Все правильно. Ведь Турмоил это провинция восставших крестьян да ремесленников. Даже фракции четко распределены по рабочему принципу. У кого что было, тот в то и одет. Торговли с внешним миром нет и быть не может - здесь восстание, а окрестные регионы совсем не хотят его распространения. Ресурсов для производства доспехов нет, кроме самых примитивных. Лидеры фракций - старшины цехов, бывшие главы деревень да мастера. Фракция купцов судя по названию населенных пунктов все же не купцы, а ростовщики. То бишь богатая в основном не вещами, а деньгами. Вот и прикинем, бывшие крестьяне, бывшие лесорубы, бывшие кузнецы и мастеровые, бывшие ростовщики да бывшие священники, откуда у них нормальные доспехи?
В принципе, постепенно, можно набрать относительно неплохие кольчужные доспехи. Правда по частям и не особо высокого качества. А также вполне приличные кожаные.
Главный герой - засланный следователь, а наемники в тавернах, в основном шпионы. Поэтому снаряжены на первых порах также как местные.