Династия СунСун Тяжелый баллистарийstr_xchg_troop_22|В армии генерала, недавно услышал, о перевооружении новыми арбалетами, чтобы победить врага, ими можно стрелы «отправить на сто шагов, которые могут пробить тяжелую броню» в настоящей битве. И это действительно?
str_xchg_troop_22_1|Да, это является основным оружием для нашей армии, чтобы остановить врага, {playername} также заинтересован?
str_xchg_troop_22_2|Конечно, если не против вообще, в прикомандирование таких военнослужащих?
str_xchg_troop_22_3|Нет проблем, но, учитывая постоянные проблемы, мне нужно дать 2 Сун Мастер-арбалист, возможно, они также могут быть обучены по плану через несколько месяцев, для регулярной армии.
str_xchg_troop_22_4|Большое спасибо!
str_xchg_troop_22_5|Позвольте мне подумать об этом.
Китайский
str_xchg_troop_22_3|没 问 题 ,但 是 考 虑 到 持 续 性 问 题 ,我 需 要 你 派 2名 大 宋 屯 驻 重 装 神 臂 弩 手 给 我 ,或 许 几 个 月 后 他 们 也 能 被 训 练 成 此 军 一 员 。
Гвардейцы личного резерва полководцаstr_xchg_troop_23|Просмотрите, гвардейцы личного резерва полководца, показывают замечательные боевые успехи, будь то в битвах с тангутами, повстанцами, или чжурчжэнями. Моему отряду этих гвардейцев не хватает, посмотрите на ваши войска и на моих воинов. Генерал, могут гвардейцы пойти со мной?
str_xchg_troop_23_1|Ха-ха, {playername} я буду любить тебя, ты прямолинейный человек, все говорят, что ты хочешь у меня взять их для своего войска, ты должен пообещать мне условие.
str_xchg_troop_23_2|Говорите генерал!
str_xchg_troop_23_3|Мне нужно, чтобы ты дал мне 1 Сун конный разведчик, 2 Сун сержант тяжелый стрелок, чтобы они первоначально тренировались в лагере, начинали с нуля подготовку, а потом обратно дошли до уровня гвардейца. И как? Справедливо и разумно?
str_xchg_troop_23_4|Да, справедливо и разумно.
str_xchg_troop_23_5|Позвольте мне подумать об этом.
Китайский
str_xchg_troop_23_3|我 需 要 你 给 我 提 供 1名 大 宋 行 营 前 哨 马 军 为 我 刺 探 军 情 ,2名 大 宋 屯 驻 重 装 劲 射 军 士 射 杀 敌 军 来 分 担 原 本 属 于 一 名 行 营 前 护 军 背 嵬 亲 卫 的 工 作 ,怎 样 ?公 平 合 理 ?
Золотой дракон империи Сунstr_xchg_troop_25|Общие сведения: перед войной жесткой, столкнувшись в лобовой атаке с врагом на равнинах, моим войскам необходима более мощная конница, давно наслышан о блестящих подвигах армии Юэ Фея с мощной кавалерий в провинции Хэбэй, окажите содействие генерал, смотрите на меня, у меня есть сердце чтобы служить ради страны. Могу ли я взять таких же солдат, как у вас, воевать вместе, чтобы восстановить потерянные горы и реки!
str_xchg_troop_25_1|Верой и правдой служить стране - это наша миссия, я могу, ко мне прикомандирована самая элитная кавалерия, но для войны, я надеюсь, что вы можете предоставить мне часть своих солдат, тогда сможете обменять у меня.
str_xchg_troop_25_2|Обращаюсь с просьбой генерал, расскажите.
str_xchg_troop_25_3|Я думаю, что мне нужен 1 Сун латный воин - для охраны форпоста, 1 Сун бронированный гвардеец - чтобы добавить его в группу воинов с топорами, которые смогут остановить всадников врага, и 1 Воин-Тигр.
str_xchg_troop_25_4|Я ваш покорный слуга, с удовольствием.
str_xchg_troop_25_5|Позвольте мне подумать об этом.
Китайский
str_xchg_troop_25_3|我 认 为 我 需 要 1名 大 宋 行 营 前 哨 马 军 为 我 阻 击 敌 军 ,1名 大 宋 屯 驻 重 装 枪 斧 甲 士 逼 停 对 方 的 战 马 ,1名 大 宋 屯 驻 重 装 枪 斧 甲 士 杀 死 马 背 上 的 敌 人 .
Бронированный секироносец Вуstr_xchg_troop_26|В провинциях Сычуань, Шэньси все очень хвалят Ву Джи, сказали, что только страх у врага, при встрече с тяжелыми топорами Ву, вся броня окрашена золотой краской, им нет альтернативы, не знаю, будут ли вообще командировать их для меня, я желаю внести свой вклад, изгнать Маньчжуров.
str_xchg_troop_26_1|Семьи Ву Джи, поколениями хороши, с эмоциями и разумом, чтобы рубить, но из-за моих войн в Сычуань, население немногочисленно, есть потребность в большем привлечении мужчин в армию.
str_xchg_troop_26_2|Намекаете генерал?
str_xchg_troop_26_3|Ерунда, не слишком много, мне нужно, чтобы ты дал мне 2 Сун бронированный гвардеец и 1 Сун латный воин в обмен на Бронированный сеироносец Ву. Что вы скажете?
str_xchg_troop_26_4|Разумеется генерал.
str_xchg_troop_26_5|Позвольте мне подумать об этом.
Китайский
str_xchg_troop_26_3|废 话 无 需 太 多 ,我 需 要 你 给 我 提 供 2名 大 宋 屯 驻 重 装 枪 斧 甲 士 和 1名 大 宋 屯 驻 重 步 旁 牌 甲 士 来 换 取 我 军 一 名 行 营 右 护 军 重 斧 使 臣 ,阁 下 意 下 如 何 ?
Дерево Сун
Румский султанатМежду блоков диалогов Сунской элиты он затесался. Насколько смог понять из диалога, это к Рум относится.
str_xchg_troop_24|Шах, мне нужна кавалерия.
str_xchg_troop_24_1|Мои охранники, является одними из лучших армиий в мире. Вы увидите, что они сильны.
str_xchg_troop_24_2|Хорошо, так как я могу получить их?
str_xchg_troop_24_3|2 Тяжелый кавалерист Рум, они стоят их.
str_xchg_troop_24_4|Благодарю вас за вашу щедрость.
str_xchg_troop_24_5|Позвольте мне подумать об этом.
Китайский
str_xchg_troop_24|沙 阿 ,我 需 要 一 些 骑 兵
str_xchg_troop_24_1|我 的 禁 卫 ,是 现 在 世 界 上 最 好 的 军 团 之 一 。 你 会 发 现 ,他 们 的 强 大 。
str_xchg_troop_24_2|好 的 ,那 么 我 怎 样 才 能 得 到 他 们 ?
str_xchg_troop_24_3|2名 古 拉 姆 重 装 骑 兵 ,他 们 值 得 。
str_xchg_troop_24_4|感 谢 您 的 慷 慨 。
str_xchg_troop_24_5|请 容 我 再 考 虑 一 下 。
Дерево Румского султаната
Поменял там в верхних воинах, одного на
Тяжелый кавалерист-лучник Рум. Их два оказалось содинаковым названием. Теперь правильно верхний и нижний получились.
Империя Далиstr_xchg_troop_27|Правитель всецело зависит от воинов Щит государя, если Вы не возражаете, мне бы хотелось их взять, пожалуйста, не взыщите.
str_xchg_troop_27_1|Понимаю, но я не могу обойтись без охранников вокруг.
str_xchg_troop_27_2|Ваше Величество, прошу говорите.
str_xchg_troop_27_3|Для замены Щита государя, мне нужно 3 Дали средний пехотинец, чтобы они продолжали борьбу за меня.
str_xchg_troop_27_4|Спасибо, Ваше Величество.
str_xchg_troop_27_5|Позвольте мне подумать об этом.
Китайский
str_xchg_troop_27|君 上 皇 姓 不 衰 全 然 依 靠 盾 牌 旗 手 的 守 护 ,如 果 君 上 不 嫌 弃 ,某 愿 意 成 为 君 上 心 腹 ,为 君 上 分 忧 ,讨 逆 拥 正 。
str_xchg_troop_27_1|卿 之 忠 心 寡 人 明 白 ,不 过 寡 人 身 边 也 不 能 缺 少 太 多 护 卫 。
str_xchg_troop_27_2|君 请 讲 。
str_xchg_troop_27_3|卿 为 寡 人 带 来 3名 大 理 远 程 步 行 武 士 来 顶 替 盾 牌 旗 手 战 斗 。
str_xchg_troop_27_4|谢 陛 下 。
str_xchg_troop_27_5|请 容 我 再 考 虑 一 下 。
Дерево Дали
К сожалению, сегодня больше нет возможности переводить Выкладываю оставшиеся диалоги по обмену спец воинов. Если у кого-то время есть, и он поймет диалоги при переводе, буду очень рад.
Остались видимо только Хорезм, Тубо, Ладакх, Гуге, Зангиды, Газневиды. У тибетских кланов элита одинаковая, как и линейка воинов, но диалоги видимо будут отличаться со своими особенностями. Я только завтра смогу продолжить.
str_xchg_troop_28|殿 下 忧 虑 微 臣 明 白 ,如 果 殿 下 不 嫌 弃 ,某 愿 意 成 为 殿 下 心 腹 ,为 殿 下 分 忧 ,讨 逆 拥 正 。
str_xchg_troop_28_1|你 若 忠 于 我 段 氏 家 族 ,又 有 何 不 可 ?
str_xchg_troop_28_2|谢 殿 下 。
str_xchg_troop_28_3|不 过 你 要 为 我 带 来 3名 大 理 步 行 武 士 来 顶 替 熊 皮 武 士 战 斗 。
str_xchg_troop_28_4|谢 陛 下 。
str_xchg_troop_28_5|请 容 我 再 考 虑 一 下 。
str_xchg_troop_29|昔 日 吐 蕃 帝 国 盛 及 一 时 ,军 队 倚 仗 无 非 便 是 赞 普 康 巴 虎 护 持 和 赞 普 安 多 豹 护 持 ,如 若 能 获 得 赞 普 康 巴 虎 护 持 的 指 挥 权 ,将 是 我 一 生 荣 耀 。
str_xchg_troop_29_1|鉴 于 你 我 间 的 关 系 ,我 允 许 你 获 得 他 们 。
str_xchg_troop_29_2|谢 大 汗 。
str_xchg_troop_29_3|不 过 你 要 为 我 带 来 1名 吐 蕃 桂 近 侍 护 持 和 2名 吐 蕃 庸 重 装 刀 牌 护 持 为 我 战 斗 。
str_xchg_troop_29_4|谢 大 汗 。
str_xchg_troop_29_5|请 容 我 再 考 虑 一 下 。
str_xchg_troop_30|昔 日 吐 蕃 帝 国 盛 及 一 时 ,军 队 倚 仗 无 非 便 是 赞 普 康 巴 虎 护 持 和 赞 普 安 多 豹 护 持 ,如 若 能 获 得 赞 普 安 多 豹 护 持 的 指 挥 权 ,将 是 我 一 生 荣 耀 。
str_xchg_troop_30_1|鉴 于 你 我 间 的 关 系 ,我 允 许 你 获 得 他 们 。
str_xchg_troop_30_2|谢 将 军 。
str_xchg_troop_30_3|不 过 你 要 为 我 带 来 2名 蕃 庸 精 锐 射 手 和 1名 吐 蕃 桂 近 侍 弓 骑 为 我 战 斗 。
str_xchg_troop_30_4|谢 将 军 。
str_xchg_troop_30_5|请 容 我 再 考 虑 一 下 。
str_xchg_troop_31|草 原 的 勇 士 们 准 备 好 了 么 ?
str_xchg_troop_31_1|我 们 的 利 刃 与 弓 箭 早 就 已 经 饥 渴 难 耐 了 !
str_xchg_troop_31_2|那 随 我 一 同 征 战 吧 !
str_xchg_troop_31_3|我 很 乐 意 ,但 是 我 的 部 众 需 要 有 人 保 护 。 2个 弓 骑 古 拉 姆 2个 弓 骑 古 拉 姆 。
str_xchg_troop_31_4|你 可 真 贪 心 !
str_xchg_troop_31_5|没 门 ,先 生 ,没 门 。
str_xchg_troop_32|国 家 动 荡 不 安 ,你 们 这 些 享 有 封 地 的 家 伙 们 就 在 这 里 干 坐 着 么 ?
str_xchg_troop_32_1|那 自 然 不 可 能 ,我 们 这 里 的 骑 兵 们 都 渴 望 着 建 功 立 业 !但 是 你 要 知 道 ,我 们 自 己 的 战 斗 力 也 不 是 很 充 足 ,所 以 你 要 付 出 一 些 什 么 ?
str_xchg_troop_32_2|比 如 呢 ?
str_xchg_troop_32_3|2个 弓 骑 古 拉 姆 ,训 练 人 手 也 是 需 要 时 间 的 。
str_xchg_troop_32_4|没 问 题 。
str_xchg_troop_32_5|我 得 想 想 。
str_xchg_troop_33|苏 丹 陛 下 ,据 说 您 有 一 支 久 经 战 阵 的 部 队 。
str_xchg_troop_33_1|呵 呵 ,你 听 说 了 ?是 的 ,我 的 战 俘 古 拉 姆 们 ,他 们 是 我 的 秘 密 武 器 ,不 管 是 和 拜 占 庭 人 ,和 法 兰 克 人 或 者 是 其 他 突 厥 人 ,他 们 都 是 我 手 中 的 王 牌 。 所 以 ,你 想 从 我 这 里 得 到 他 们 ,需 要 代 价 。
str_xchg_troop_33_2|请 您 说 出 您 的 要 求 !
str_xchg_troop_33_3|战 俘 古 拉 姆 的 训 练 很 困 难 ,至 少 要 两 名 古 拉 姆 重 装 骑 兵 才 行 。
str_xchg_troop_33_4|没 问 题 !
str_xchg_troop_33_5|我 也 需 要 重 装 古 拉 姆 骑 兵 。
str_xchg_troop_34|将 军 ,阿 育 布 家 族 能 臣 名 将 云 集 ,家 族 势 力 在 不 久 的 将 来 肯 定 如 日 中 天 ,赞 吉 王 朝 的 江 山 有 您 家 族 的 大 半 功 劳 ,听 说 您 家 赞 吉 精 英 伊 克 塔 重 装 弓 骑 兵 骑 射 技 艺 精 湛 ,战 力 超 群 。
str_xchg_troop_34_1|过 奖 了 ,我 等 家 族 能 有 如 此 兴 盛 ,全 靠 主 上 信 任 ,也 依 赖 手 下 的 将 士 们 鼎 力 相 助 !
str_xchg_troop_34_2|我 能 有 荣 幸 获 得 他 们 的 帮 助 么 !
str_xchg_troop_34_3|可 以 ,鉴 于 你 与 我 们 家 族 的 关 系 ,我 可 以 借 兵 给 你 ,但 是 我 需 要 你 给 我 提 供 2名 赞 吉 伊 克 塔 重 装 弓 骑 兵 顶 替 他 们 的 工 作 。
str_xchg_troop_34_4|没 问 题 !
str_xchg_troop_34_5|我 在 考 虑 下 吧 。
str_xchg_troop_35|陛 下 ,您 的 家 族 名 声 远 扬 ,喋 血 地 全 歼 法 拉 克 人 也 有 您 家 族 的 身 影 ,法 兰 克 儿 童 听 到 您 家 族 的 名 字 都 能 停 止 啼 哭 吵 闹 ,这 一 切 都 归 功 与 您 的 高 瞻 远 瞩 和 您 手 下 的 哈 桑 卫 队 吧 。
str_xchg_troop_35_1|是 的 ,没 错 ,我 对 自 己 对 他 们 都 严 格 要 求 ,只 有 严 格 的 记 录 才 能 成 就 铁 一 般 的 军 队 。
str_xchg_troop_35_2|我 能 有 荣 幸 获 得 他 们 么 !
str_xchg_troop_35_3|可 以 ,当 然 你 知 道 我 们 的 训 练 是 非 常 严 苛 的 ,我 需 要 你 给 我 提 供 2名 古 拉 姆 重 装 骑 兵 来 代 替 一 名 卫 队 骑 兵 的 工 作 。
str_xchg_troop_35_4|没 问 题 !
str_xchg_troop_35_5|我 也 需 要 重 装 古 拉 姆 骑 兵 。
str_xchg_troop_36|国 家 动 荡 不 安 ,你 们 这 些 享 有 封 地 的 家 伙 们 就 在 这 里 干 坐 着 么 ?
str_xchg_troop_36_1|那 自 然 不 可 能 ,我 们 这 里 的 将 士 们 都 渴 望 着 建 功 立 业 !但 是 你 要 知 道 ,我 们 自 己 的 战 斗 力 也 不 是 很 充 足 ,所 以 你 要 付 出 一 些 什 么 ?
str_xchg_troop_36_2|比 如 呢 ?
str_xchg_troop_36_3|2个 拉 姆 披 甲 步 兵 ,训 练 人 手 也 是 需 要 时 间 的 。
str_xchg_troop_36_4|没 问 题 。
str_xchg_troop_36_5|我 得 想 想 。
str_xchg_troop_37|苏 丹 陛 下 ,听 说 您 曾 经 从 印 度 地 区 调 过 来 一 批 象 军 部 队 ,威 力 巨 大 所 向 披 靡 。
str_xchg_troop_37_1|是 的 ,我 的 禁 卫 骑 兵 们 ,他 们 拥 有 极 强 悍 的 冲 击 能 力 ,能 令 对 方 部 队 快 速 奔 溃 。
str_xchg_troop_37_2|我 能 拥 有 他 们 么 !
str_xchg_troop_37_3|鉴 于 我 们 的 关 系 ,我 可 以 让 你 获 得 他 们 ,但 是 你 应 该 知 道 ,维 护 大 象 是 一 个 很 昂 贵 的 事 情 ,你 的 每 头 给 我 2000G,而 且 你 的 部 队 最 多 只 能 供 养 3头 大 象 。
str_xchg_troop_37_4|没 问 题 !
str_xchg_troop_37_5|我 比 较 缺 钱 啊 。
str_xchg_troop_38|苏 丹 陛 下 ,据 说 您 有 一 支 久 经 战 阵 的 部 队
str_xchg_troop_38_1|呵 呵 ,你 听 说 了 ?是 的 ,我 的 禁 卫 骑 兵 们 ,他 们 是 我 的 秘 密 武 器 ,古 尔 人 最 忌 惮 的 部 队 ,怎 么 ,你 也 想 拥 有 他 们 ?
str_xchg_troop_38_2|请 您 说 出 您 的 要 求 !
str_xchg_troop_38_3|古 拉 姆 禁 卫 骑 兵 的 训 练 很 困 难 ,至 少 要 两 名 古 拉 姆 重 装 骑 兵 才 行 。
str_xchg_troop_38_4|没 问 题 !
str_xchg_troop_38_5|我 也 需 要 重 装 古 拉 姆 骑 兵 。
str_xchg_troop_39|国 家 动 荡 不 安 ,你 们 这 些 享 有 封 地 的 家 伙 们 就 在 这 里 干 坐 着 么 ?
str_xchg_troop_39_1|那 自 然 不 可 能 ,我 们 这 里 的 将 士 们 都 渴 望 着 建 功 立 业 !但 是 你 要 知 道 ,我 们 自 己 的 战 斗 力 也 不 是 很 充 足 ,所 以 你 要 付 出 一 些 什 么 ?
str_xchg_troop_39_2|比 如 呢 ?
str_xchg_troop_39_3|2个 古 拉 姆 披 甲 步 兵 ,训 练 人 手 也 是 需 要 时 间 的 。
str_xchg_troop_39_4|没 问 题 。
str_xchg_troop_39_5|我 得 想 想 。