Там черным по белому, аглицкими, правда, буквами написано:
You have neither a noble origin nor are you renowned. Therefore you are not allowed to participate in this tournament.
В переводе означает следующее:
Вы не благородного происхождения и не слишком известны. Вам запрещено принимать участие в турнире.
Повышай известность, раз уж начал игру простолюдином. Да , и еще: учи английский...