Если кому интересно как подобрать оптимальных компаньонов

В игре предопределены две пары взаимоисключающих групп, по два и восемь человек.

Diev Sigismund Leslie Kaverra Lethaldiran Julia Alyssa Alistair
Adonja Donavan Kassim Ediz Riva Sara Roland Jocelyn

Ansen Rayne
Boadice Frederic

Список параметров. Вместо базовых аттрибутов - уровень персонажа, при котором они достигнут 30, если вкладывать очки только в него. Отсортирован по потенциалу интеллекта в порядке убывания.

Имя    Alyssa    Kaverra    Leslie    Julia    Sinclair Diev    Alistair    Lethaldiran Riva    Kassim    Sara    Ediz    Adonja    Donavan    Jocelyn    Roland    Ansen    Rayne    Frederic    Boadice

Уровень 12    12    1    10    20    25    38    45    5    5    10    12    8    20    38    40    1    20    18    30

Сила    30    28    26    28    22    34    40    45    25    26    33    22    26    37    40    42    25    32    26    42

Ловк.    30    27    23    25    35    37    47    54    26    26    22    24    27    37    46    49    22    35    30    44

Инт    27    28    29    31    38    43    52    59    22    23    24    27    29    32    53    55    18    38    36    45

Харизма    30 29    26    31    41    46    47    56    25    28    24    27 26    38    49    49    25    38    33    44

Навыки Грабитель 3 Тренер 2 Следопыт 1 Тактика 1 Поиск пути 1 Первая помощь 2 Торговля 2 Заживление 1 Торговля 5 Тренер 2 Тактика 1 Хирургия 1 Первая помощь 2 Поиск пути 3 Зоркость 5 Следопыт 1 Тактика 2 Поиск пути 4 Зоркость 4 Заживление 2 Тактика 6 Поиск пути 4 Зоркость 4 Заживление 4 Первая помощь 5 Инженер 5 Следопыт 2 Зоркость 3 Торговля 2 Тактика 3 Хирургия 1 Первая помощь 1 Грабитель 2 Следопыт 2 Зоркость 3 Грабитель 4 Зоркость 3 Торговля 2 Грабитель 5 Следопыт 3 Поиск пути 3 Зоркость 3 Тренер 5 Тактика 5 Инженер 2 Тренер 5 Тактика 5 Зоркость 2 Инженер 5 Тактика 6 Поиск пути 4 Зоркость 4 Заживление 4 Первая помощь 5 Заживление 3 Хирургия 1 Первая помощь 1 Инженер 2 Торговля 2 Тренер 4 Тактика 4 Тренер 5 Тактика 5 Инженер 4 Тренер 2 Тактика 4 Поиск пути 2 Зоркость 3 Заживление 4 Первая помощь 5

Вторая группа выглядит явно привлекательней первой, где трое достигнут 30-го уровня интеллекта к 22-24 уровню. Плюс трое бойцов с прокачанным тренерским навыком. Особо ценен Ансен, который к 18-му уровню достигнет интеллектуального совершенства. Из него получится отличный медик.
Навык грабителя завязан на ловкость, поэтому Адонжа будет грабителем. С харизмой лучше всего у Сары, поэтому она будет заведовать торговлей. Остальные восемь навыков, связанных с интеллектом, распределяем четырем самым перспективным ботанам. Хирургов, как самых ценных, можно сделать два. Остальные, не прокачиваемые бойцы, будут тренерами. Итого имеем:

[6 Ботанов]
Сара - Харизма - Торговля
Адонжа - Ловкость - Грабитель
Ансен - Хирургия, Заживление, Первая помощь
Рива - Хирургия, Тактика
Кассим - Следопыт, Зоркость
Эдиз - Поиск пути, Инженер
[4 Воина]
Донаван
Джозелин
Роланд
Боадис

Вопрос ко всем
Какой оставлять перевод для клича еретиков "For Glory"?
Я пока писал "За Славу".

Странно, шериф есть, но всё равно варианта с патрулём нету.

WTF is "кроны" ?

Цитата: Broodevilly от 31 Июля, 2010, 20:32

Кто нить в курсе -  в моде существует возможность найма патрулей милиции для своих колхозах???

Нет

ожидание встречи с наёмным убийцей (J7)
ожидание, чтобы встретить наемного убийцу (Broodevilly)
Ожидать встречи с наемным убийцем. (WebeR13)

Еще вопрос:

Какой конечный вариант описания денег оставим?
Пример:

Цитата

500 denars

Варианты перевода:

Цитата

500 динаров
500 динариев

Т.к. можно взять слово по-русски как "динарий" в единичном значении, то множественное получится "динариев".
Или "динар" и "динаров".

Я больше склоняюсь к варианту "динарий"

По поводу 1-ручный/Одноручный. Есть в переводе игр такая особенность как удобочитаемость, когда привычные части названия стоят на заранее определеных местах. Поскольку в играх приходится читать одно и тоже по многу раз, это имеет некоторое значение.