Поиск На главную | На форум

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Oraculum

Страницы: [1]
1
Prophesy of Pendor / Re: Разработка русификатора для PoP 3.7 [WB]
« : 28 Декабря, 2015, 00:41 »
Цитата: Faraon67 от 27 Декабря, 2015, 23:54
Oraculum, а чем же эти названия не устраивают?

Ещё про РАНИ забыл (который RANE). Теперь вы понимаете, что не устраивает? Нет? Тогда жду ответа автора темы.

2
Prophesy of Pendor / Re: Разработка русификатора для PoP 3.7 [WB]
« : 27 Декабря, 2015, 23:43 »
Здравствуйте, будет ли в этом русификаторе сделан нормальный перевод городов, замков и деревень? Яркие примеры очень странного перевода: ПЭИНСБРЮК (в оригинале POINSBRUK), Влден (в оригинале Walden), МАРЛЕОН (в оригинале MARLEONS). Свои варианты предлагать не буду, т.к. заниматься русификатором нет желания, могу спокойно поиграть и на английском, но на русском играть всё же немного приятнее.

Страницы: [1]