Разделы

Новости
Об игре
Учебник
ЧаВо
Файлы
Галерея
Видео
Наши блоги
О сайте
Форум

Голосование

В каком сеттинге вам бы более всего хотелось видеть первое DLC для Bannerlord?
















Реклама




Пользователей
  • Всего: 28266
  • Последний: kasper
Сейчас на форуме
Пользователи: 5
Гостей: 119
Всего: 124

Реклама

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - PupuseG

Страницы: [1] 2 3 ... 6
1
Где я писал, что я тексты чьи-то дорабатывал? Я об этом не писал. Я с нуля всё поднимал. Я ничего не дорабатывал. Поднятие с нуля не просто так делалось, хотя я мог просто доработать чью-то работу и назвать её своей. Трёхчасовой стрим кинуть, где я много об этом говорю, а так же там видно, что огромная часть текста на английском?

Изначально была попробована работа Дога, а после я решил всё поднять с нуля, т.к. в той работе нужно было править почти весь текст.
Когда я выложил свою работу на Нексус, у Дога на Гитхабе появляется мой клон PupuseGG (две G) и сливает 866 моих строк с самого большого документа, Дог об этом знает. Я на это закрыл глаза, а Дог добавил меня в список благодарностей, чтобы было не просто так слито.
Если вы не в курсе всего, что происходило на протяжении этого времени, то хватит вставлять своё мнение!

Я потратил больше года, чтобы довести работу до такого уровня. Я сидел по 16 часов в день читая/слушая мнение людей и вносил правки. Появляется человек и без моего согласия лезет в мою работу, дорабатывает её, каверкает по своему и называет общественным переводом.

В моей работе есть маркировки, именно по ним я определяю, что это моё, а не чьё-то.

VVL99, официальный русификатор дорабатывайте, есть ведь ссылка. Что мешает это делать? Нет, надо моё искаверкать, извратить по своему, а не как было всё адаптировано мною.

2
VVL99, внимательно читайте что написано тут:


Поганьте официальную русскую локализацию (доработанную), отстаньте от моей.
Я писал уже об этом тут: https://rusmnb.ru/index.php?topic=23805.msg7587417#msg7587417

Всем насрать на это, все прицепились к моей работе.

"и всё это из-за какой-то видеокарты" - что блин? Ахаха. Браво! Оказывается 8 деталей - это видеокарта. :)

3
+1
http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/cad87fb351934e731be49cb6ee1b17de00c25d46/

Продолжайте в том же духе, потом доказывайте, что Вы не верблюд. :)

4
А это так, для истории, а то вдруг решит удалить сообщения свои.
https://drive.google.com/file/d/1WFC3pR0FKyl6bdSsb7N8j7fdwt2zfDLK/view?usp=sharing

5

Вот вам на основе официальной русской локализации доработка. Что хотите делайте с этой работой, но только отстаньте от моей. facepalm
Лучше вон ребятам из Командо помогите. Энтузиасты ёпта.

6
Ещё раз: достаточно скопировать, вставить, заменить. Единственная проблема - если изменится структура файлов, то придётся чистить и ставить с нуля. Именно это я и сделал батником, а не всякими ехе файлами, где можно задействовать всякое...
Направленности какие-то - что за бред? :crazy:

7
Ах. Это.
Ну так давайте начнём с того, что xml файлы перевели в ехе. Вопрос: для чего?
Достаточно скопировать и заменить существующие файлы. Батник созданный мною, создавался с одной целью, чтобы русификатор ставился чистым во избежания будущих конфликтов и проблем. Ехе для чего создавался? :crazy:

8
PupuseG
Вы с Демократизатором нашли вирус, вот я и привёл как пример, но это так просто к слову.

Я что-то писал про вирус? То, что я вижу - мне достаточно.

9
Цитата
Даже если у меня или у Пупусега или Демократизатора вдруг сработает вирус и что-то натворит, вы всё равно САМИ будете принимать решение вирус это или нет.

Я тут причём? Всё на свой страх и риск люди делают.

Я лишь за всем наблюдаю. :)

10
VVL99, я прочитал несколько страниц лишь сегодня, т.к. форум не информировал меня о новых сообщениях.
Файл локализации через ехе, ага. Тем более Вирустотал показывает в этом файле 2 вредоноса. Даже ковырять не буду.

На Бусти не зависимо от того, сколько раз выйдет обновление - это месячная подписка. Будет 3 обновления за месяц - значит получат 3.

По поводу такого решения (Бусти) объяснять ничего не буду, чересчур много говорить надо, а расписывать всё мне лень как и записывать видео, которое поддастся разногласиям.

Есть люди, которые согласились с моим решением по поводу Бусти, а есть те, кто не может выразить свой гнев и прочее, потому как я закрылся практически везде от комментариев.

11
Я понял механику форума. Нужно заходить сюда чаще, чтобы получать уведомления на почту, они не приходят если не заходить какое-то время.

Те, кто подписались на Бусти - меня поддерживают, а за это получают доступ к моей работе, которой я явлюсь автором.

Никакого разрешения для продолжения своей работы не было выдано человеку с ником VVL99 на данном форуме, а так же с ником VVL99RUS на Рутрекере. Я об этом написал ему в личные сообщения на Рутрекере, но он этого не понял.

Я не против того, что есть в Стиме и на Ютубе, т.к. это остаётся моей работой, но лишь с изменением того, что не относится к моей работе. Я об этом сам писал и говорил, а люди решили поделиться уже изменённой строчкой "false" и добавлением файла, который ко мне не относится. Все косяки, краши и тому подобное лежат на их плечах и никак не относятся ко мне.
Структура для 1.6.4 была изменена, а те доступные в Стиме и на Ютубе могут приводить к последствиям, которые меня не касаются.

12
Информация на Нексусе.
Стало интересно. Перешел. Прочел. Проникся. Позицию твою понял....  Пожелание тебе от меня- мужчины за 40 с опытом работы с людьми- не бери все близко к сердцу, обсиральщики- категория существ, которые не смогли найти другой способ самоутверждения (на ю-тубе расцвели) и самоуважения. Нуипохер- иногда наилучшее лекарство человека, который что-то делает...  Успехов друже...
Всё куда глубже. Это видно только с моей стороны. Я прошёл от пользователя, до разработчика, пусть и даже мелочи.

13
RUsi4, чего ждём?
Пупсик... русификатор на 1.6.3 я имел ввиду.... Я сижу на стимовской официалке и вчера обнова сразу прилетела. Я инглиш на минималках знаю, но раздражает.  Заранее спасибо тебе друже за труды...
Его не будет - это короткий ответ без объяснения.
Информация на Нексусе.

14
Юрикс, меняются расположение файлов и прочее, по этому кракозябры. В версиях 1.6.3 и 1.6.4 поменялись дважды, по этому мне неизвестно, что будет со старыми русиками.

RUsi4, чего ждём? :)

Цитата
И поскольку уже абсолютно всем (и нам, и товарищу Пупсику с соседнего форума) надоело за ними подправлять, остаётся только ждать официальную локализацию. Уж в ней-то, надеюсь, не зашьют строки в код.
Ошибаетесь, syabr! Я написал причину, а работу свою я продолжил. Мне нравится ковыряться в этом. :) Я дорабатываю исключительно для себя игру Project Zomboid.

Русификаторы к 1.6.3 и к 1.6.4 имеются, но... :) Да что юлить, эта информация под видео с установкой и на Нексусе. Готов принять очередную порцию фекалий. :crazy:

15
А если использовать старый русик на новых версиях, будет....будет что?
Часть контента на английском или ерроры и вылеты?
Всё что угодно может быть.
Что-то будет на английском.

16
Не вижу в записях к 1.6.4 добавления русской локализации. Облом! :crazy: :p

17
Я только сейчас решил таки купить Баннер...но все равно хочу сказать спасибо автору за труды!

Не совсем понял насчет официального руссика...где?
Захожу на Стим...там предупреждают об отсутствии русского языка...я дура или лыжи не едут?)
Он появился в версии 1.6.2, но позже был скрыт разработчиками. :)

18
Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG
« : 28 Сентября, 2021, 17:24 »
Юрикс,
Цитата
Чтобы в 1.6.3 заработал русский язык, до установки русификатора сохранить из папки Mount & Blade II Bannerlord\Modules\Native\ModuleData\Languages\RU\ файлы ru_functions.xml и ru_options.xml
После установки русификатора вернуть эти файлы в папку, потом в файле ru_options.xml найти параметр under_development и поменять значение с true на false

Если версия Стимовская, то делаем проверку файлов на совместимость, файл "ru_options.xml" скачается.
Батник настроен так, что удаляет сначала RU папки, а после копирует и вставляет мои, по этому и нет этого файла. :)

19
Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG
« : 26 Сентября, 2021, 12:11 »
Видимо 1С переживают, что за Rotae (Роти(так и хочется написать х..ти)) их обольют говном, как меня.
На мой взгляд Куйяз выглядит более саркастично  :D

А вообще спасибо за ваш труд, на мой взгляд самый качественный русик из всех, что были
Мне больше по произношению нравится Куяз, а не Куйяз. Также как и Жакулён (Jaculan), по французкому произношению, а мне больше нравится Якулан. Varcheg - Вёрчег и т.д. и т.п.
У меня сейчас например не мародёры, а обрыганы. :crazy: :D

20
Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG
« : 26 Сентября, 2021, 11:18 »
Vanok, изменения в тестах много, но только для многопользовательской игры. Для сингла вообще мало изменений. Новый квест и во вкладке королевство (на английском) добавления, а так же несколько вещей.

Так же 1С с разработчиками добавили возможность для вступительного ролика, чтобы он был с субтитрами.

По поводу принятия к сердцу: да, я такой, я вообще шлю людей лесом, которые хоть как-то мне не нравятся в жизни.

Кстати! По поводу твоего форума, вчера забыл. Я зашёл сюда потому, что прочитал форум, а оповещение на е-маил не срабатывало, если я был не залогинен.

21
Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG
« : 25 Сентября, 2021, 21:19 »
PupuseG, разве тебя кто-то обливает говном? По крайней мере, на Всадниках я такого точно не вижу - люди в основном только благодарят за столь нужный труд.

Вся проблема во мне. Я отслеживал все движения своей работы, по этому я не просто так всё это написал. Слова, видеозаписи и т.д. и т.п. Говна было много!
К твоему форуму вообще нет вопросов.
Думаешь мне хочется из-за несколько человек обрывать работу? Нет!
Чересчур много деталей имеются, которые меня не устраивают. Детали отстранить я не знаю как.
Есть люди, которые срут в мою сторону, но при этом продолжают пользоваться моей работой. Зачем ты срёшь и пользуешься? :-\

Есть автор, я, который ответит на все вопросы. НО! Люди срать хотели на это, продолжая гнуть свою линию.
Я закрыл комменты везде, где это было возможно. НО! Стримы, по которым я редактировал определённые вещи было противно слушать.

Я прекрасно понимаю, что все, те кто пользовался моей работой, не взирая на все косяки не.... в общем они просто пользовались, довольствовались тем что есть. НО! Все те, кто меня бесил, вынудил меня к такому действию.

Как подметил Alisacat007, было несколько неадекватов, а так же был очень хороший собеседник, сообща мы бы вынесли "бла-бла-бла" 1С. С чего вдруг Фальк (крепость) стал фульком.

Очень много деталей которые я подчеркнул для себя.

Как я уже писал, меня бесит то, что они не выкидывают свою работу! С ней всё нормально, но что-то им не даёт этого сделать. Что? Роти? Или что? Хз... Об этом конкретно говорится про ранний доступ! Алё, 1С, выкатите русик, пусть люди пользуются!
Кактотак. :)

P.S. вообще, это для меня был огромный опыт. Я, никто (прямо говоря), сделал такое с нуля! :)
P.S.S. в добавок: мне писали одно из приятного, что если бы не мой русификатор, то человек бы не купил (именно покупка игры) игру!

22
Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG
« : 25 Сентября, 2021, 18:24 »
Выше уже написали, как включить русификатор.

Я поражаюсь тому, что разработчики не включают официальный русик.
Видимо 1С переживают, что за Rotae (Роти(так и хочется написать х..ти)) их обольют говном, как меня. :crazy:

Что касается работы в данном направлении, то я понял одно, что работу делать нужно для себя, чтобы всякое говно не читать и не слушать.
Сегодня вцепился в доработку текстов ПЗ (Проект Зомбоид). Вижу, что там русский 7 месяцев не обновлялся, а не переведённое, которое мелькает за пару секунд не пойдёт. :)

23
Выкинул 1.6.2.7 для всех.
Конец истории. Независимо от развития ситуации с официальным русификатором.
Аминь! :p :crazy:

24
Если русификатор будет дорабатываться то вот:
(нажмите для открытия / скрытия)
Исправьте пожалуйста.


Я на такие вещи влиять не могу. Забыл добавить сюда описание, добавил.
Отследить это можно следующим образом:


Не обязательно китайский, можно на турецкий переключить. :)
И не смотрим на разницу в цене, это через чит-консоль, название тоже самое. Это стойка копейщика, скорее всего, т.к. они добавили всем копьям, которые имеют длину 230+, но на английском форуме обнаружил скриншоты и с меньшей длинной.

25
Официальный русский язык присутствует
А ты не проверял, что может это было взято ими из твоего русика или от Дога ? ;)

Нет, ещё не проверял. Видел только поверхностно, что локализаторы имеют доступ к контексту, а может по моему русификатору ориентируются, потому как после моего сообщения быстренько удалили файлы. :crazy:

Страницы: [1] 2 3 ... 6

Список игр

Реестр других игр

Важное о модах

Наши моды
Русь 13 век
Мододельня
Форум модов
Обмен опытом

Блоги

114 блогов, 367 записей
Последние записи:

[23 Июля, 2019, 11:23]

[28 Марта, 2019, 15:23]

[24 Октября, 2018, 10:44]

[22 Октября, 2018, 13:57]

[30 Августа, 2018, 22:42]
Крупнейший сайт о стратегиях. Обзоры новинок.Активный ФОРУМ и встречи с разработчиками. Большая качалка МОДов для RTW и не только. Родной дом «Империи» и «Бонапарта». СиЧЪ Total War Все о Mount & Blade
Сайт "Всадники Кальрадии" не является СМИ. Администрация не несет ответственность за высказывания и публикацию каких-либо материалов, сделанные любыми пользователями форума, в том числе посредством личных и публичных сообщений. Материалы, размещенные на ресурсе третьими лицами, могут содержать информацию, не предназначенную для лиц, не достигнувших совершеннолетия. При обнаружении на ресурсе материалов, нарушающих законодательство Российской Федерации, необходимо обращаться к администрации.
Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS