая вещь.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 10 Мая, 2009, 11:31
Empire Earth - да....Третья часть, правда, хреновая >:(
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Filon от 10 Мая, 2009, 12:14
Герои 3, Арканум
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: WarlocK от 10 Мая, 2009, 12:32
Герои первые, вторые, третьи не так уж и стары, но и третьи тоже; Бесподобный Planescape: Torment; неповторимые Baldur's Gate 1-2; классический FallOut 1-2; Эпоха империй первая; любимая игрушка детства Carmageddon 1-2; Дюна (которая первая); Caesar 3; Червячки 1-2; Дьябла, куда без нее; Half-Life первый; Готика первая и лучшая; Dungeon Keeper 2; Majesty; Wizardy и еще многое другое. Играю в то, что тянет комп. И старые игры - лучшие.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 10 Мая, 2009, 12:41
Герои первые, вторые, третьи не так уж и стары, но и третьи тоже; Бесподобный Planescape: Torment; неповторимые Baldur's Gate 1-2; классический FallOut 1-2; Эпоха империй первая; любимая игрушка детства Carmageddon 1-2; Дюна (которая первая); Caesar 3; Червячки 1-2; Дьябла, куда без нее; Half-Life первый; Готика первая и лучшая; Dungeon Keeper 2; Majesty; Wizardy и еще многое другое. Играю в то, что тянет комп. И старые игры - лучшие.
Majesty!? Я нашел себе соперника и соратника! А вы, WarlocK, ждете вторую часть?(знаю что оффтоп, но все же....)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: WarlocK от 10 Мая, 2009, 12:54
Brainer Скажем так: жду, но в нее не верю. Не переплюнут они первую часть. Может будет как с фоллом. Ну, уверен, фанатам не слишком понравится.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 10 Мая, 2009, 12:56
Совсем забыл упомянуть Beyond Good and Evil, игрушка не особо старая (2003 год), но превосходная во всех отношениях. Кто не играл - рекомендую.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 10 Мая, 2009, 12:56
Brainer Скажем так: жду, но в нее не верю. Не переплюнут они первую часть. Может будет как с фоллом. Ну, уверен, фанатам не слишком понравится.
Тоже так думаю. Из второй части вырезают часть того,что было в первой (меньше героев, меньше храмов), да и ориентируют ее на сетевую игру. Первая часть -  то была сильна одиночными квестами....Короче, кончаем оффтоп! А про фолл - третий для меня лучше всех, хоть я и прошел на сто рядов первую и вторую часть.

Добавлено: 10 Мая, 2009, 12:57
Совсем забыл упомянуть Beyond Good and Evil, игрушка не особо старая (2003 год), но превосходная во всех отношениях. Кто не играл - рекомендую.
Играл, играл....Жалко короткая, но фоткать зверье и посылать к потолку десантников - это  :thumbup:
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: NightHawkreal от 10 Мая, 2009, 13:18
Самая старая, в какую недавно играл - Arx Fatalis  - отличная игра, кое в чем покруче Морровинда, особенно прикололо,  что после принятия зелья у ГГ остаеться бутылка, во многих играх он ей явно закусывает :)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Sa5ha от 10 Мая, 2009, 13:30
Majesty, Deus Ex, Герои III, Казаки(редко, но бывает), Quake III, Stronghold. Да и вообще редко стал в новые игрушки играть. Старею наверно  :(
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 10 Мая, 2009, 13:40
Majesty, Deus Ex, Герои III, Казаки(редко, но бывает), Quake III, Stronghold. Да и вообще редко стал в новые игрушки играть. Старею наверно  :(
Все мы стареем, но в душе мы молоды....
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: waffle от 10 Мая, 2009, 14:00
Stronghold  Герои 3 Carmagedon 2000 :laught: Delta Force Та что 1998
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: OM@R от 10 Мая, 2009, 14:04
Есть очень хорошая игра жанра пошаговых стратегий - Age of Wonders. Жаль, что она малоизвестна. Я думаю, в большинстве пунктов она  на голову выше тех же самых "Героев".
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: vint1991 от 10 Мая, 2009, 14:21
age of wonders красивее выглядит чем герои.это да.насчет "ваще лучше "не уверен
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 10 Мая, 2009, 14:35
Есть очень хорошая игра жанра пошаговых стратегий - Age of Wonders. Жаль, что она малоизвестна. Я думаю, в большинстве пунктов она  на голову выше тех же самых "Героев".
Я б с удовольствием поиграл, но в городе найти не могу, а из интера тащить не хочется.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: 6y3eJIoK от 10 Мая, 2009, 23:03
Есть очень хорошая игра жанра пошаговых стратегий - Age of Wonders. Жаль, что она малоизвестна. Я думаю, в большинстве пунктов она  на голову выше тех же самых "Героев".
Играл во вторую часть и аддон к ней, AoW выделяется на фоне Героев глобальной магией и неплохой дипломатией ( слизано, кстати, со старенькой Master of Magic) , во всем остальном же - средне. Помню, ужасно раздражала система "промахов-попаданий" юнитов, пример: обкастованный атакующими заклинаниями дракон не попадает несколько раз по арбалетчику, а тот в ответ сшибает половину хитов одним выстрелом, и подобное повторялось слишком уж часто... Но до конца все же прошел, тем более игруха не ставит сложных задач(в отличие от некоторых карт в Героях :)) В общем - неплохо, но с Героями не сравнить, имхо.

PS Есть в AoW одно жутко дисбалансное заклинание - "Гнев богов". Если в армии есть Герой умеющий его применять и у мага в башне хватает маны на два каста - прохождение превращается в нудную зачистку карты от армий врага...
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Dargor от 11 Мая, 2009, 00:44
А в Kings Bounty первую кто- нибудь играет(кроме админа)?

Я уже нет. Слишком быстро вычислил победную стратегию. В итоге только раз 6-7 прошёл. Впрочем, новой версии мне хватило лишь на однократное ознакомление.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 11 Мая, 2009, 15:34
Отлично! Голосовалка набирает ход! Вижу,что форум полон игроков, готовых вспомнить о старых шедеврах. Сейчас уже не выпускают такие игры, как 'Меч и Магия', 'Dungeon Siege', 'Warrior Kings'. Благодарю за инициативу!
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Emperor Vlad от 12 Мая, 2009, 16:35
Ещё поигрываю в '' Зевса и Посейдона ''.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Amfitrion от 12 Мая, 2009, 16:50
Играю в старые игры, но самых последних версий. Казаки: Снова война. Warcraft2 - когда начинает комп портиться, SC3 Unlimited/ Civ3
Ещё чтобы повеселиться есть EnterTheMatrix с квадратными колёсами. С круглыми колёсами есть NFSUG2 Не такая уж старая, но уже весьма неновая.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: baladin от 12 Мая, 2009, 23:33
Arcanum, Majesty, Mafia, Lemmings, Arx Fatalis - по настроению.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Art911 от 12 Мая, 2009, 23:38
Rome-total war, Stronghold Crusader, KoTR(1-2), Civ3, по мне так старые игры по интересней новых будут
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: 6y3eJIoK от 13 Мая, 2009, 15:10
Щас пытаюсь пройти Neverhood(первый раз  :))
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 13 Мая, 2009, 15:24
Нескромный вопрос: а в Братьев Пилотов кто-нибудь играет?
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Art911 от 13 Мая, 2009, 15:26
Ну я играл как то, честно очень весёлая серия игры :)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: waffle от 13 Мая, 2009, 15:45
И я играл юмор там веселый и сюжет
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Amfitrion от 13 Мая, 2009, 22:37
Я играл, проходил даже что-то. Вроде есть интересные загадки, но в основном имхо уныло
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Art911 от 13 Мая, 2009, 22:39
Ну не знаю, как мне так в эту серию игр надо играть ради весёлого сюжета
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: NightHawkreal от 13 Мая, 2009, 22:54
Нескромный вопрос: а в Братьев Пилотов кто-нибудь играет?

Первые три были ничего, трехмерные что-то не то.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Квизатц Хедерах от 14 Мая, 2009, 01:34
Частенько рублюсь в UFO:enemy unknown (1995), Master Of Magic (1994), Master Of Orion (1993), DOOM 1-2, Heretic, Quake 1 (только первый и только сингл), Legasy Of Kain: Soul Reaver (1998), Legasy Of Kain: Soul Reaver 2 (2000). Хотя имхо игры 2000-го и позже на почетное прилагательное "старые" не претендуют, они не каноничны и поэтому не кошерны.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: 6y3eJIoK от 14 Мая, 2009, 02:34
Квизатц Хедерах насчет этого -
Хотя имхо игры 2000-го и позже на почетное прилагательное "старые" не претендуют, они не каноничны и поэтому не кошерны.
согласен. И как можно про, например, Rome-total war, Mafia, KoTR(1-2), Civ3,  Jedi Knight: Jedi Academy, подумать что они "овеяны веками" - ума не приложу)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Art911 от 14 Мая, 2009, 08:57
А каму как, комута Rome-total war и Mafia старые игры,а кому Jedi Knight, Jedi Knight MOS, diablo совсем не старые игры
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Квизатц Хедерах от 14 Мая, 2009, 22:34
А каму как, комута Rome-total war и Mafia старые игры,а кому Jedi Knight, Jedi Knight MOS, diablo совсем не старые игры
Что ж нам теперь под каждого школьнега подстраиваться, который не знает что такое "спектрум" и игры на магнитной пленке? :-\
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Art911 от 14 Мая, 2009, 22:37
Почему не знаю игры на магнитной плёнке, был такой агрегат у моего друга, так мы у него в какого то дракошку играли, интересно
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Amfitrion от 15 Мая, 2009, 00:09
Вот римейк моей первой РТС. Тогда помню часами сидел. А сейчас2о минут и двух попыток хватило.

Игра бесплатная, код опенсорсный
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Daime от 15 Мая, 2009, 03:40
Старые играю редко... ностальгия дрючит. А ваапще много хорошо можно вспомнить. Horde (аданко стратегия), Dig (ваапще стоит вспомнить сиеру и все ее квесты). Danger - экшн "от третьего лица".  Alone in the Dark 1-3 - тру хорор, по сравнению с сонявской ересью. LBA 1-2 и этим все сказано.  КБ 1-2 ("квазиавторитет" - кто играл тот знает!!!). серия Ultima, ТЕS 1-2 (особливо дагерфол).... ну все опять началось... пойду плакать и скучать по эре гибкомягких дискоф. :cry:
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 17 Мая, 2009, 15:16
И еще: я хочу выразить спасибо компании 1С от имени всех поклонников Фаллаута. Спасибо за локализации 1 и 2 части!
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 17 Мая, 2009, 15:28
И еще: я хочу выразить спасибо компании 1С от имени всех поклонников Фаллаута. Спасибо за локализации 1 и 2 части!
Нда, фраза в духе "спасибо товарищу Сталину за наше щасливое детцво!"
Официальные переводы обоих фоллов убоги чуть более, чем полностью. То ли дело фаргусовский - песня! Это касается практически всех российских локализаций, за редчайшими исключениями вроде официального перевода "Мафии", который уделывает английскую версию по качеству перевода, подбору актеров и общему уровню озвучки (но не чешскую!) Если бы все остальные локализации были бы сделаны с такой же тщательностью, нам было бы чем гордиться. Но, увы.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 17 Мая, 2009, 15:32
И еще: я хочу выразить спасибо компании 1С от имени всех поклонников Фаллаута. Спасибо за локализации 1 и 2 части!
Нда, фраза в духе "спасибо товарищу Сталину за наше щасливое детцво!"
Официальные переводы обоих фоллов убоги чуть более, чем полностью. То ли дело фаргусовский - песня! Это касается практически всех российских локализаций, за редчайшими исключениями вроде официального перевода "Мафии", который уделывает английскую версию по качеству перевода, подбору актеров и общему уровню озвучки (но не чешскую!) Если бы все остальные локализации были бы сделаны с такой же тщательностью, нам было бы чем гордиться. Но, увы.
Не согласен. Перевод мафии - это да, но и фоллы тоже хороши. В фаргусовскую играл - не понравился перевод. Хреновый он, чтоб его....Из 1С локализаций действительно не удались две Сибири, и еще Кейн и Линч. Положительных отзывов о фолловских локализациях от 1С больше, чем отрицательных.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Invictus от 17 Мая, 2009, 15:40
А разве 1ass'овский перевод 2го Фолла не содран чуть менее чем полностью с фаргусовского?
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 17 Мая, 2009, 15:42
Brainer
Если бы ты знал английский язык, играл в такое количество оригинальных версий и русско-локализованных игр, как я, ты бы понимал, о чем я говорю. Отечественные переводчики в 99% случаев переводят сухой текст, не видя картинки, не понимая контекста, не имея представления о различных фигуральных и жаргонных выражениях и т.д. Затем этот текст передается на озвучку (и слава Всевышнему, если локализатор решит сэкономить на ней, хоть звук родной останется), где одни и те же актеры, одними и теми же голосами тупо начитывают в микрофон текст с листка, не попадая в такт, часто лажая в интонациях (например, "пОлно вам, сударь!" они произносят как "полнО вам, сударь!" и т.п.) Но это бизнес, от переводчика требуется в максимально сжатые сроки сделать продукт и он не может (да и не хочет) себе позволить вникать в работу, именно поэтому зачастую любительские переводы на голову превосходят официальные локализации. Любители делают переводы с любовью к предмету, а не потому, что это их работа. Но это уже оффтоп. Закроем тему лохализаций.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 17 Мая, 2009, 15:44
Brainer
Если бы ты знал английский язык, играл в такое количество оригинальных версий и русско-локализованных игр, как я, ты бы понимал, о чем я говорю. Отечественные переводчики в 99% случаев переводят сухой текст, не видя картинки, не понимая контекста, не имея представления о различных фигуральных и жаргонных выражениях и т.д. Затем этот текст передается на озвучку (и слава Всевышнему, если локализатор решит сэкономить на ней, хоть звук родной останется), где одни и те же актеры, одними и теми же голосами тупо начитывают в микрофон текст с листка, не попадая в такт, часто лажая в интонациях (например, "пОлно вам, сударь!" они произносят как "полнО вам, сударь!" и т.п.) Но это бизнес, от переводчика требуется в максимально сжатые сроки сделать продукт и он не может (да и не хочет) себе позволить вникать в работу, именно поэтому зачастую любительские переводы на голову превосходят официальные локализации. Любители делают переводы с любовью к предмету, а не потому, что это их работа. Но это уже оффтоп. Закроем тему лохализаций.
Уфф, ладно. Все равно поцапались бы и не разошлись. Обойдемся без оффтопа, ругани и битых чашек :)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Квизатц Хедерах от 17 Мая, 2009, 15:52
После обливского: "у вас есть ухо гражданина" я значительно пересмотрел свои критерии оценки качества перевода.

Кстати "фаргус", это да, они делали отличные переводы - для озвучки Soul Reaver 2 не постесьнялись нанять профессиональных актеров. Вот это были всем пиратам - пираты.

Сейчас вообще не столько с переводом, сколько с озвучкой проблем - локализаторы мудро решили, что за счет субтитров можно вновь сделать РФ самой читающей страной :), хотя с другой стороны озвучки порой делают такие похабные, что думаеш лучше бы не делали (пример CoD 5 - заглушать голос Гэри Олдмана (cержант Резнов) было просто преступление). За последнее время лучшей озвучкой имхо была новодисковская локализация Dreamfall.

А вообще одной из самых лучших озвучек считаю озвучку игры Poslat 2 - все лулзы сохранены и даже преумножены.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 17 Мая, 2009, 15:54
Кстати, в тему старых игр: до сих пор нет нормальных переводов Planescape: Torment и The Curse of Monkey Island. Почему? Там такое количество тонкого, замысловатого и "национально-ориентированного" юмора, помимо гигантских объемов текста, что это тот еще подвиг. И самое главное, сюжет и смысл обеих игр без "правильного" перевода теряет свою прелесть чуть менее, чем полностью. Ну это вроде того, как переводить шютки Задорнова или Райкина на английский или немецкий и удивляться, почему амерам/британцам или немцам не смешно. А что же делать тем, кто в английском не бум-бум? Увы вам, считайте, что в эти игры и не играли, даже если прошли по 20 раз с пиратским переводом.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 17 Мая, 2009, 15:58
Кстати, в тему старых игр: до сих пор нет нормальных переводов Planescape: Torment и The Curse of Monkey Island. Почему? Там такое количество тонкого, замысловатого и "национально-ориентированного" юмора, помимо гигантских объемов текста, что это тот еще подвиг. И самое главное, сюжет и смысл обеих игр без "правильного" перевода теряет свою прелесть чуть менее, чем полностью. Ну это вроде того, как переводить шютки Задорного или Райкина на английский или немецкий и удивляться, почему амерам/британцам или немцам не смешно. А что же делать тем, кто в английском не бум-бум? Увы вам, считайте, что в эти игры и не играли, даже если прошли по 20 раз с пиратским переводом.
После обливского: "у вас есть ухо гражданина" я значительно пересмотрел свои критерии оценки качества перевода.

Кстати "фаргус", это да, они делали отличные переводы - для озвучки Soul Reaver 2 не постесьнялись нанять профессиональных актеров. Вот это были всем пиратам - пираты.

Сейчас вообще не столько с переводом, сколько с озвучкой проблем - локализаторы мудро решили, что за счет субтитров можно вновь сделать РФ самой читающей страной :), хотя с другой стороны озвучки порой делают такие похабные, что думаеш лучше бы не делали (пример CoD 5 - заглушать голос Гэри Олдмана (cержант Резнов) было просто преступление). За последнее время лучшей озвучкой имхо была новодисковская локализация Dreamfall.

А вообще одной из самых лучших озвучек считаю озвучку игры Poslat 2 - все лулзы сохранены и даже преумножены.
Чуть выше было предложение закончить оффтоп, но я сделаю заключение. Фаргус да  - был всем пиратам пират, но сейчас он, как и многие другие, почил в бозе. Рынок, он таков....
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 17 Мая, 2009, 15:58
Кстати "фаргус", это да, они делали отличные переводы - для озвучки Soul Reaver 2 не постесьнялись нанять профессиональных актеров. Вот это были всем пиратам - пираты.
О да, помню этот ролик! Сделано было просто филигранно, если не идеально, то очень близко к этому эфемерному критерию. Жаль, что сил (и денег) хватило только на ролики. Игрушка, кстати, доставляет до сих пор. Сюжет такой, что мама не горюй. Жаль, что последующие игры серии все испохабили.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Квизатц Хедерах от 17 Мая, 2009, 16:05
О да, помню этот ролик! Сделано было просто филигранно, если не идеально, то очень близко к этому эфемерному критерию. Жаль, что сил (и денег) хватило только на ролики. Игрушка, кстати, доставляет до сих пор. Сюжет такой, что мама не горюй. Жаль, что последующие игры серии все испохабили.
Полный фейлом из серии был по-моему, только "Blood Omen 2" - в нем не было ни толкового сюжета, ни дружественного геймплея. "Defiance" конечно тоже был не торт, но сюжет был хорош, а ролики красивы.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 17 Мая, 2009, 16:17
Квизатц Хедерах
Я не в смысле полных фейлов, а в смысле падения планки. SR 2 - вершина серии, и я не перестану надеяться, что она будет покорена.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: vint1991 от 17 Мая, 2009, 18:34
После обливского: "у вас есть ухо гражданина" я значительно пересмотрел свои критерии оценки качества перевода.
там было "вы имеете мое ухо,гражданин"я даже не знал,рассматривать ли эту фразу как упрек :D
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Art911 от 17 Мая, 2009, 18:36
Это скорее всего в пиратке, в лицензии всё норма
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 18 Мая, 2009, 17:38
Прерву споры, и спрошу: играет ли кто - нибудь из вас в Меч и Магия 6-9. Это классика ролевух, как фолл и невер.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Меровей от 19 Мая, 2009, 23:40
Вчера, разгребая завалы своего секретера, наткнулся на диск (и как он туда попал?) Blaсk & White. К превеликой моей радости, он запустился на XP, и сегодня уделил часок на обучение зверя  метанию и поеданию людей. Одним словом - сказка.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Damon от 20 Мая, 2009, 00:32
Меровей
Да... Было время. Помню, как мне нравилось играть в игру "бейсбольная разминка" с человеком в роли мяча. Кстати, ее кто-нибудь проходил до конца? Я раз 5 начинал и доходил только до 5го или 6го острова. Потом надоедало. А вторая часть уже не торт.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Меровей от 20 Мая, 2009, 00:37
Во вторую вообще не играл, а в первой недалеко заходил - слишком затянуто, но весело.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 22 Мая, 2009, 12:31
Во вторую вообще не играл, а в первой недалеко заходил - слишком затянуто, но весело.
Мне не понравилась, надоела быстро :/
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: ToFiK от 14 Июня, 2009, 08:49
хм. откопал в сети игрушку возрастом почти с меня :) Star control 2 the Ur Quan master, прикольная!
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 16 Июня, 2009, 16:43
хм. откопал в сети игрушку возрастом почти с меня :) Star control 2 the Ur Quan master, прикольная!
Играл, да! Только управление неудобное, в боях - кошмар....
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Yarrow от 16 Июня, 2009, 19:06
А моей первой игрой был Quake I :D Батя с работы притащил.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: vint1991 от 16 Июня, 2009, 21:47
первый квак это хорошо...третий хоть и хорош но уже не каноничен(за образец беру первый и второй).третий уже превратился в киберзадротную дисциплину.
на школьные компы мы поставили собственно первый квак и аддон шрак(или как его там).вот то было да...в шраке понравилось хваталкой притягивать противников и карать...порталы минировать липучками...в оригинальной кваке проводили средневековые турниры на топориках...какая-то крыса постоянно пыталась убить нас из гранатомета,потом вышеназванную крысу пячили всей командой.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: NightHawkreal от 16 Июня, 2009, 21:50
А моей первой игрой был Quake I :D Батя с работы притащил.

А моей - Дюк Нюкем 3D
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Amfitrion от 16 Июня, 2009, 23:42
На моём компьютере первой игрой был контр-страйк, с какими-то аддонами для HalfLive. Диск был дарёный, так что в зубы смотреть нечего, но там не было совсем никаких ботов, и я долго не мог понять, зачем мне оружие. :(
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Квизатц Хедерах от 17 Июня, 2009, 03:20
Первое во что я зарубиля на компе был равеновский "Heretic" . Круть, казалось несусветная (а ведь реально круть), хотя  и комп был без колонок и игра была немая, все равно впечатлений было выше крыши (это после денди-то)). Пойду впаду в запой от приступа ностальгии...
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Князь Тьмы от 17 Июня, 2009, 10:59
Scarface(2004) И величайшия Diablo1-2 (1997)
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: serog от 08 Сентября, 2009, 08:06
ахаха не враз и вспомнил-то.. пожалуй, моей первой игрой была King's Valley. на компе с гордым названием БК 0010)))
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: waffle от 09 Сентября, 2009, 18:01
моей первой игрухой была они и герои 3 две темовские игры ипрошол только героев
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Brainer от 18 Сентября, 2009, 17:06
Ыыыы....вспомнил. Моей первой игрой был Fallout 2, подарили комп с ним в четыре года.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: prograsha от 18 Ноября, 2009, 01:36
Mortal Kombat 1,2,3,Armageddon - САМЫЕ крутые драки.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: SithLord от 18 Ноября, 2009, 02:19
Эхх, не помню я название своей первой игры на компьютере. Помню только, что там был принц какой-то, ему естессно надо было спасти прынцессу, и был там еще злой визирь... На DOS'e она была... Потом была первая Civilization. Мне в то время года 4 всего-то было. Потом пошли всякие Doom, Doom 2, Heretic тот же.

Ну а на своем, домашнем, компе был легендарный Warcraft 2, да... Вот же были времена... В 99 году мне так и не удалось его пройти полностью. Но год назад я исправил это :)

Блин, вспомню 1 игру - сразу же появляется в памяти следом вереница следующих не менее хороших игр.
Название: Re: Овеяно веками
Отправлено: Святомир от 28 Ноября, 2009, 01:38
Сейчас вообще мало играю, а из прошлого любимые - Аллоды 1 и 2, Тотал Аннигилейшн: Кингдомс, Деус Икс, ККнД, АвП, Икс-ком 1 и 2, Варлордс Баттлкрай, Рокмен (в английской версии Мегамен), Мастер оф Меджик, Мастер оф Орион 2.