* * * *

Полезные ссылки

Голосование

Как вы оцениваете Смуту?







Оформление



Статистика

Пользователей
  • Всего: 28884
  • Последний: Menfred
Сейчас на форуме
Пользователи: 0
Гостей: 601
Всего: 601
Страницы: 1 2 [3] 4 5 6 ... 21   Вниз
« предыдущая тема следующая тема »
Теги:

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Тема: Русификаторы к модам.  (Прочитано 256396 раз)

Сірко
  • *
  • Сообщений: 17
    • Просмотр профиля
    • www.dks.com.ua
0
« Ответ #50 : 03 Января, 2009, 18:15 »
WW2:China Battlefield может кто то имеет в запасах русик?
Записан
Нужна помощь по моду
http://rusmnb.ru/forum/index.php?topic=889.0
_______________________________
Сумрачный ветер рвётся в небо
Сумрачный ветер будит костры
Воздух до боли пропитанный бредом
Теснится, в моей груди...
Landsknecht
  • *
  • Сообщений: 461
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #51 : 03 Января, 2009, 22:41 »
Сірко
 
Русик WW2:China Battlefield.
http://filesurf.ru/86769
Делал для себя,возможны другие варианты.
Записан
Sowa
  • *
  • Сообщений: 490
  • За активный вклад в развитие сайта
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #52 : 05 Января, 2009, 14:00 »
Руссификатор к моду Мод Sword of Damocles - Invasion beta.4
Ссылка в шапке. Мод, по сути, полностью переработан. См. соотв. тему.
Записан
Лучшее оружее - WarHammer. Гуманное :), доспехи побоку, и источник мерков.
win7, i E8400, 4Gb DDR2 1066, GA-EP35-DS3, GF-260GTX Sonic 1792 (тестирую), 1Tb + 400Gb.
XapoH
  • *
  • Сообщений: 7
    • Просмотр профиля
    • Русификатор M&B 2: Bannerlord
0
« Ответ #53 : 05 Января, 2009, 14:35 »
Цитата: zzzPESSzzz от 26 Декабря, 2008, 14:44
плиз залейте русификатор на Britain 1297
да, народ! ИМХО мод хороший, вот и русика к нему захотелось!
Записан
  • Ник в Discord: XapoH#7378
  • Фракция: Империя
Координатор русификатора от Commando
vanya2309
  • *
  • Сообщений: 12
    • ЗАБАНЕН!
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #54 : 06 Января, 2009, 06:54 »
Цитата: Дремор Дреморыч от 14 Декабря, 2008, 17:11
Цитата: svarog11 от 14 Декабря, 2008, 14:53
Значит и не надо переводить, пусть будет фонетически близкое слово на русском...
И загубить одну из главных фишек мода?
Впрочем...
Названия войск Северян:

Recruit - рекрут
footman - боец
Varðmaðr - ???
warrior - воин
herse - эээ... херсир?
Drengr - дренг (?)
hunter - охотник
axeman - пехотинец     
Raider - налетчик
Raiding Cavalry - конный налетчик
Jarl - ярл? 0_о
archer - стрелок
Heavy Axeman - тяжелый пехотинец
Night Raider - ночной налетчик
longbowman - лучник                         
Rekkr - ???
Champion Longbowman - лучник-чемпион
Berserkr - берсерк
ВАРДМАДР, РЕККР И ДРЕНГР)))))))))))))))))))))
Добавлено: 06 Января, 2009, 06:56:22 am
У меня вопрос: есть моды для руской версии 1с/снежков ????  ИЛи можно на нее ставить англоязычные моды, ничего не произойдет?Напр. я покупал диск в магазине маунтэнблейд история героя 1.003 на нее пойдет англ.мод???????
Записан
Yason
  • *
  • Сообщений: 168
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #55 : 06 Января, 2009, 10:29 »
vanya2309, пойдёт, если нужен оригинальный английский заменяешь ru на en в language.txt в основной папке и всё будет по английски. (без этого например в Пелопоннесская война-The Peloponnesian War пишутся например родоки, вместо spartans,...). Только для многих модов нужно пропачить до 1.010 неофицальным патчем.
Записан
Брат
  • *
  • Сообщений: 2
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #56 : 09 Января, 2009, 12:22 »
Киньте русик для  Kingdoms of Calradia плиз
Записан
Landsknecht
  • *
  • Сообщений: 461
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #57 : 10 Января, 2009, 02:14 »
Цитировать (выделенное)
Киньте русик для  Kingdoms of Calradia плиз

Как можно самому сделать руссификатор к моду: 
FAQ по локализации модов
http://forums.taleworlds.net/index.php?PHPSESSID=273c6c0bd127ab2b3c01f7c1ea265526&topic=32690.0

Записан
Fitovec
  • *
  • Сообщений: 8
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #58 : 10 Января, 2009, 17:25 »
День добрый , подскажите есть ли русоыикатор к Star Wars Calradia 0.6.7 ? Оч хочетсяч найти
Записан
DumaZik
  • *
  • Сообщений: 3
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #59 : 11 Января, 2009, 08:47 »
Lords and Realms v.1.0  LoR_ru.zip  вот этот русик подходит для Lords and Realms v.1.1b???
Записан
XapoH
  • *
  • Сообщений: 7
    • Просмотр профиля
    • Русификатор M&B 2: Bannerlord
0
« Ответ #60 : 11 Января, 2009, 15:43 »
плз, выложите, у кого есть, русик для Kindom of Calradia! заранее спасибо!
Записан
  • Ник в Discord: XapoH#7378
  • Фракция: Империя
Координатор русификатора от Commando
Delirium13
  • *
  • Сообщений: 183
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #61 : 15 Января, 2009, 18:40 »
Sowa не сочти за наглость  :D, так... просьба-предложение.
Это хорошо что ты новое выделяешь красным, но вот если бы еще добавлять дату....а также если появиться к обновленной версии перевода мода тоже дату с выделением красным. :)
Записан
myp
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #62 : 16 Января, 2009, 02:45 »
Предварительный русификатор для мода Calradia at War 1.5.8 (Обновлен)
http://filesurf.ru/90674/Calradia_at_War_1.5.8_Rus_0.9.rar.html

Внесены исправления в предыдущую версию перевода.
Остались непереведнными только часть диалогов с новыми соратниками.
« Последнее редактирование: 21 Января, 2009, 23:56 от myp »
Записан
Падла Блюз
  • *
  • Сообщений: 111
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #63 : 16 Января, 2009, 03:12 »
мое сорри, а для Kingdom of Calradia v.0.65 русификатор есть? И если можно поставить от чего-то другого, то где?
Записан
Графы и бароны,
Все хотят короны
И земель по-лучше,
Только б выпал случай!
Delirium13
  • *
  • Сообщений: 183
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #64 : 18 Января, 2009, 21:18 »
Sowa
Цитировать (выделенное)
Mongol Delta ну раз дельта, то руссик альфа   :)  18.01.09   НОВОЕ
Это такая шутка, но вроде еще не 1 апреля. :blink:
Вот чего на файлосюрф лежит
Цитировать (выделенное)
Файл MongD_ru.zip размером 0 байт (0.00 Кб).
Записан
Sowa
  • *
  • Сообщений: 490
  • За активный вклад в развитие сайта
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #65 : 19 Января, 2009, 00:28 »
Цитата: Delirium13 от 18 Января, 2009, 21:18
Это такая шутка, но вроде еще не 1 апреля. :blink:
Вот чего на файлосюрф лежит
Цитировать (выделенное)
Файл MongD_ru.zip размером 0 байт (0.00 Кб).

Это filesurf выделывается. Залил в другое место, ссылку заменил
Записан
Лучшее оружее - WarHammer. Гуманное :), доспехи побоку, и источник мерков.
win7, i E8400, 4Gb DDR2 1066, GA-EP35-DS3, GF-260GTX Sonic 1792 (тестирую), 1Tb + 400Gb.
Delirium13
  • *
  • Сообщений: 183
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #66 : 19 Января, 2009, 01:53 »
Цитата: Sowa от 19 Января, 2009, 00:28
Это filesurf выделывается. Залил в другое место, ссылку заменил
Оп, сыпасибо! :) Камрад, как насчет руса к The Horde Lands Alpha Versionv 1.12, есть у тя желание перевести? :)
Записан
Wolf
  • *
  • Сообщений: 14
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #67 : 23 Января, 2009, 22:26 »
Ребятки кто играет в Lords and Realms с руссификатором? я вот чтота не понел! походу К. Вегир должно быть Русь? или я не прав?
Записан
Dark Legat
  • *
  • Сообщений: 1
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #68 : 24 Января, 2009, 12:29 »
Ребяты, кто нить сделайте русик на Britain 1297 :) плиз
Записан
Romkaartemkin
  • *
  • Сообщений: 139
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #69 : 29 Января, 2009, 23:15 »
будет ли обновление рус-тора на мод EaRC 0.96?  Не могу понять начало  игры   =/   
Записан
"А на что, по-твоему, они нужны, рыцари? Получать знаки отличия от дам да красоваться в золотых доспехах? Дело рыцарей - убивать."

Джордж Р.Р. Мартин «Песнь Льда и Пламени»
 
Deeper
  • *
  • Сообщений: 61
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #70 : 30 Января, 2009, 09:04 »
Русификатор для Custom Settlements v.5 будет работать на шестой версии мода?
Записан
Akill 11
  • *
  • Сообщений: 695
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #71 : 31 Января, 2009, 17:26 »
Кто-нибудь может сделать русик к Star Wars Calradia Mod. Очень бы хотелось и не только мне.
Записан
Sowa
  • *
  • Сообщений: 490
  • За активный вклад в развитие сайта
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #72 : 31 Января, 2009, 23:31 »
Цитата: Deeper от 30 Января, 2009, 09:04
Русификатор для Custom Settlements v.5 будет работать на шестой версии мода?

Частично будет, кое что останется на инглише
Записан
Лучшее оружее - WarHammer. Гуманное :), доспехи побоку, и источник мерков.
win7, i E8400, 4Gb DDR2 1066, GA-EP35-DS3, GF-260GTX Sonic 1792 (тестирую), 1Tb + 400Gb.
Vodyanoi
  • *
  • Сообщений: 4
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #73 : 04 Февраля, 2009, 23:49 »
Цитата: Fitovec от 10 Января, 2009, 17:25
День добрый , подскажите есть ли русоыикатор к Star Wars Calradia 0.6.7 ? Оч хочетсяч найти

Цитата: Akill 11 от 31 Января, 2009, 17:26
Кто-нибудь может сделать русик к Star Wars Calradia Mod. Очень бы хотелось и не только мне.

---Поддерживаю...

Сова! Низкий поклон тебе в ноги, за твою работу!!!  Но не мог бы ты состряпать переводик на этот модик?? (хотябы имена и названия... диалоги необязательно).....спс ;)
Записан
Подписи нету....ага))
surt
  • *
  • Сообщений: 58
    • Просмотр профиля
0
« Ответ #74 : 06 Февраля, 2009, 21:11 »
огромное спасибо Sowa за все проделанные труды
Записан
Колхоз дело добровольное.....
Страницы: 1 2 [3] 4 5 6 ... 21   Вверх
СиЧЪ Total War СиЧЪ Total War
Карта форума | Мобильная версия | О Всадниках Кальрадии | О рекламе на сайте
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации.
Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS

Powered by SMF 2.0 | SMF © Simple Machines LLC