Gnomoria - песочница, в которой мы управляем группой гномов. Наша цель создать процветающее королевство. Крафтинг, строительство сооружений, установка ловушек, изучение подземелий с целью поиска и добычи полезных ресурсов помогут выжить в этом суровом мире.
Развивайте ваше королевство и привлекайте странствующих гномов, которые помогут вам в развитии вашей мечты, но не привлекайте излишнего внимания, ведь помимо других гномов, вы можете привлечь внимание и врагов.

Сильно похожа на Dwarf Fortress. Поскольку игра находится в разработке и из-за этого никто не делает русификацию текста.
Оф. сайт: http://gnomoria.com/
Вики(рус.): http://ru.gnomoria.wikia.com/wiki/Gnomoria_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8
Игра распространяется на платной основе, есть демка на сайте разработчика.

Жанр: Песочницы (Sandbox)
Разработчик: Robotronic Games
Издательство: Robotronic Games
Платформа: PC
Тип издания: Beta-версия (игра еще в разработке)
Язык интерфейса: английский
Системные требования:
OS: Windows Xp, Vista, Win 7
Processor: 2.0 Ghz
Memory: 1GB
Hard Disk Space: 50MB
Video Card: 128mb Video Memory
DirectX®: 9.0c or Greater

Пишите мнения об игре и любые новости, касающиеся русификации игры.

А что ссылку на сайт не дал хотя бы? Я уж не говорю про информацию о разработчике, формате распространения и т.п.

Гномы алконавты  это всегда хорошо.

Издательство: Robotronic Games

Кстати, ребята таки действительно сами себя издают или игре самое место в соседнем разделе?

Очень понравилась, надеюсь авторы будут и дальше все там расширять и углублять. И из младшенького братика дворф фортреса, выйдет средненький.