Поиграл в Фараон. Хорошо, что не купил. Не понравилось всё. Во все почти игры ТВ играл, но эта... Игровые решения очень странные. Административный ресурс, который тратится на содержание армии... Это что вообще? Зачем? Для чего? Есть города, но они же и форпосты. Есть развитие и того и другого. Те, есть какой-нибудь Мемфис, он и форпост и город. Две вкладки. Ну сделали бы еще третью и четвертую. Городище и пепелище. И так далее. Просто ввели много такого чего раньше не было. Но это не развитие. Просто по другому. Хорошо, что есть пираты. Как же они экономят мне деньги

Перевод я делал к версии Warsword Conquest WME Beta . Этот процесс занял около года. По сравнению с версией до Warsword Conquest WME Beta были добавлены десятки тысяч строк. Команда мода всегда серьезно работает. Это не Баннерлорд . Сейчас перевожу один из модов (Aut Caesar aut nihil), но с огромными перерывами по времени... Увы... В Варбанд не играется совсем, а это минус мотивация.
Конечно же мой перевод идеален только для Warsword Conquest WME Beta и только. Это был 2021 год вроде. Потом видел WSC Southlands Final May2022, Warsword Conquest Orc Edition 2023. Ни к одной из версий после MOD Warsword Conquest Winds of Magic Edition Beta мой перевод полностью не подходит.  Видел, что на Коммандо к последним версиям выкладывали варианты tomcat и др. Ничего не знаю про качество переводов. Играл в последние версии немного на английском. Времени мало совсем. Мод по-прежнему увлекает и радует.

Да там видно, что поменяли в части сцен некоторые объекты и главное, точки респа ботов в самих сценах. Если продолжат развивать мод, то поправят. Хотя второй вариант мода (East 1135) выглядит более перспективно.

Экран стола редко рабочего
 Так и не понял как на форум картинки вставлять
https://disk.yandex.ru/i/6dsM0dELiEdMmQ

Мод удивил. Понравился. Среди нпс много исторических персонажей. Поиграл в английскую версию - смертельных багов не нашел. Решил сделать к нему перевод. Файлы frankenheim не использовал (комментировать не буду). Взял за основу файлы из Imperial Rome (Опциона). Удивился малому количеству совпадений. Правда, переделка значительная. К переводу более 15 к строк. Но перевод будет закончен. Пока сроков нет.

Давно это происходит с переходами?

Играл в последнюю версию. Хорошо, что новый мод автор стал делать, хотя привычка не доделывать - не очень. Удачи и ждем релиза.

С праздником! 15 лет - хорошая дата. Поскакали дальше!

Правильно, что тема в  Таверне создана. Можно высказаться свободно и набросать идей. Так же правильно, что Vanok примет окончательное решение. Чтобы дальше двигаться, надо понять - форуму нужны толмачи и их переводы или нет. Если да, то давайте создадим правила: что переводим, кто переводит, что можно и что нельзя. Если нет, то нет.

Это хорошая идея. Учитывая возникшее обсуждение в Перисно (извините, я так уж привык называть этот мод), необходимо скоординировать усилия тех, кто любит и умеет переводить моды к Варбанду. Это если наше сообщество заинтересовано в появлении переводов к новым модам, к доработке переводов к новым версиям и так далее. В таком случае, создание более или менее комфортных условий и правил для толмачей на форуме  необходимо. Если всем пофиг, то ладно. Я, после нескольких лет переводов, играю в моды на английском и чувствую себя комфортно. Однако, понимаю, что есть игроки кому нужен русский в модах. Так-что решение за нашим сообществом.

Счастье можно найти даже в самые темные времена. Просто не забывайте зажечь свет.

Господа, подскажите, как выгнать из пленников моей армии некоего Джерина Маэрсоу?

Если обычным способом никак, то найти драку 2 маленьких отрядов между собой, вписаться за один и при разделе пленных подарить этого персонажа победителю. Рано или поздно этот отряд проиграет очередную треш-битву с какими-нибудь бомжами и Маэсросу поедет по своим делам.

рискну

Сверю и скорее всего войдет в следующее обновление. Благодарю.
Следующее обновление перевода 13-15 июля. Если есть у кого еще найденные баги, предложения аргументированные - welcome.

И новый квест с развалинами не переведен

Ну, мне всегда не тяжело написать: "Чтобы было все на русском языке - начните новую игру"