Пользуюсь давно, отличий от гугла не нашел. Я все три использую. В основном гугл, в яндексе и дипле просто прогоняю, чтоб удостовериться, а вдруг лучше переведут, но ни разу не было)) + мультитран по отдельным словам/фразам.

Вопрос знатокам английского. В нативе стандартные описания поселений:
"Damanhur sits on a rocky shelf overlooking the waters that the Aserai call the Bahr al-Yeshm, the Jade Sea. Groundwater trapped by the rocks is accessed by wells and used to irrigate the village wheatfields."
Фраза переводится как "Даманхур расположен...". Мне же онлайн-переводчик ставит вместо sits ("сидит", которое присутствует во всех описаниях натива) - located. Что это, турецкие "знатоки" английского или есть в английском такая устойчивая фраза "town sits"? (переводчики таких фраз не знают).

tov2000, campaign.toggle_information_restrictions

Starfield? Ну да, смешно.

А почему не зашел?

А этот мод учитывает Право подтвержденное силой? В реале хватит победить и казнить несогласных - остальные тут же заткнуться, а не как в игре - все будут дружно ненавидеть гг и по фигу, что он всех сильней.

Ну да, в реале такого персонажа будут все любить...

Я вот раньше даже не пробовал проверить, что наемникам можно подарить надел. Мне казалось, это действие должно быть недоступным в рамках реалий игры

У меня отложилось в памяти, что кто-то описывал ситуацию "нанял наемников, подарил им замок, а они, сволочи, переметнулись со временем". Хм, может показалось...? 

Цитата: potap от 20 Ноября, 2023, 11:45

Подскажите условия для возникновения восстаний в городах. Цель - изначально задать фракции эти условия, чтобы ее раздирало на части. Например, Киевская Русь в период междоусобиц.

В реале элементарная жадность власть предержащих, но как это в игре реализовать?

Нашел объяснение разрабов о работе системы восстаний. Присвоил фракции на старте законы, снижающие влияние правящего клана и повышающие влияние остальных, снижающие лояльность в городах. Как следствие, все это создает условия для восстаний. Не совсем то, конечно, хотелось бы, чтобы внутрифракционные кланы передрались и начали воевать между собой.

Как-то в теме мода с картой Азии я написал, что осталось дождаться карты какой-нить из Америк. Вот, в дискорде человек уже делает Мезоамерику с майями)

Подскажите условия для возникновения восстаний в городах. Цель - изначально задать фракции эти условия, чтобы ее раздирало на части. Например, Киевская Русь в период междоусобиц.

Автор запустил несколько новых каналов в дискорде мода, в т.ч. settlements-update , в котором ждет предложений по добавлению/перемещению поселений. Основная цель - обеспечить равномерность заполнения карты (без чрезмерного увеличения). По Руси там уже написали, но не в тему (накидали сверху еще кучу городов/замков). Можете там тоже отписаться (с аргументами) по исправлению городов Руси по состоянию на 13 век, т.е. главные города крупных княжеств. Я как освобожусь, сам отпишу с аргументами, если ранее никто не сделает. Ну и поддержка нужна, т.к. для других фракций народ свое продавливает (см. в последнем анонсе его дискорда). Вообще, конечно, странно, заявлять, что мод разрабатывается по состоянию на 13 век, но при каждом замечании отвечать "мод не исторический!"...

После прочтения дневников и вопросы-ответы от разрабов список вопросов резко сокращается ))

1. Как будет распространяться игра? Судя по постам в ВК с глумом над поляками, размещение в Стиме и других забугорных площадках не планируется))

— На данный момент достоверно известно то, что мы будем распространять игру через VK Play. Другие варианты пока не обсуждаются.

2. Готов ли уже сценарий игры (общий и отдельные миссии) или все еще пишется/корректируется параллельно с разработкой?

Учитывая озвученные сроки выхода, вопрос неактуален.

5. Будет ли в игре магия? (не хотелось бы, в ожиданиях "основанный на исторических фактах" проект, как и было заявлено)

— Мы показываем реальную историю, у нас реалистичный сеттинг, поэтому сказочных персонажей в качестве игровых не предвидится, но когда бегаешь по живописным лесам, полям и чащам, можно увидеть всякое. Будьте внимательны.

Я бы от себя, кстати, такие вопросы задал:
1. Какую боевку разработчики рассматривают для Смуты? Что-то с уклоном в "мясо" или более хардкорными элементами?

Пока так:
— Будут ли в боевой системе контратаки, парирование, добивания?
— Планируются. Работаем над этим.

2. Ожидается ли в игре проработка окружающих персонажей - так называемый "живой мир"? Стоит ли ждать каких-нибудь случайных событий вне заданий?

— Мы скорее ближе к эпизодам с основными и дополнительными квестами, если говорить не о терминологии, а о содержании вопроса, но мы называем это «Актами». (вопрос был по квестам, но частично вроде ответ и на этот)
— Мы планируем, что в игре будут дикие животные, которые иногда смогут нападать на игрока.

6. Какой примерно стоит ждать размер локаций? Есть опасения, что игра будет слишком локальной. Хотелось бы все же возможности побродить по картам хотя бы в масштабах, приближенных к Kingdom Come

— Более двух квадратных километров детально проработанных пространств.
— В игре будут крупные локации, такие как Ярославль, Москва, Нижний Новгород. Игрок сможет пройти по сюжету, который развивался во вполне реальных городах. Второстепенные локации тоже будут.

Цитата: NightHawkreal от 09 Октября, 2023, 11:44

Будут ли мирные активности - на лавке посидеть, меч на круге заточить?

Короче. Получим ли мы русский Kingdom Come: Deliverance, ессно, взяв от него все лучшее? 

— Мы не сравниваем себя ни с кем. Мы не хотели бы ограничивать себя какими-то рамками. Оценки пусть дадут сами игроки на основании релизной версии игры.

В остатке:

4. Будет ли в игре "стреляющий щит", от которого у многих сильно подгорело? ))
6. Не рассматривали вариант выпуска исторического интерактивного дополнения к игре, по аналогии с серией Assassin's Creed - "Интерактивный тур: Московское государство XVII века"? Понятно, что это уже сильно после релиза игры. В школах с руками оторвут))
7. Моддинг. Будет ли возможность модификации игры? Если да, что конкретно (собственные локации, миссии, модели).

3. Планируются ли групповые сражений в игре, хотя бы небольшим количеством персонажей - "стенка на стенку"?
4. Будут ли реализованы механики кулачного боя? Мне кажется, было бы интересно поучаствовать в каких-нибудь спаррингах или просто набить кому-нибудь морду в трактире
5. Что насчет лошадей? Мы сможем на них кататься в игре?
...
7. В каком формате рассматриваются битвы с боссами. Это будут дуэльные механики фехтования, может быть даже с QTE элементами, перекаты и огребания в духе солус игр или еще что-то?
8. Что насчет стрелкового оружия? Будем палить без остановки, как в утекшем билде, или надо будет перезаряжать пистолет и вообще держать его на крайний случай? Пострелять из пещали в рамках сюжетных квестов можно будет?

И будет ли бонусная миссия за Ивана Сусанина. 

А, я думал новое что. Все равно не то. Да и надоедает однообразие, по 10-му разу дочь искать, да с семейством разбираться. А "браконьеров" не понял, зачем искать - квест берется прям из меню у непися, а браконьеров я всегда убалтываю.

Мысли вслух. Дошли руки до конкурса 2021 года с 36 деревенскими сценами, которые никто почему-то так и не использовал в модах (как и конкурсные сцены укрытий). Большинство очень классно сделаны, есть и деревни и маленькие городки, можно под ту же карту Европы подобрать под реальные поселения. В самих сценах есть где прогуляться, какие-то пасхалки и неожиданные места есть (судя по описанию в ветке обсуждения работ). Все бы ничего, но чем дальше я подбираю эти сцены под глобальную карту, тем чаще возникает вопрос ЗАЧЕМ? Возможно, именно в эту деревню я/игрок никогда за всю игру и не попадет (а есть сцены, которые отлично подходят для 1 узнаваемого места), большинство взаимодействует с жителями через меню на входе, да и в чем смысл изучения локаций, если это ничего не дает - ни находок каких, ни квестов от местных (нобилей можно и в меню найти, а крестьяне как зомби - можно только прописать какие-то фразы). Да, и еще никого нельзя рубать в поселении почему-то. В общем, думаю, может зря время трачу...