Мод сильно разочаровал. В начале было ощущение, что интересный, подробная карта Британии с огромным количество фракций, динамичный мир и тд и тп, что есть в описании. Но увы, в моде нет оптимизации, в турнирах легко спавнишься за текстурами, либо враги спавнятся в текстурах, некоторые города сделаны криво(есть город, который просто затоплен, хотя люди спокойно в нём ходят). И самое классное - сюжет за Артура. В самом конце начинается битва с тёмными силами, где ты не можешь полноценно руководить армией, а медведи и волки с огромной армией тебя уничтожают с одной тычки, как и твой отряд. Потенциал у мода был, но на него забили, и увы, не советую.

Сколько играл - ниразу не спавнился в текстурах,да и что за город затопленный х)
Видимо у тебя что-то с игрой)

ShoFu, какую конкретно версию ты имеешь в виду? Если эта https://rusmnb.ru/index.php?topic=25080.0 то большинство перевода там есть

Цитата: ShoFu от 11 Мая, 2024, 20:36

с ориг. текстом мода (Китайским) игра вообще не запускается (чтобы создать основу для перевода)

Это немного не так делается. Файл того что есть вытаскивается так:
Запусти игру в оконном режиме.
Если игра была запущена в полноэкранном режиме, то нажми Alt+Enter. Игра перейдет в оконный режим.
Начать новую игру/загрузить сохранённую.
После того, как оказался на карте мира (или на сценах, но лучше рекомендую карту мира), в окне нажать на кнопку "View". В итоге получаем файл.

Замечу, что к этому моду переводов делалось до фига и выше. Если что-то не так именно в доработке - лучше обьединись с Frankeng, чтобы и вы оба время напрасно не тратили, и мне лишние карточки русиков не создавать

Я знаю как делаются переводы,делал для WC

Ну так-для того чтобы сделать (то что перечислил выше) нужно запустить мод с ориг. языком, но как я сказал ранее - игра с ним вообще не запускается
Речь идет про 75fix29 (который судя по папке вообще 75fix27)
Перевод брал самый последний.

Многие перевод делают максимально кривой - Гугло переводчик,либо вовсе портируют перевод с оригинального Варбанда (притом что в моде эти-же строки могут нести совсем другое значение)

P.S а версия от Frankeng мне не нравится (слишком дизбалансная) в начале игры дают топовый шмот

Есть у кого Анг. версия текста ,ну или нормальная Китайская (так-как та что в ориг. мода) ? игра попросту не запускается

Привет!

Подскажите, пожалуйста, есть ли какой-то более рабочий русификатор к версии 75fix29?
Или как починить этот? Он оочень тяжело читается, нет пробелов, а слова накладываются друг на друга, из-за чего всё сливается в одну большую мешанину.
Заранее благодарю

Используй шрифты из Русификатора для Warsword Conquest

Так-как мне сейчас некогда заниматься Русификатором данного мода,кидаю его сюда,кто реально хочет доделать можете взять. Только не  забудьте добавить моё имя,если используете перевод за основу!! 
P.S я старался делать ЛОРный перевод,брал названия локаций и прочего из Оригинальных частей игры! , я не говорю что он 100% точный,там есть свои косяки и прочее,так-же требует правок!

syabr, Спасибо , тот что bbs.mountblade.com.cn

https://bbs.mountblade.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=51394 эта ссылка из первой части гайда от сябра, но при переходе на нее требует какой то регистрации, а там все на китайском, может кто то посоветовать нормальный переводчик с китайского, а то при переводе страницы там как то странно все переводит, пользуюсь Edge но видимо встроенный переводчик не очень хороший, вторая ссылка с той части гайда открывается нормально , но опять же не все требования к получению трейтов понятны, например требование 20 трейта выглядит как то так https://prnt.sc/6Vk9OisiG8fa

Кроме DeepL нету нормальных переводчиков

сходил в подземку еще два раза выпало жемчужное ожерелье и кольцо , магические вещи не выпадают.это блин прикол какой то.

НГ начинал после того как поставил патч?

у меня почему то уже раз пятый при зачистке подземелий 10 уровня разной длины в конце выпадает либо бретонский гобелен либо арабские специи , а не вещи. у кого то такое было?иногда еще попадается инвалид итем, 16 дробящего урона , текстур и модели не имеет, но если одеть бьет как кулак

за 200~ часов  на данном модуле,всегда падали броньки и оружие (зелья еще) ну и специи были (очень редко) а вот всего другого не было))

Цитата: ShoFu от 26 Ноября, 2023, 16:10

1. Установлен ли Русификатор на саму игру ?
2. Какой Русификатор использовал? (их там 2 версии)
3. Ставил ли патч для мода?
4. Куда кидал файлы русификатора ?

1. Да, русик брал с этого сайта
2. Оба ставил
3. Ставил WSE2, или речь про патч с орками? Он тоже стоит поидее
4. В папку с модулем

Оба ставить не надо..
Они же подписаны - 1 русик для обычной,а 2-й если патч установлен

Ну хз,всё прекрасно работает,только вот я Русик использую с сайта ZoG
Ну и собственно как я устанавливал (мало ли)
1. Установка игры
2. Установка русификатора для игры (в моём случае с сайта ZoG)
3. Скачивание мода (так-же с оф. сайта Moddb)
4. Установка патча для мода (так-же как и в п3)
5. установка Русификатора для мода (тот что для патча)

P.S есть вероятность что ты не ставил шрифты из папки русика,если так... то придется удалять font_data.xml и font.dds из папки модуля

Обновил Русификатор под Warsword Orc Edition Patch 1
Сделал бы еще в день выхода,но как то не следил за этим))

Особых изменений в переводе Нет:
Обновлен menus.txt и Добавлен\Переведен Новый Текст

Скачать Можете где и всегда))
Русификатор

P.S Оставил обе версии русификатора (мало ли кто захочет играть БЕЗ патча. Так-что Внимательно Скачивайте нужный архив
Так-же — Если Нашли где-то дублирующий или не переведенный текст или еще какие-то косяки - Пишите\Кидайте скрины тут или мне в ЛС

hellraiser98 А причем тут Броня из Небесного железа,и рост гномов х)

hellraiser98
Так почти у каждой Человеческой фракции есть Броня с 3-мя показателями защиты - и разница не велика~

Как для примера:


У Дворфов так вообще имба руны,благодаря которым можно в соло пачками сносить жирных врагов.
Данжи 10лвл с легкостью чистятся
Такого Эквипа хватает с головой)
(до этого бегал с Секирой с такими же рунами)
Ну правда помимо этого еще
навыки: Уклонение, Игнор. Боли , Мощный Удар , Сопротивление магии 5+
и Оберег 6+