Голосование

На каком языке вы предпочитаете играть в Bannerlord?

Это приватный опрос. Посмотреть проголосавших могут только админы.

Теги:

Автор Тема: На каком языке вы предпочитаете играть в Bannerlord?  (Прочитано 5233 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Новый опрос для установления текущего отношения к локализации
И помните: "Хватит набивать посты" (NightHawkreal)

Не то чтобы предпочитаю, но мне пофиг если нет русского, это не РПГ с тоннами диалогов.
Привыкший сражаться не жнет и не пашет:
Хватает иных забот.
Налейте наемникам полные чаши!
Им завтра – снова в поход!

Будет официальный - будем смотреть. Пока и на английском неплохо, язык не самая большая проблема игры.

4 вариант. Там такие тексты,что даже моего знания языка хватает; ну нету там высокохудожественных шедевров, всё очень уж просто и топорно.

ну нету там высокохудожественных шедевров, всё очень уж просто
В средневековом языке наверняка должны быть свои особенности, я тут недавно комиксы старые скачал, там много всяких разговорных просторечий, плюс анахронизмы.

Мне подходят оба варианта ответов:
"Предпочитаю качественный перевод: если с ним возникают проблемы, играю на английском"
"Играю на английском, но перейду на русский после выхода официальной локализации"

Это не тот жанр, где вообще нужна русификация.

При использовании локализации бывают проблемы. Например, одно время помогало удаление китайского. Перевод, затрагивающий интерфейс, ломал доступ к назначению ролей в клане, даже если его отключить, но не убрать из папки модулей. И т.д.

А в целом, согласен с товарищем Век,
Мне подходят оба варианта ответов:
"Предпочитаю качественный перевод: если с ним возникают проблемы, играю на английском"
"Играю на английском, но перейду на русский после выхода официальной локализации"
Уважаю креатив, ценю позитив, люблю Mount&Blade =)

Теги: