Просмотр сообщений

1

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 22 Июня, 2026, 20:07 »

Цитата: analKARNAVAL от 22 Июня, 2026, 18:36

Мужчины, подскажите пожалуйста, где пленных продавать в империи?

Вроде как и в Native / Других модах - искать
Посредники или Рамун, (Вроде бы ещё Трактирщику - либо с другим модом путаю

)

2

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Struggle for the Iliac Bay

« : 21 Июня, 2026, 23:23 »

ㅤ> Добавлен Русификатор:Struggle for the Iliac Bay - Duchy of the South [+Patch 2]

ㅤㅤ※ Скачать можно здесь: Русификатор для Struggle for the Iliac Bay от ShoFu
ㅤㅤㅤ⠀⠀> О каких либо ошибках в переводе и(или) т.п пишите в ЛС или тут

3

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 21 Июня, 2026, 20:42 »

Цитата: Glenn от 21 Июня, 2026, 20:20

По ошибкам пока сложно сказать, но "Кхери" у Нехекхары в глаза бросилось)

Название Городов и прочего - я не менял, они остались со старых переводов (ещё до меня)
Я лишь менял название нескольких+-, которые не соответствовали. и то это было ещё давно)

4

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] [Warsword Conquest Expanded Addon] Armouries Of The Empire

« : 20 Июня, 2026, 21:48 »

ㅤ> Добавлен Русификатор:Warsword Conquest Expanded - Dragonriders [ +Patch ]

ㅤㅤ※ Скачать можно здесь: Warsword Conquest [WARHAMMER] от ShoFu
ㅤㅤㅤ> О каких либо ошибках в переводе и(или) т.п пишите в ЛС или тут

P.S При старте может сыпать ошибками - но вроде всё работает корректно 🌚
Обязательно установите патч из Discord'a к основному моду

5

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 20 Июня, 2026, 21:48 »

ㅤ> Добавлен Русификатор:Warsword Conquest Expanded - Dragonriders [ +Patch ]

ㅤㅤ※ Скачать можно здесь: Warsword Conquest [WARHAMMER] от ShoFu
ㅤㅤㅤ> О каких либо ошибках в переводе и(или) т.п пишите в ЛС или тут

P.S При старте может сыпать ошибками - но вроде всё работает корректно 🌚
Обязательно установите патч из Discord'a к основному моду

Продублировал здесь - на всякий случай)

6

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] World of Vasnar

« : 18 Июня, 2026, 20:09 »

Лот, Зачем плодить сообщения?
Что мешает просто добавить к прошлому

7

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Lotberry (Судьбоносная ночь 命运之夜) Fate/Stay Night

« : 18 Июня, 2026, 16:25 »

Цитата: syabr от 18 Июня, 2026, 15:38

Добавлен эксклюзивный шрифт

Обводку шрифта забыли выставить, в игре весь текст плохо видно) (на карте)
Имхо

8

Обмен опытом (в помощь мододелу) / Re: Инструмент локализации модов Warband (машинный перевод)

« : 17 Июня, 2026, 13:55 »

Нужна специальная программа, как я говорил
перевод есть, но он не полный

9

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Wind of the war (Эра драконов)

« : 17 Июня, 2026, 12:41 »

ㅤ> Добавлен Русификатор: Wind of the War 75fix30.3

ㅤㅤ※ Скачать можно здесь: Русификатор для Wind of War New Era от ShoFu
ㅤㅤㅤ> О каких либо ошибках в переводе и(или) т.п пишите в ЛС или тут

Русификатор обновлён до 75fix30.3
Почти полностью переведён с 0
Большое кол-во исправлений и прочего - но ошибки всё равно могут быть

P.S сам проверить на все ошибки и прочее не могу.

10

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Snow In the East

« : 14 Июня, 2026, 21:43 »

Цитата: Alisacat007 от 14 Июня, 2026, 14:34

На моддб этот мод канул в Лету. Парни, если у кого осталась на харде последняя версия от 02.09.2024 просьба поделиться. Будем сильно благодарны

Через WebArchive можно вытащить - прямая ссылка:
https://www.moddb.com/downloads/start/277010 - SIE-lastest-20240902

Мне хранить негде - качайте)

11

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warzone-Acron

« : 11 Июня, 2026, 11:16 »

ㅤ> Добавлен Русификатор: Warzone-Acron 1.2

ㅤㅤ※ Скачать можно здесь: Русификатор для Warzone-Acron от ShoFu
ㅤㅤㅤ⠀⠀> О каких либо ошибках и(или) т.п пишите в ЛС или тут

ㅤㅤㅤ⠀⠀> Перевод на 98% Машинный

12

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 10 Июня, 2026, 11:40 »

Цитата: alt900 от 06 Июня, 2026, 04:22

Для того, чтобы все заработало, скачайте патч с Moddb и вылетов не будет.

Для кого в название русификатора написано?

: [ ModDB Patch 1.1 ]

Цитата: alt900 от 06 Июня, 2026, 04:22

Актуальная версия русификатора и версия мода на всадниках отличаются.

Ссылки тут на сайте, буквально ведут на актуал версию

13

Обмен опытом (в помощь мододелу) / Re: Инструмент локализации модов Warband (машинный перевод)

« : 07 Июня, 2026, 16:18 »

Цитата: Dragon_Attack от 07 Июня, 2026, 01:30

Вроде бы как всё что нужно перевёл даже на загрузке по русски написано, но вылетает с ошибкой unable to find mashe male_head где то может недоперевёл

если кто разбирается в краш логах посмотрите пожалуйста, ничерта в них не понимаю)

Ну для начала:
Ты зачем-то перевёл .txt файлы - их вообще нельзя переводить (по сути)
Скорей всего ты сломал 'переводом' в skins.txt

Как я уже неоднократно говорил: Обычным способом WSC нельзя перевести

14

Обмен опытом (в помощь мододелу) / Re: Инструмент локализации модов Warband (машинный перевод)

« : 06 Июня, 2026, 17:16 »

Цитата: Dragon_Attack от 06 Июня, 2026, 16:52

поставил твой, выдает Access violation что то там, всё из папки закинул как надо. на dragonriders может не работает

Как я сказал выше, WSC имеет зашифрованные файлы перевода, обычными способами как все другие моды - он не переводиться
На момент когда я переводил Expanded и Dragonrider - Они имели старый способ перевода (создания template)
на Обычном Expanded v5 (+ mini patch) мой перевод работает
Dragonrider теперь имеет такую же обновленную (зашифрованную) как оригинальный WSC

15

Обмен опытом (в помощь мододелу) / Re: Инструмент локализации модов Warband (машинный перевод)

« : 06 Июня, 2026, 16:15 »

Цитата: Dragon_Attack от 06 Июня, 2026, 15:54

а. да? Ну ладно, доделаю всё равно, уже немного осталось. Можешь дать ссылку на перевод? спасибо

в теме мода есть ссылки
для Dragonriders тоже есть, но как посмотрел они изменили его и сделали как в основном WSC - (зашифрованным)
Так-что нужно будет делать перенос

16

Обмен опытом (в помощь мододелу) / Re: Инструмент локализации модов Warband (машинный перевод)

« : 06 Июня, 2026, 15:21 »

Цитата: Dragon_Attack от 06 Июня, 2026, 12:59

Короче troop.txt переводит очень долго, пытаюсь перевести 2 день, а прогресс сбрасывается если пека уснул. Перевожу вроде бы как с немецкого de, в англ почему то нет файлов. в папке languages всё перевёл и уперся в troop.txt, файлы ru прикрепил если кому то надо.

Выяснилось одно недоразумение. Вкладку с переводчиком надо держать открытой и не переходить на другие вкладки, тогда перевод идет быстро...

Так на Expanded есть перевод))
ещё в 2025 делал его, там только Предметы не все переведены оставались

17

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 11 Мая, 2026, 13:35 »

Black_Numenorean, Описание из прошлых версий осталось, в оригинале там сейчас просто что-то типо: "Вы родились много лет назад и являетесь потомком..."

Могу либо подкорректировать то что есть (чтобы звучало нормально) либо сделать как в оригинале (там сильно упростили все эти описания)
типо: "Вы выбираете одну из рас эльфов. Вы становитесь:" и тот что сверху написал

Фразы у стражников~ так-же исправил, +исправил сломанные регистры при найме (по крайней мере тот что попался на глаза)

18

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 11 Мая, 2026, 10:18 »

Цитата: Black_Numenorean от 10 Мая, 2026, 23:37

Спасибо! Еще в тавернах некоторые НПС благодарят за то что игрок их проводил куда-то. И при создании персонажа какой-то малопонятный текст встречается.

Конкретнее нужно.
При создании персонажа вроде везде всё нормально.
да и тавернах не видел

19

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Wind of the war (Эра драконов)

« : 10 Мая, 2026, 11:11 »

Цитата: syabr от 10 Января, 2026, 11:33

Ledgard2288, у Frankeng не переведено чтоли? Там прямо в способностях и пишется. Например "Стена льда - гг может шарахнуть вокруг ледяным облаком". Похоже стоит просто попробовать другие русики, даже если у него какой-то встроен. Я бы советовал проверить с этим от 8.0 https://disk.yandex.ru/d/y4SAZw9CfDC27
и от 75Х30 https://rusmnb.ru/index.php?action=dldir&sa=details&lid=1540. Над первым трудились десятки людей, а нижний подгоняли именно к последним версиям.
В моём гайде перечислены города, где можно менять камни на юнитов, если не изменились

Часть строк в "моде" битые (кодировка сломана местами), причём об этом написано на китайском форуме
Из-за этого часть текста\перевода не видит игра

20

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 10 Мая, 2026, 10:48 »

Цитата: Black_Numenorean от 10 Мая, 2026, 09:35

Можно пофиксить "ниппонцев", живущих в деревнях Империи?

Да, через несколько минут исправлю)

Обновил перевод

21

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 09 Мая, 2026, 14:28 »

ㅤ> Добавлен Русификатор: Warsword Conquest - Trials of Khorne Edition [ ModDB Patch 1.1 ]

ㅤㅤ※ Скачать можно здесь: Warsword Conquest [WARHAMMER] от ShoFu
ㅤㅤㅤ> О каких либо ошибках в переводе и(или) т.п пишите в ЛС или тут

P.S При старте может сыпать ошибками - но вроде всё работает корректно 🌚
Мини патч из Discord'a в данном русификаторе не применялся!

upd [11.05.26]: Мелкие правки в переводе

22

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 08 Мая, 2026, 08:49 »

Ребят, а обновлений "Мода" не было что-ли с 2025 года?
как посмотрю последний патч был в Апреле 25-го

P.S Переводом постараюсь заняться как можно раньше, но после 2 лет без ПК

Нужно ещё вспомнить что и как... Да еще и вспомнить как софтом пользоваться для перевода данного мода.

upd: Вроде как обновил \ синхронизировал прошлый перевод с 'новой' версией - если всё правильно сделал (насколько помню

) то всего 259 строк не переведено (а то и меньше)
Так-что думаю в скором времени...

23

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 02 Мая, 2026, 10:51 »

Цитата: Black_Numenorean от 01 Мая, 2026, 10:21

Приветствую, всадники! Надеюсь тема мода живая. Я скачал мод и русификатор от ShoFu

Перевод для старой версии (точно не помню 2023± года)
Стандартными способами перевести данный мод нельзя, он использует другую 'схему' перевода (если конечно за эти года не вернули её обратно)

Перевод я не могу делать так как с того момента сижу без ПК, соответственно и перевод сделать/доделать не могу.

Но скоро (возможно в течении этой недели/месяца) всё будет, и постараюсь Обновить его под актуал версию.

24

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Wind of the war (Эра драконов)

« : 22 Марта, 2025, 12:28 »

Я сейчас тут очень редко, по личным проблемам и т.п и не имею доступа к компьютеру, что и когда - без понятия. Так что вытаскивать, переводить и т.п нет возможности)

Об этом я писал где то, ещё в феврале

25

Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]

« : 22 Марта, 2025, 12:26 »

Цитата: Andral от 13 Марта, 2025, 01:34

А почему файл этого мода не открывается в итемэдиторе, выдает ошибку что-то типа "вводная строка имела неверный формат"

Скорей всего из за того что авторы мода полностью "зашифровали" свои наработки, так же нельзя сделать шаблон/перевод стандартными способами (как для всех других модов)

Полезные ссылки

Голосование

Оформление

Статистика

Пользователей

Сейчас на форуме