в корсарах меня долгое время раздражало (и продолжает) вращение кораблей вокруг своей оси стоя на месте, даже против ветра, даже когда мачты сбиты. это есть и в пиратах огненного моря онлайн, и в пиратах сида мейера. хотя, в последних это как то даже более реалистично преподнесено (даже на mega drive 2). как правило, этому находятся два оправдания а) особенности движка, и б) сделано специально, чтобы игрок со слезами на глазах не забился под кровать. подозреваю, что и в "на карибы" будут похожие "карусели". попробуйте представить, насколько морские битвы стали бы сложнее и интереснее, если бы ветер был основным фактором при управлении кораблем, как это и было в реальности.