876
Гражданская Война в России / Re: Фракция:Гуляй-Поле
« : 26 Апреля, 2009, 16:03 »
Еще, что касается структурирование махновской армии:
Всего нужно определить 6 юнитов пехотных и 6 юнитов кавалерийских (это не считая рекрута - он у всех фракций пехтура с ржавым оружием). А у коллеги Clegane получается по 9. Так что просьба - урезать и дать предложения по окончательному составу...
Если получится с тачанками - введем их отдельным махновским юнитом, дополнительно...
Добавлено: 26 Апреля, 2009, 16:05
Всего нужно определить 6 юнитов пехотных и 6 юнитов кавалерийских (это не считая рекрута - он у всех фракций пехтура с ржавым оружием). А у коллеги Clegane получается по 9. Так что просьба - урезать и дать предложения по окончательному составу...
Если получится с тачанками - введем их отдельным махновским юнитом, дополнительно...
Добавлено: 26 Апреля, 2009, 16:05
Диверсант заменено на саботажник, партизан -нормальный англоязычный синоним= guerilla,Все-таки уточнение по "Батькиной сотне" - как назывался боец этого подразделения? "Батькосотенец"? Или "Боец батькиной сотни"? Я это имею в виду. С английским проще - можно обозвать Chieftener, и все дела))
Рубака - slayer вместо raider
Пластун - это не то, я беру антигосударственные понятия, они ж анархисты.
Батькина сотня - это уже личная охрана Махно, они так и назывались.