4ux-nux, насчёт монголов точно не знаю, но во-первых можно посмотреть на число их умения Мощный выстрел и на требования этого умения к их лукам (емнип у монгольских луков требование 7 PD), если умение у юнита ниже требования его оружия, то он не сможет это оружие использовать и надо это дело править в эдиторе. Во-вторых посмотрите в меню отряда к какой категории войск эти дуулгаты относятся, если стоит кавалерия или пехота поменяйте на конных лучников, возможно поможет. В-третьих, в начале боя дайте команду всем - Стрелять по готовности, тогда все юниты с оружием дальнего боя будут стрелять-метать.

Дело в том, что в бою в городе по начальному квесту или при атаке на логово у этих юнитов равномерно распределяется оружие дальнего боя: у монгольских застрельщиков некотороя часть берет дротики, некоторая луки, в дуулгатов, поскольку дротиков у инвентаре нет, все берут луки и нормально их используют. А вот в бою обычном(с лордом, с налнтчиками на карте или же при осаде) монгольские застрельщики берут из оружия дальнего боя только дротики, а в дуулгатов появляются ОДНИ колчаны стрел БЕЗ луков!!! Этот баг у меня есть на  97-ой, 100-ой версиях, а вот на 95-ой вышеизложенные юниты нормально используют имеющееся оружие дальнего боя!