[WB] Private Soldier Continent (Serimilin)

Детали

СКАЧАТЬ С НАШЕГО САЙТА
Версия 0.76 nc2 (русик встроен)
Русификатор к 0.71


Русификатор от BlaZe к 0.71 (полная версия)
Русификатор от BlaZe к 0.71 (полная версия)


Русификатор от BlaZe к 0.71 (ранний доступ)
Русификатор с mega автор lex362
Русификатор с ЯД автор lex362

Родная страница
Родной раздел
Автор мода SD9
Тема предположительно старых версий

Этот полный загадок мод создан китайским автором. Изменено создание героя и система выбора навыков, при старте даются увеличенные атрибуты. Основная особенность - добавление полосок энергии внизу экрана, которые периодически показываются при нажатии "Alt". Создав персонажа, вы сразу попадаете на арену после краткого диалога. Локация богата скриптами, выбраться из неё можно сохранившись и снова войдя. Люди здесь умеют лежать, сидеть, модернизировать оружие или ковать, как в Bannerlord, и играть в настольные игры. Судя по иллюстрациям с родной страницы - ещё и писать, строить корабли и ещё много чего. Несомненно, эта модификация обогнала своё время. В следующих версиях автор обещает полноценную охоту с хищниками и полным ассортиментом добычи, а также пруд для разведения рыбы, подстрелить дичь возможно уже сейчас, но он ещё будет совершенствовать и дополнять этот момент. (Если вы помните, как разводили лошадей в ранних китайских модах для истории героя, то в целом удивляться нечему, а если не в курсе - самое время в них поиграть). Ещё из заметных изменений стоит отметить новые товары на прилавках магазинов, переработанную экономику и систему налогов. Есть много свежих моделей, шпионаж, автоматическая торговля и ещё несколько полезных функций. До кучи, есть морской бой.
Несколько слов о различиях между версиями. Та что 0.6 представляет собой вполне полноценную игру с глобальной картой и квестами. Вариант 0.7 - чисто демонстрационная, автор создал её, чтобы показать, что работа продолжается, и дать возможность своим поклонникам заглянуть в будущее, там вы найдёте только двадцать минут прохождения заданий, нет карты, спутников и прочего, вы просыпаетесь в казарме, можете открыть дверь и говорить со встречными, идите куда просят (если направились не туда - экран будет чернеть, разворачивайтесь), и в конце встретите сильного босса. Его рост намного выше человеческого, а броне невозможно нанести урон. Ждём продолжения шедевра и переводчиков. Запускается на Warband 1.174.

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Детали

Вышла версия 0.71
Описание автора: совершенно новый мод, основанный на Континенте частной армии, но он почти полностью переделан, настолько новый, что даже если вы уже играли в Континент частной армии раньше, вам все равно нужно перестроить понимание игры при игре в этот мод. Вы увидите совершенно новый пользовательский интерфейс, совершенно новый ИИ, совершенно новую карту и совершенно новый игровой процесс, такой как система морских сражений, совершенно новое строительство территории, огромный сброс системы и т. д.! После открытия мода вы увидите опцию «Частная энциклопедия», откройте ее и сможете узнать больше.
Отличия 0.70 от 0.71 описаны здесь https://bbs.mountblade.com.cn/thread-1910192-1-1.html

Полная версия 0.68 (В эту можно играть)
Демонстрационная в. 0.7 (Это только посмотреть)
https://mega.nz/file/AL5D0QiT#yae4urYCXR63rKSnyNYdg4SsUNl4juEJL2PxJUxqZTs 0.71
Русификатор от BlaZe к 0.71 (полная версия)
Русификатор от BlaZe к 0.71 (полная версия)


Русификатор от BlaZe к 0.71 (ранний доступ)
Русификатор с mega автор lex362
Русификатор с ЯД автор lex362


https://mega.nz/file/3wMVySBQ#5wP2mJNe0901aB2wux7LCkRCKyE6Oc0jvEdyq3jew3o  0.68   
https://disk.yandex.ru/d/oRshYJDY3v6eCA  0.68  https://disk.yandex.ru/d/t7giN0gpyLUDjA 0.71 
https://drive.google.com/file/d/1L_uQn0fMwbr5FUyiN49yNbwRiVvE7kxk/view  0.71   
https://drive.google.com/file/d/1V8EHTE4woDmL1Hngoqcu16vqDPw1qC17/view  0.76

Судя по описанию, мод интересный, а на деле я даже начать игру не смог.  При входе любуешься на стройный столбик иероглифов, потыкав в них наудачу, попал в быстрый бой и все. Остальные попытки вели к пустым полям, без всяких признаков письменности. Отлично  .

Мирумир, какую версию ставил и куда пихал русификатор?

Остальные попытки вели к пустым полям, без всяких признаков письменности. Отлично  .

О, а это обычное исследование китайских модов (которые как раз самые интересные), сталкиваюсь каждодневно Можно просто привыкнуть и нащупать там логику, она есть. Когда отойдёшь от первого шока, попробуй ещё

Ставил 068, русик, как обычно, в лангуагу. Удалил font data и font dds, не помогло.

Сам варбанд русифицирован? Полный перевод не появится в связи с его отсутствием, но в целом куда ткнуть должно открываться

Да. Разобрался наконец - удалил русификатор, и все получилось.

Жаль что никто Русик не делает на данный мод, Выглядит шикарно (визуально и по своим механикам),  правда поиграл всего мин 10 
(Сделал бы сам, да Китайский нема а там хрен поймешь,правильно ли перевёл или нет)

ShoFu,  сам же можешь) Переводчик байду в помощь, всё собрано здесь https://rusmnb.ru/index.php?topic=24022.0

Ну всё равно перевод будет не совсем точный)
Если так чисто машинный

Потому-что часть переводит как хрен пойми что)
+ Самая большая проблема в том что ты даже перенести перевод не можешь (хотяб какой-то)
так как все строки отличаются от Native

Если будешь переводить, то 0.68 бери. Прочие версии демонстрационные.

Если будешь переводить, то 0.68 бери. Прочие версии демонстрационные.

я качал 0.75 Z с офф сайта мода
Ок,буду знать (если вдруг надумаю)

ShoFu, в личке ответь плж

Я отсутствовал на год, но я вернулся... Ну начал переводить ещё летом, а там много строчек, так ещё и влиплено в одну строку (это ужас какой-то, но я справляюсь, а в dialogs.csv и game_strings.csv их намного больше).

На данный момент процесс перевода:
- dialogs.csv и game_strings.csv я ещё не начал переводить, эти вкусных вкусняшек я оставил под конец.
- quick_strings.csv переведено на 20-25%. Пока оставил, так как в приоритете итемы, чтобы не ошибался в переводе быстрых строчках.
- item_kinds.csv переведено на 53%. Ничего сложного, полёт нормальный, Чистое Небо (вы поймёте отсылку, когда я скину полный перевод, и вы заметите эту отсылку в игре)
- а остальные файлы переведены полностью. Они не составили мне особого труда.

Стоит помнить, что некоторые тексты - часть интерфейса, то есть переведенный текст в фоне можете не ожидать, до тех пор пока не найдётся умелый фотошопер.

Этот мод лучше оставить мне, потому что неопытный переводчик допустит такие ошибки, что придётся всё переделать.

Прошёл месяц с момента прогресса, и я скажу, что перевод почти закончен. Правда, трудности есть и их много. В конец файла автор напялил много длинных строчек.

- game_strings.csv переведен на 95%, после чего начну перевести диалоги.

Обновление: процесс, увы, идет очень медленно. Я итак не закончил game_strings.csv из-за сложности текста (автор любит влепить 3к символов в один ИД) и я выгораю, потому что я сокращаю их, чтобы "Col" не превысил лимит 2600 (превышение приведет к тех. проблемам текста, читайте четвертый совет).

Детали

На перевод одного длинного ИД у меня уходит целый час, а то и чуть больше. Самый сложный мод для переводчиков.

https://drive.google.com/file/d/1VpEVrrydBQc2DKr75thVM2vclWl1BE3o/view?usp=sharing

Я никуда не пропадал, еще живой, но перевод как финальный босс из Dark Souls))

Перевод еще не завершен, поэтому считайте его ранним доступом.

Это прекрасно, когда находятся энтузиасты для перевода с такого сложного языка. И очень жаль, когда из-за непонятных сложностей со вселенской энтропией наш сайт так и не сможет наладить партнерство с ведущим китайским сайтом bbs.mountblade.com . Хотя птичка сама летит в руки. Прощайте новые китайские моды для наших читателей.

Совет. Если вы хотите пропустить сюжет и начать песочницу, нажмите пробел дважды, когда появляется китайская пословица, а затем "Серимилин".

Как включить тестовый режим:

Перейдите на вкладку «Отчеты» и нажмите CTRL+A. В левом углу появится синее сообщение: «Тестовый режим: вкл.». Если вы ищете чит-магазин, его можно найти на вкладке «Регулировка параметров». Чтобы выключить тестовый режим, нажмите CTRL+A еще раз.

Предположительное время завершения перевода этого мода будет к концу 2025-начало 2026 года. Ждите, я почти сделал фактически невозможное))

В поединке против супер НПС (перечисляю следующее):
- Айвз, сын бога Войны
- Кан Чжуо-Эр, сердце врача
- Ярица Палач
- Коулз Орёл
- Лао Кайлянь, Рыцарь-призрак
- Соломон Харагон
- Рува, гигантский молотоносец
- Стагель, отважный всадник
- Арс, копьеносец Скалы

Использование читов или наличие слишком высокого атрибута приводит к немедленному поражению (во втором случае получите в подарок -100 чести, весь атрибут на 1, а все навыки на нулевом уровне)

Да, это опять я. Сейчас я сижу в таверне, наливаю шары и медленно, но верно работаю над переводом. 

https://drive.google.com/file/d/1aaycr0SURliavPgAn0ZpaKfV71u_R_vf/view?usp=sharing

Свершилось! Наконец-то перевод версии 0.71 завершен. Я потратил целый год, чтобы закончить эту крупную работу. Наслаждайтесь, а я возьму перерыв.

BlaZe, спасибо большое