itm_italian_falchion Italian_falchion Italian_falchions 2  italian_falchion 0  italian_falchion_scabbard 0  4259842 9223388563921436687 400 188436 1.500000 100 0 0 0 0 40960 120 0 95 0 266 37
 0
0

Вся проблема в нуле после scabbard'a. Выделяем его и на его место пастим (paste) число 3458768911867052032. Получиться должно так:

 itm_italian_falchion Italian_falchion Italian_falchions 2  italian_falchion 0  italian_falchion_scabbard 3458768911867052032  4259842 9223388564189872143 400 188436 1.500000 100 0 0 0 0 40960 120 0 95 0 266 37
 0
0

Проблема с другими мечами-невидимками, скорее всего, решается также. Следите, чтобы интервалы между группами не менялись, не знаю почему, но вроде это важно.
Слышал, что вот-вот выйдет версия 3.0, но может кому совет пригодится 

UPD. Выяснил, что не всем этот способ подойдёт. Например, невидимый Long Sword. К нему нет меша с ножнами, его можно сделать, но проще и быстрее сделать через Morghs M&B Editor - просто надо снять "галку" на show_holster_when_drawn. Меч будет без ножен совсем, но зато его будет видно
Для irish_sword то же самое. Ещё есть Archer's Sword, с ним ваапче чудеса - он везде называется longbowman_sword. Также убираем "галку" на show_holster_when_drawn.
 С crusader_sword немного сложнее, у него есть меш с ножнами, так что опять ручками правим item_kinds1.txt. Находим строку (делаем бэкап):

 itm_crusader_sword Crusader_sword Crusader_swords 2  crusader_sword 0  crusader_sword 0  4259842 9223388564189872143 500 188436 1.500000 100 0 0 0 0 40960 120 0 95 0 276 48
 0
0

 выделенное заменяем на crusader_sword_scabbard 3458768911867052032. Должно получиться так:

 itm_crusader_sword Crusader_sword Crusader_swords 2  crusader_sword 0  crusader_sword_scabbard 3458768911867052032  4259842 9223388564189872143 500 188436 1.500000 100 0 0 0 0 40960 120 0 95 0 276 48
 0
0

Если Danish_greatsword у вас выглядит коротким, то это потому, что там неправильно прописана модель. В item_kinds1.txt находим:

 itm_danish_greatsword Danish_greatsword Danish_greatswords 1  espada_eslavona_a 0  6356995 9223635924241350896 550 188436 3.000000 100 0 0 0 8 40960 95 0 125 0 278 50
 0
0

и меняем выделенное вот так:

 itm_danish_greatsword Danish_greatsword Danish_greatswords 1  danish_greatsword 0  6356995 9223635924241350896 550 188436 3.000000 100 0 0 0 8 40960 95 0 125 0 278 50
 0
0