[WB] Perisno 0.772

"dwarf"="дварф/дворф" вызывает неприязнь, а "elves"="эльф" не вызывает?

Для "elves" вообще нет других альтернатив в русском языке и мифах - таких тварей даже Пушкину не привиделось . А для "dwarf" наиболее "русскозвучащие" варианты: гном и карлик/карла, только вот последние подразумевает некоторую хилость, никак не соответствующую dwarf-у, поэтому методом исключений, мы находим победителя - и это "гном" .

Про пигмеев я вообще молчу - это ж африканское племя, которое вообще здесь ни сном, ни духом . 

не знаю почему вы так,а мне эльфы нравятся

Знакомтесь "Ельфійські козаки" !

Королевство Сокола откололось от Краснолесья в первые дни по прибытию эльфов в Перисно. В 323 несколько дворян Краснолесья решили, что бесконечные войны и безрезультативные переговоры , приводят только к продолжении кровопролития "ради чести». Это был не их путь , не то будущее , о котором они мечтали для своего народа. Они решил, что лучше жить скромной и простой жизнью, чем оккупантами и властолюбивыми грабителями чужих земель.
Краснолесцы ведя постоянно войны с другими королевствами Перисно, не смогли помешать этим дворянам и их последователям покинуть Форнирон. Они быстро исчезли в больших лесах на прилегающих территориях, позже заселенных Хаккон и окончательно нашли свое пристанище у начала гор.
Они выбрали изоляцию, это защитило их от преследований краснолесцев и других королевств,  и до сих пор их считают шайкой разбойников, ни Краснолесья, ни другие королевства не были готовы затрачивать свои ресурсы, чтобы преследовать их - они оставили в их покое.
Благодаря миру им удалось увеличить свою численность и  используя свои хорошие отношения с некоторыми тольранскими лордами наладить торговые пути. В конце концов, тольранце ведь прибыли в Перисно по той же причине, что и эти дворяне (эльфы) и их последователи откололись от Краснолесья, и это стремление избавиться от бесконечных войн  сделало их единомышленниками.
Когда они поселились, то обнаружили, что там уже кто-то живет в лесу неподалеку - племя людей со своими обрядами и верой. Они были последователи новых богов, живущих в гармонии с природой. Эти люди, также стали частью культуры сокола, и сегодня в королевстве никто не может сказать с уверенностью, кто кого ассимилировал, так как их взгляды были очень похожи друг на друга и, следовательно, не дали никаких оснований для борьбы.
Так с самого начала, королевство Сокола не только относились с уважением к другим народам, но и животным, а также будучи частично эльфами они стремились стать друзьями существ, связанных с ними, а не доминировать над ними. Они поняли, что таким образом установленные связи  намного сильнее и эффективнее. Причина этого, возможно, была в том, что росло число беженцев из всех уголков Перисно, желающих присоединится к ним. Отчаявшееся люди с надеждами на лучшее будущее для себя и своих детей прибывали, после того, как слухи о мирной жизни в королевстве Сокола достигали их ушей. Это были тольранские селяне, маккавианские ремесленники и торговцы из рейха, спасавшиеся от налоговых тяжестей и бесчеловечного обращение их лордов.
После нескольких лет, это растущее сообщество превратилось в суверенное государство, что стало называть себя " королевство Сокола". Имя произошло от сокола с которым охотились. Охотились на лошадях  верхом с соколом лорды прибившие из Краснолесья.  Сокол –символ, заверяющий ловкость и рыцарство...
Их община становится все больше, и нужно было организовать хорошую собственную защиту, потому что в 340,караваны принесли весть о появлении   хакконцев, совет лордов решил создать армию, несравнимую с другими, которую было бы очень трудно победить. Тем не менее количественно они уступали  другим государствам, они решили, что только сильная кавалерия сможет быть достаточно большим сдерживающим фактором, чтобы защитить их.
С тяжелым сердцем они вступали в войско, зная, что их могут убить в одной из войн их лордов. Но тем не менее  в 341 первые новобранцы сели на лошадей - грозных лошадей, ибо они были потомками лошадей эльфов, выведенных их владельцами из Краснолесья.
Их лошади были наиболее важной статьей торговли королевства Сокола и "Золотой зал" в центре их единственного город никогда не был бы построен, если не  прибыль, которую приносила торговля лошадьми.
В 341 число стычек с империей Хаккон росло и в королевстве Сокола полагали, что открытая война может стать неизбежной, и она была  лишь отложена империей из-за непрерывных боев против других королевств...
Затем в 345 грянула война, но оказалось, что в этом мире стратегия улучшенной кавалерия была наиболее эффективной. Лорды вынуждены были избрать маршала (гетьмана), которые временно имел ту же власть, что и король. Хотя только временно, потому что те лорды верил в демократию, и большинство из них помнили последствия, когда давали слишком много власти в руки одного человека.
Человек, которого они избрали не был даже благородным. Старший сын в маккавианской семьи, которая переселилась в королевстве Сокола в 325 году. Он показал себя очень опытным командиром, невероятно быстро поднялся по ступеням службы в войске, проявив незаурядный интеллект, тактическую интуицию и мужество. Его звали Гуннар, и после его победы над императором Хаккон II в 346 в битве под Амарной он был удостоен почетного звания "Сокол" после того, как он завоевал город.
Амарна позднее была возвращена в обмен на признание и гарантий торговых путей. В империи  Хаккон недооценили королевство. Их воинственное священство, посчитало, что только уже их появление должно вселить ужас в кого угодно. Они были достаточно глупы, чтобы навязать бой войскам Гуннар в открытом поле - сражение, которое привело к их позорному поражению.
После мирного соглашения, армия была быстро восстановлена и королевство Сокола начало процветать благодаря торговли, как никогда раньше. Это, конечно, вызвало зависть в других королевствах, и только благодаря крайне осторожной дипломатии, королевство Сокол избежало еще одной войны до тех пор, пока...
В 365 она и случилась...
Слухи о новом вторжении в Перисно достигли королевства. Народ вздрогнул от слухов о зверствах неизвестного врага, которого было гораздо труднее победить, чем любую другую армии. И снова лорды решили отправить Гуннара, чтобы противостоять этой новой великой опасности, что уже шла войной на землях Перисно...
Древо войск

Более подробная информация http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,287568.msg7006080.html#msg7006080

Администраторы, если не затруднит перенесите описание этой фракции к другим на 1 странице.

"dwarf"="дварф/дворф" вызывает неприязнь, а "elves"="эльф" не вызывает?

Ну, слово "эльф" тоже было заимствовано задолго до нашего рождения, поэтому не воспринимается чужим Не знаю, как вы, а я в детстве познакомился с эльфами по сказкам Андерсена. Правда, у него эльфы совсем не похожи на Толкиновских, они больше напоминают феечек (pixie, fairy). Вот мультик про Дюймовочку, эльфы появляются в нём на 27:20.

http://www.youtube.com/watch?v=XLsHXra82y8

При чтении Толкина пришлось ломать сложившийся с детства стереотип восприятия
P.S. Забыл добавить, что в данном случае мы тоже могли иметь дело с выбором переводчика. Не исключено, что в оригинале у Андерсена были как раз феи, но переводчик выбрал эльфов

Не знаю, как вы, а я в детстве познакомился с эльфами по сказкам Андерсена. Правда, у него эльфы совсем не похожи на Толкиновских, они больше напоминают феечек (pixie, fairy).

Вам нужно срочно ломать эти ужасные стереотипы (а если уже сломали, то скорее забыть о них) . Вот вам статья про эльфов из того же журнала, что я называл вчера. Почувствуйте разницу .
http://lki.ru/text.php?id=6209

Я, кстати, в детстве тоже читал и сказки Андерсена, да и другие тоже, но они у меня как-то не отпечатались в сознании, в отличие от "Властелина Колец", которого я первый раз читал в 17 лет - самый подходящий для этого возраст, позже уже не то).

Знакомтесь "Ельфійські козаки" !

Уф ты. Класс 

вам нужно срочно ломать эти ужасные стереотипы

Нам нужно ломать стереотипы об эльфах и дварфах-гномах-карлах в мире Перисно всем  , потому что вот ответ Michadr:

"Все войска Краснолесья, теперь известной как "эльфийской расы"  не будут использовать человеческие лица. Эльфы также слегка выше, и вы это заметите, если посмотрите внимательно. Сейчас эти эльфы не основаны на других эльфах, скажем из " Властелина колец", поэтому не начинайте разговоры с нами об этом, или об доспехах, потому что они не имеют отношения и основаны на знаниях (информации) Перисно, и ничего больше. Гномам-карлам были недавно добавлено собственное знание (информация) и это еще не завершено. Мы получили помощь от игроков, по фракциям, а именно от Katsuki. Его вариант не окончательный, как мне сделать изменения, если это необходимо. Гномы-карлы, очевидно, будут "меньше", человека или эльфа и способны пощеголять... косматыми бородами. Я получил замечания, что они должны быть более громоздкими, но я этого не сделал пока. В любом случае, вот несколько скриншотов. У меня нет изображения для женщин-гномов, потому что сейчас они просто... женщины карлики и ничего особенного в них нет."

Dwarfs

Вот смотрю, ну ведь видно, что здесь не гномы, а "курдуплі", "коротышки", карлы   
Elves

Sirrega, наш разговор всё больше отходит от Perisno, поэтому спрячу под спойлер

Вам нужно срочно ломать эти ужасные стереотипы (а если уже сломали, то скорее забыть о них)

Стереотипы сломаны, но прецедент не забыт В глубине сознания я держу, что эльфы в различных произведениях бывают не только "толкиновского формата", но и похожими на фей. А вот и статья, на которую вы выложили ссылку, говорит о том же: "...эльфов в Британии порой путают с феями, а в Скандинавии — с разномастной нежитью".
"Властелина Колец" я читал где-то в 21-22. Наверное в силу возраста сразу обратил внимание на разницу в переводах разных авторов, да и у самого Толкина разница в обозначениях тоже была видна. Прочитал наставления Толкина, адресованные переводчикам, по поводу перевода имён собственных, согласился с профессором далеко не во всём С тех пор на разных форумах регулярно участвую в спорах по моментам перевода и окончательно утвердился во мнении, что профессор хоть и велик (он и автор, и профессиональный лингвист), но его мнение можно и нужно оспаривать

Добавлено: 16 Апреля, 2014, 20:56

Вот смотрю, ну ведь видно, что здесь не гномы, а "курдуплі", "коротышки", карлы 

Да, в этом виде они не внушают ни страха, ни уважения Щуплые недомерки

Нам нужно ломать стереотипы об эльфах и дварфах-гномах-карлах в мире Перисно

Перисновские эльфы конечно отличаются от толкиеновских из Властелина Колец, но в общем и целом весьма похожи на толкиеноских же эльфов из "Сильмариллиона" и более ранних произведений. Так что моим стереотипам ничего не грозит - именно таких эльфов я и хотел бы видеть).

А вот гномы - да, гномы здесь действительно не выглядят "кряжистыми" силачами. Хотя, возможно, они такими все же станут, ибо вот:

Я получил замечания, что они должны быть более громоздкими, но я этого не сделал пока.

Rekruttt,

Стереотипы сломаны, но прецедент не забыт  В глубине сознания я держу, что эльфы в различных произведениях бывают не только "толкиновского формата", но и похожими на фей. А вот и статья, на которую вы выложили ссылку, говорит о том же: "...эльфов в Британии порой путают с феями, а в Скандинавии — с разномастной нежитью".

Я не то чтобы прямо во всем, связанном с фэнтези, отталкиваюсь от произведений Толкиена, просто мне весьма по нраву типажи эльфов и гномов, которые он обрисовал, взяв за основу скандинавские мифы, в которых эльфы и гномы всяко симпатичнее чем их аналоги у Андерсена и т.п. - цветочная мелочь (эльфы) и мелкие хилые недоросли (гномы) .
К тому же, когда возникает дилемма как понимать ту или иную вещь, имеет смысл выяснить как эта вещь выглядит в первоисточнике. В нашем случае первоисточник - Эдда, а ближе всего к ней подошел именно Толкиен.

Кхм, хотя младшая Эдда не такая уж древняя штука - насколько мне известно, написана она в XIII веке.

Да и вообще, признаться, весь этот бестиарий весьма сильно перепутался в мифах разных народов, так что стоять насмерть, отстаивая свою точку зрения, я конечно же не буду .

вообще как я посмотрел на гномов(драфов),то почему то вспомнилась разница между Винни Пухами,советскими и зарубежными

На скринах слегка отощавшие, но всё же гномы. Интересно в каких поселениях будет располагаться их фракция? В обычных городах и замках или же в горных чертогах, что вполне логично.
К вопросу о коротышках... Вспоминаются ещё хоббиты, леприконы и почему-то... смурфики.

как по мне,так уже сильно перестарались с доспехами

The Dark Robin просит поделиться секретами у Count of Flanders как делать такого качества изделия

Это из новинок для мода Warsword Conquest Preview mod [WARHAMMER]
http://rusmnb.ru/index.php?topic=12466.50
http://forums.taleworlds.com/index.php?topic=145937.new;topicseen#new

спасибо Половець. в принципе если учесть что это фэнтезийный мир,то почему бы и нет 

dmitrij, я выше не дописал те ягуары- из новинок для мода Warsword Conquest Preview mod [WARHAMMER], а не для Перисно.

Пейзажи от The Dark Robin

Половець,когда ж всё это выйдет ???

dmitrij, честно, не знаю

  Добрый день.
Может кто поможет.
Квест жрецы дракона уничтожить Кунику. Все нормально, только Куника завис В Драйсинге и не выходит из города. Я его вижу а убить не могу. У кого-нибудь уже было такое. Пару раз загружался перед квестом все одно и тоже. Если кто может помоготе.

Одно из самых маленьких обновлений для 0,7

Мне приятно сообщить, что в версии 0,7 кроме работ Kririll   мод The Horde Land II будут  использованы работы Shcherbyna  MB Warband Japan OSP] Map Icons Animation (ModMerger Kit) и Serega OSP делал для игры престолов

               Добрый день.
Подскажите как в квесте (50 человек)  бессмертные, когда ты берешь в плен командира оставить его у себя в отряде.

Ребят, ссылки на "Схему взаимоотношений между компаньонами", "Ездовой зверь, броня, щит, и оружие которые выдаются за выполнение квестов,  не покупается" и "5 видеотестирований версии 0,7 от Michadr" переадресовывает на последнее сообщение в теме. Если не лениво - поправьте пожалуйста

Фармир спасибо.
Исправленно.

Подскажите:
1. Завоевал город Ариш у Империи Хаккон город в самостоятельное владение (свое королевство)
Через НПС (вроде канцлера) сменил культуру на культуру Краснолесья, стражники в замке сменились на эльфов, но в деревнях по-прежнему нанимаются рекруты Перисно, это баг или я что-то не так сделал?

2. Попросил Констебля нанять рекрутов Краснолесья, деньги сняли, но ничего не происходит.
Потом увидел 2 отряда с надписью "Рекрутер", которые тупо стоят у замка и ничего не делают...
Не могу понять как они работают.

Что то новое - submod of the Perisno mod
MelanieWard: "Это всего лишь временный маленький проект, пока 1.7 не выйдет".