Общее обсуждение (Subversion 276)

а оно тебе надо у них статичные диалоги,а у тех у кого что то значит там перевод есть

С разрабами мода как я понимаю связь наладить проблематично?  Для совместной работы над модом.

Вовсе нет, английский более-менее я знаю, так что планирую выйти на связь с ними в скором времени.

Вот такая байда.

Диалоги для многих НПС еще не сделаны, так что это вполне нормальное явление.

Кстати, Новорос, маленькое предложение по русификатору:
Вереницу пленников лучше обозвать как Тюремный обоз. Это пока я не забыл.)

Вот такая байда.

+1

Кстати, Новорос, маленькое предложение по русификатору:
Вереницу пленников лучше обозвать как Тюремный обоз. Это пока я не забыл.)

ни то ни другое  не нравится . Конвой пленных наиболее оптимально

Понятно что с кампаненами перевода нет. Их как я понял тут гораздо больше чем в нативе например. Походу у разрабочиков не хватило времени написать истории этим людям. Так что не замарачиваемся по этому поводу

Конвой пленных наиболее оптимально

вот это хорошо +1

Конвой пленных наиболее оптимально

Ну, возможно. Уж всяко лучше вереницы пленников.

а вообще кто нибудь знает зачем этот конвой нужен

ChikiDvosh, спасибо за сабмод! Всё отлично, всё пашет!

[вложение удалено Администратором]

[вложение удалено Администратором]

[вложение удалено Администратором]

Вот такая байда.

у меня так же.

Вовсе нет, английский более-менее я знаю, так что планирую выйти на связь с ними в скором времени.

Это хорошо! Вместе у вас лучше получиться

Диалоги для многих НПС еще не сделаны, так что это вполне нормальное явление.

ах вот в чем дело то)) с этим можно и подсобить)

Конвой пленных наиболее оптимально

Согласен +1

а вообще кто нибудь знает зачем этот конвой нужен

и при каких обстоятельствах игры появляется? рандом?

а вообще кто нибудь знает зачем этот конвой нужен

ну смотри , в моём понятии вереница пленных это ряд пленников которые либо прикованны друк к другу цепями либо верёвками идут по дороге по 2-3 человека вряд а обоз с пленниками это пленники распиханые в клетки на колёсах соответственно и так и так будет правильно , но общий смысл транспортировки пленных всётаки конвоирование .поэтому я просто предложил объеденяющий термин

Понятно что с кампаненами перевода нет. Их как я понял тут гораздо больше чем в нативе например. Походу у разрабочиков не хватило времени написать истории этим людям. Так что не замарачиваемся по этому поводу

В моде 31 NPC и к каждому есть диалоги , просто их мы ещё не перевели , там очень много.

посмотрел что такое эта вереница,принцип тот же что и у каравана,скажем если мы грабим караван то получаем вещи,а если вереницу пленых то получаем пленыхдля найма,появление рандомно в пределах населенёного пункта,они сами не на кого не нападают,пленики у них появляються сами по себе,агрессия 0
 
Добавлено: 06 Октября, 2011, 19:49

В моде 31 NPC и к каждому есть диалоги , просто их мы ещё не перевели , там очень много.

и не надо и большинства их диалоги лишены смысла,что тебе это может дать откуда он и кто он какя разница,там половина женских диалогов,так что не замарачивайтес,нам же пабазарить с наёмниками в таверне не требуется так чё с этими базарить

а вообще кто нибудь знает зачем этот конвой нужен

ну смотри , в моём понятии вереница пленных это ряд пленников которые либо прикованны друк к другу цепями либо верёвками идут по дороге по 2-3 человека вряд а обоз с пленниками это пленники распиханые в клетки на колёсах соответственно и так и так будет правильно , но общий смысл транспортировки пленных всётаки конвоирование .поэтому я просто предложил объеденяющий термин

во блин сначало вопрос не понял ))) я так понял это чтоб самому не бегать по работорговцам . ходит вооружённый отряд по городам покупает пленных а плата за них тебе вместе рентой от города либо замка поступает. ну если конечно ты пленных в темницы кидаешь(функция разместить гарнизон и всех пленных в него )

и не надо и большинства их диалоги лишены смысла,что тебе это может дать откуда он и кто он какя разница,там половина женских диалогов,так что не замарачивайтес,нам же пабазарить с наёмниками в таверне не требуется так чё с этими базарить

Ну знаешь как то лучше , когда все переведено и смысл в диалогах есть , только его понять ещё надо.

Rus.ru

В моде 31 NPC и к каждому есть диалоги...
 
Неужто 31, это действительно так? Я пологал 29, кои и в лагере для экспорта имеются.

да откуда 31 я 29 нанемал всё больше не мог найти,даже трактирщик не знает

Ловите новую версию, если ещё найдёте ошибки, то сообщайте.

все бы ничего, но он(а) меняет фракции, как перчатки и поэтому кажется, что он(а) всегда и везде

спасибо за работу над переводом

нам же пабазарить с наёмниками в таверне не требуется так чё с этими базарить

ну так они ж типа твои офицеры и смысл разговора с ними из натива притянут. чтоб ссор между ними не было ведь среди непесей попадаются бандиты или неумехи , таких благородные неписи и профи терпеть не будут (и это взаимно) отсюда и споры. в нативе же не отключишь ругань(хотя есть способ чтоб ни кто ни куда не убегал просто отвечать им чтоб сами разбиралисьи всё будет ок )

ChikiDvosh, спасибо за сабмод! Всё отлично, всё пашет!   

Отличный витязь с клейморой, хе-хе.
Кстати, вспомнил, что еще раскидал в саб-моде новый пак брони и шлемов русским дружинникам и боярам, так что они теперь тоже выглядят поразнообразнее, и не только ГГ с шотландцами в новых шмотках щеголяют.

все бы ничего, но он(а) меняет фракции, как перчатки и поэтому кажется, что он(а) всегда и везде

Лол. Бедный синьор.
 
Добавлено: 06 Октября, 2011, 20:24

ну так они ж типа твои офицеры и смысл разговора с ними из натива притянут. чтоб ссор между ними не было ведь среди непесей попадаются бандиты или неумехи , таких благородные неписи и профи терпеть не будут (и это взаимно) отсюда и споры. в нативе же не отключишь ругань(хотя есть способ чтоб ни кто ни куда не убегал просто отвечать им чтоб сами разбиралисьи всё будет ок )

Именно, так что диалоги все же придется перевести - по крайней мере, по ответам ГГ всегда можно было понять характер НПС и то, уживется он с твоими или нет.

Ловите новую версию, если ещё найдёте ошибки, то сообщайте.

все бы ничего, но он(а) меняет фракции, как перчатки и поэтому кажется, что он(а) всегда и везде

спасибо за работу над переводом

Что-то у тебя касяки пошли. У меня такого нет и что у тебя с боярами? Попробуй снести русик, перекачай, правильно установи и начни новую игру.

клеймор??? тогда еще АКМ запилите в пак, чего там.

Rus.ru

В моде 31 NPC и к каждому есть диалоги...
 
Неужто 31, это действительно так? Я пологал 29, кои и в лагере для экспорта имеются.

Да это так , потому что диалоги для 30 и 31 npc есть , просто надо искать лучше , а может какого нибудь npc из натива решили не вставлять в мод.

есть вераятность что его создали но он не пошёл диолог остался

Ловите новую версию, если ещё найдёте ошибки, то сообщайте.

все бы ничего, но он(а) меняет фракции, как перчатки и поэтому кажется, что он(а) всегда и везде

спасибо за работу над переводом

Что-то у тебя касяки пошли. У меня такого нет и что у тебя с боярами? Попробуй снести русик, перекачай, правильно установи и начни новую игру.

такое происходит, когда они летают по фракциям(православным),
специально начал новую игру на 56 версии, без старых сохраненок и экспорта перса. и ставил последний руссик( с удалением старого), где старая руса - просто руса, у кого еще так?