Лично я толков не играл, больше части времени занимался переводом. С самого начало решил, что не буду много играть в еа, что бы к релиз не пропал интерес.
На данный момент история при создании персонажа активно редактируют. "ТЫ" и "ВЫ" тоже. Сейчас играю за Ж, начал борьбу за равноправие описание перка в навыке обояния уже поправили. А "брат" - это переменная, и она подставляется туда игрой, а не нами. мы просто её перевели, и если её изменить, покосятся многие диалоги. Спасибо за фидбэк
Как я помню есть три руссификатора от разных авторов. Я, правда, ни один даже не разглядывал.
Я видел только от дога, который врал, что у него 90% ручного перевода на 3-4 день после выхода еа (конечно он все-таки поменял на настоящие цифры после), на сколько я понимаю там машинного около 30% осталось, еще один чувак сшил перевод из разных русификаторов один, не проверял, но думаю там не оч будет качество. И вроде ещё один, который недавно появился и удачно решил стырить перевод и выдать за свой
Тож по нику понял? А на картинке просто изображена ситуация, не более. Вот в центре ты, а вокруг единомышленники, ну или последователи твои, ты же ведь маршал-хейтер.
Сдается мне она будет даже без великого турецкого.
Уже завезли турецкий, полный не полный хз Хотя это логично, английский так как он всемирный, турецкий потому что делали игру турки, китайский... Ну вы знаете почему
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации. Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS
Просмотр сообщений
Пользователи: 2
описание перка в навыке обояния уже поправили. А "брат" - это переменная, и она подставляется туда игрой, а не нами. мы просто её перевели, и если её изменить, покосятся многие диалоги. Спасибо за фидбэк
