Итак перевод. Извиняюсь что не оформлен.
Строительные блоки:
- Light Armor Block, corner, slope- броня блок, угол, скос- основные строительные блоки, корпус и обшивка вашего корабля.
- Interior Wall- внутренняя стена(снаружи тоже неплохо смотрится).
- Interior Pillar- колонна- просто для дэкора.
- Steel Catwalk- подиум- тоже дэкор, я использовал для мостиков на корабле и как пролеты на лестницах.
- Window Diagonal, vertical- диагональное и вертикальное окна.
- Wall Full Cover, Half cover- ограждение целое и частичное( на мой взгляд не хватает углового и диагонального).
- Ramp- рампа ну или скат.
- Door- дверь- пока только проем без створок( створки таки обещаны разработчиками).
- Ladder- лестница- вертикальная.
- Stairs- леснтница- диагональная.
Хранение, добыча и крафт ресурсов( пока не работает).
- Cargo container small, medium, large- грузовые контейнеры маленький, средний, большой.
- Hand Drill- ручная дрель- для добычи ресурсов.
- Drill- бур (корабельный)- для добычи ресуросв.
- Assembler- инженерный отсек- нечто типа стола для крафта.
- Refinery- станция переработки- нужна для переработки добытой руды.
- Grinder- дробилка- для разборки готовых блоков.
- Welder- сварочная горелка- главный инстркмент по сборке и ремонту блоков.
- Conveyor belt- конвеер- возможно можно будет создавать автоматические перерабатывающие линии.
Рабочие части корабля.
- Reactor large, small- большой и маленький реакторы- источники питания.
- Cockpit- кабина или панель управления.
- Thrust small, large- двигатели маленький и большой.
- Landing Gear- шасси.
Оружие( пока не работает).
- Automatic Rifle- автомат- единственное ручное оружие пока.
- Explosive Cube- мина.
- Gatling Gun- подвисной пулемет.
- Gatling turret- пулеметная турель.
- Interior Turret- турель для помещений.
- Rocket Launcher- подвисная ракетница.
- Missile Turret- ракетная турель.
Приборы.
- Gravity Generator- генератор гравитации- ооочень важная штука, создает магнитное поле на больших кораблях и станциях.
- Gyroscope- гироскоп- не менее важный прибор позволяющий стабилизировать вращение корабля, на оф вики написано и станции.
- Medical Room- медицинский отсек- используется для регенерации здоровья и как респаун.
- Ore Detector- детектор руды- используется для поисков руды внутри астероидов.
- Interior Light- лампочка.
- Reflector Light- фары для кораблей.
- Antenna- антенна- хз для чего предположений много, возможно для общения игроков.
Вроде все.
П.С. предложения со словом "возможно" могут отличаться от реальности так как там представлены только мои логические предположения.
Добавлено: 12 Ноября, 2013, 18:38Ermilalex, хз может кто буржуйским не владеет.
Добавлено: 12 Ноября, 2013, 18:39NightHawkreal, пока нет вся навигация на глаз