1
Архив / Re: Prophecy of Pendor (v3.0)
« : 30 Июля, 2010, 19:08 »Интересно будут ли в новом переводе такие перлы как "пообщайтесь со своими богами пока можете шевелить ушами" , "я бросаю более грозные взгляды в борделе,чем вы тут" ,"озверевшее быдло" ?Ну если ты сам их туда добавишь. Перевод будет чисто любительский. Стало быть, высоким слогом страдать не будет. Старые диалоги останутся на месте.
Это не высокий слог-а стебалово (не всегда уместное). Наблюдается в старом русике,потому и спрашиваю, останутся ли такие фразочки
