Последние сообщения

Страницы: [1] 2 3 ... 10

Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG

« Последний ответ от PupuseG Сегодня в 15:57 »

Хватит перевода текста.

Перевод давно уже есть. Правда он на стриме только, в записи.

Что касается названий, то я уже писал, что не переделываю пока во что-то, так как они постоянно ломают это. Всё остаётся как есть.
Имперский чарджер - Imaperial charger.
Courser Lance, переделано в "Копьё всадника", его нет в документах и пересекаться с другими названиями не будет. Я уже писал, что может появиться сумбур. Есть шлем катафракта, на английский переключаем и видим тот самый Goggled

. Я к тому, что не обязательно переводить, некоторым вещам я самостоятельно даю названия, если в этом есть необходимость. НО! Всё отследить я не в состоянии, так как вижу только с документов всё.

Критика - это нормально, для этого и создавалась тема. Я против что-ли?

Главное чтобы была адекватная, а не быдло-критика, как я уже читал неоднократно у некоторых стримеров. Слушал даже такое: -"Что за конченный перевод?!? Я поставлю завтра от Командо!". Сам же на протяжении месяца пользуется моей работой, в описании стрима написано вообще "всяких пупсиков не рекомендую".

Сказл "А", говори "Б", не стоит раскидываться словами направо и налево.

Mount & Blade II: Bannerlord / Re: Вопросы и ответы. Вы спросили - мы ответили (может быть)

« Последний ответ от Tragern Сегодня в 15:56 »

Цитата: cc31 от Сегодня в 15:45

Займите их атакой тяжкавы, а лучше сами с двуручем

Дык я же выше и писал, что с конницей вокруг лучников скачу, пока пехота до них бежит)

Кстати, конница какая-то бумажная в игре. 500 вландийских/имперских всадников проигрывают 500 лучникам (даже не фианам)

Mount & Blade II: Bannerlord / Re: Вопросы и ответы. Вы спросили - мы ответили (может быть)

« Последний ответ от cc31 Сегодня в 15:45 »

Цитата: Tragern от Сегодня в 15:31

открывает спины и бок для вражеских лучников.

Займите их атакой тяжкавы, а лучше сами с двуручем.

Mount & Blade II: Bannerlord / Re: Вопросы и ответы. Вы спросили - мы ответили (может быть)

« Последний ответ от Tragern Сегодня в 15:31 »

Цитата: GadX от Сегодня в 15:04

Против противника с кучей лучников, нужно наступать в стене щитов

Может быть, наступление особо не тестировал. Потому что, если жму атаку, то потерь мало до того момента, как на пути встречается вражеская пехота, после чего моя пехота начинает их окружать и открывает спины и бок для вражеских лучников.

Другие игры / Re: Разные игры (делимся интересными находками)

« Последний ответ от Howard M Сегодня в 15:31 »

Цитата: Vanok от Вчера в 23:04

Судя по данным в стиме, они делали это: https://store.steampowered.com/app/1442240/Save_the_Pirate_Sea_Story/

да действительно! спасибо!
арты из этой игры активно фигурируют на их ютубном канале
но на мой взгляд эта Save the Pirate: Sea Story не дают им + в карму как разрабам
удачи им конечно но я как всегда писимист

Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG

« Последний ответ от cc31 Сегодня в 15:24 »

Цитата: PupuseG от Сегодня в 10:11

praxet, я уже пробовал вслед за женщиной говорить, так себе вышло. А чтобы отдельно это сделать, то необходимы те программы которые я вообще не использую, пока что. Может в будущем...

(нажмите для открытия / скрытия)

Хватит перевода текста.

Мне этот вид напоминает Ассасин Крид Начало)

Немного баг-репорта на 1.5.10 и критики:
У баттанийцев есть волчий воротник переведенный как шлем волка или из волка.
Шлем цервельер или как-то так - это шлем черепник. Так и называется.
У катафракта есть копье рысака...И он рысачит или рыскает))
Имперский чарджер - это имперский дистрие?

Критиковать то оказывается легко...всю голову сломал думая как это перевести:
Courser Lance
Народ какие есть идеи?

Mount & Blade II: Bannerlord / Re: [BL] Русификатор от PupuseG

« Последний ответ от PupuseG Сегодня в 15:14 »

Красивые сцены сделали. Ортизия с портом тоже. В других городах не бывал.

Что касается локализации, то эти чудики снова переломали кое какие адаптации, пришлось переделывать всё сначала.
Один из примеров: когда прибегает посыльный с выкупом, то там выскакивает сообщение "Предложение выкупа" - это было взаимосвязано с голосованием об объявление войны. Так же было перебито при начале кампании/песочницы адаптации - это не существенно. Бесит взаимосвязь одного с другим.
Надеюсь при следующем патче ничего подобного не будет, хотя видя что происходит в файлах, то я очень сильно сомневаюсь в этом.

Pilum снова назвали Pila. , Goggled helmet

Таверна / Re: Болталка

« Последний ответ от Howard M Сегодня в 15:05 »

Цитата: Vanok от Сегодня в 13:59

Увы, старшее поколение более всего подвержено влиянию всяческих уток, как лица наименее закаленные в современных реалиях информационного избытка.
Все эти домыслы о коронавирусе есть ничто иное, как результат получения разнородной информации из многочисленных источников. Правда, излишняя фильтрация тоже играет злую шутку, ибо наличие так называемых ковид диссидентов - это по сути другая сторона монеты, когда лица, уставшие от потока информации, уходят в полный отказ.

ну я вижу проблему так - наличае и степень критического мышления
старшее поколение верит тв безприкословно - "по телику сказали" это же такой мэм уже

о да ковид-дисседенту у нас тоже имеются, их соседка этажом выше месяц лежит в кислородной маске, а они ходят мудями трусят и говорят - ковида не существует нас дурят и тд
но это такие плоскоземельцы которые при любых обстоятельствах существуют - мне кажется причина тому их упёртость какая то подсознательное желание переть против потока чувствовать свою инаковость неповторимость

Ожидаемые моды / [BL] Alexander the great

« Последний ответ от Alisacat007 Сегодня в 15:05 »

Alexander the great
Александр Македонский

Автор : ABannerman
Сайт разработки : https://www.moddb.com/mods/alexander-the-great
https://discord.gg/faPMpua2V6

Небольшая команда решила создать мод об империи Александра Македонского и сегодня заявила об этом. Информации пока крайне мало.

Основные члены команды :
Bannermod ( руководитель проекта , 3d modeller )
lakediamonios ( xml , 3d modeller)
Easton-III ( xml )
Acardboardbox ( 3d modeller)

Будем следить за развитием этого проекта. То, что в команде уже есть три человека, умеющих создавать 3d-модели, внушает оптимизм.

(нажмите для открытия / скрытия)

Mount & Blade II: Bannerlord / Re: Вопросы и ответы. Вы спросили - мы ответили (может быть)

« Последний ответ от GadX Сегодня в 15:04 »

Цитата: Tragern от Сегодня в 13:45

3) Северной империи, у которой как раз лучников полно. Если стоять в стене щитов, то они так же просто расстреляют всех. Вместе с небольшим отрядом кавалерийских самоубийц начинаем кружить возле лучников, в это время пехота на всех парах мчится вперед и с небольшими потерями вырезает вражескую пехоту, которая меньше по численности и в основном стоит в стене щитов.

Стену щитов можно использовать, если армия состоит в основном из лучников/конных лучников. От пехоты требуется просто прожить как можно больше, пока наши стрелки всех не перебьют.

Против противника с кучей лучников, нужно наступать в стене щитов. Пехота доходит до стрелков не быстро, зато почти без потерь. А дальше F1+F3 и "Да Здравствует - Резня!"

Страницы: [1] 2 3 ... 10