Я Охоту воспринимаю как эльфов из иных миров под видом кавалькады призраков. По-моему объяснено всё довольно неплохо.
А Охота из первой игры - скорее Старушка-смерть. Разработчикам, скорее всего, просто понадобился эффектный финальный босс и они вспомнили, что "смерть ходит за Геральтом по пятам", а потом вспомнили еще и про "Охоту" и решили эту Смерть ею назвать. Чтобы прибавить местной специфики и порадовать (еще раз) тех, кто читал книги. Для остальных - это просто Смерть (причем выглядит довольно канонично), смысл в этого босса разработчики вряд ли вкладывали.

спасателей можно вызвать и по телефону

"Алло, 911? Только что прямо передо мной упал самолет. Во время падения чиркнул машину. Куда упал? Я не знаю, не останавливалась, подумала что вас и так можно вызвать."
Мне кажется, стоило бы всё-таки остановиться и посмотреть, что он еще задел, что отвалилось, что где взорвалось, чтобы хотя бы приблизительно оценить масштаб и сообщить спасателям побольше информации. А то будет "мама меня машина убила".
Можно, конечно, сказать что это нам ничего отсюда не видно, а водитель чудесно видела, что находится справа (река, вроде бы), но всё же.

внезапно убили всеми любимую средневековую эпоху

кхм...
V-XV века вапщет... На любой вкус.
С чего вообще взяли, что эпоха будет не та, что в Варбанде?
http://rusmnb.ru/index.php?action=media;sa=media;in=5245;preview
вот арбалет, например. Да и вообще, если скриншоты посмотреть - те же доспехи, только с улучшенной графикой. Так что без паники.
http://rusmnb.ru/index.php?action=media;sa=media;in=5251;preview
стражники - чисто вегирские лучники. Если я правильно помню.
http://rusmnb.ru/index.php?action=media;sa=media;in=5262;preview
шлемы-вёдра.
всё на месте.
http://rusmnb.ru/index.php?action=media;sa=media;in=5264;preview
имперский солдат из Скайрима.
Секундочку...

http://www.youtube.com/watch?v=99R_UZ3-sX4#ws
Я принес вам новый трейлер, с битвами, лошадьми и релизной датой
и с музыкой из Секретных материалов

Неплохое промо, умеют ребята, могУт:

я, хоть и не люблю зомби и прочие ужастики, думал, что по канонам они еле ползают и способны только на кратковременный рывок
а вообще классно, да.

главное писать и побольше

ах вот оно что...

и так понял, шо львиная доля современного кыно --- комиксы с претензией...

так существует же независимый кинематограф - вполне неплохие фильмы иногда у них получаются

Подскажите пожалуйста, почему у меня не получается вставлять видео?
Нажимаю "гиперссылка", вставляю ссылку, в итоге получается не так, как надо

Начинают уже смешить всякие "суръёзные" персонажи, которые придираются со своим поиском здравого смысла к фильму, в котором главное - эффекты и картинка.
Для непонятливых: жанр этого фильма - Science fiction. То есть, если дословно - "научная фикция" или "фикция науки" Теперь советую посмотреть значение слова "фикция" и сдуть щёки.
Ладно, чтобы не утруждать лишний раз. Подобие науки в этом фильме (как и в любом другом Sci-Fi фильме) присутствует для передачи задумки автора. То есть автор в таком фильме использует своё воображение, чтобы представить и показать своё представление нам, о том, что может быть могло бы быть когда-нибудь.
А не переводили название этого фильмы наверное потому, что существует такое понятие "безэквивалентная лексика". То есть в языках есть такие слова, которые нормально перейти в другой язык не могут - частично потеряется смысл.
Тут дубляж наступил на грабли с фильмом "Transcendence". Смысл этого слова гораздо более глубок, чем, например, "превосходство".

Юбисофт вообще планируют патчи какие-нибудь выпускать, или все уже смирились?

конечно же
я, например, планирую запустить Юнити лет через 5. Как раз должны большинство багов поправить, оптимизацию настроить и прочее, на что все жалуются.
Заодно у меня, может, интерес к играм вернётся (сейчас интересует только Ведьмак 3) и времени свободного больше появится...

Кто-нибудь играл в TB не с видом сзади?

Какой вообще тогда смысл?