да я и не спорю что совпадет то что было в нативе и есть в текущем моде пользователя.но так ли много нововведений которые отличаються от натива и которые надо переводить? насколько я понял здесь в основном не текстовые изменения)) а значит что в тексте от натива мало разницы.я разделяю текстовые ещи и скриптовые.тобишь текст виден пользователю а скрипт текст пользователю напрямую не выводит.

Насчет руссификатора.можно сделать к любому моду вобще хитро.лезем в папку native\languages.там будет папка ru.копируем ее и вставляем в папку languages в моде.у меня так многое перевелось.к тому же если вдруг какой сбой то можно эту папку ru из мода смело удалить.если кто еще что знает по поводу перевода отписывайтесь будем работать на тему быстрого и качественного перевода

---

Добавлено: 08 Декабря, 2008, 09:57:21 am

---

да кстати если в моде уже есть папка ru то на момент  теста лучше ее куда нибудь перенести.это ж в конце концов сделано просто как модульная папка.а так бои прикололи.напомнило бугурт у нас лет 5 назад