Поиграл несколько часов, каких то больших ошибок по переводу не было, единственное описание пропало для города "Берген"(возможно кстати и без перевода его нет, не проверял) и в порту не переведено "See the ships for sale", ну в общем не значительные проблемы на стадии разработки перевода.  Спасибо за перевод! Ниже прикрепил скрины, чтобы было более понятно о чем я написал

Вот линк на перевод

Спасибо за линк, сейчас поставлю и начну игру. Если будут какие-то ошибки в переводе - сообщу, если конечно это нужно, спасибо!