Форумная игра: Отгадай-ка

Agasfer, Стругацкие, случаем, не поляки?

Chekan поляки каким боком..? они мну всю малину портили.. когда их откинул ответ просто сам появился...

Agasfer повесть братьев Стругацких «Пикник на обочине», именно по его мотивам был снят фильм и позже сделана игра... )

зы рекомендую прочитать

WarlocK дожились...

Agasfer, я Стругацких очень не люблю. Откуда мне знать, кто они такие?

Chekan Стругатские - "наши" по самое нимагу.... один родился а Питере, второй в Батуми...
сорри поправил...
их отец из под Чернигова...

Черт с ними, со Стругацкими. Я задам вопрос?

Agasfer блин, был в твердой уверенности что поляки....

WarlocK давай, только без граблей )

Chekan ну да ладно... вопрос всё одно был хорошим ...
а Стругатских люблю ...и игра имеет весьма весьма отдоленное отношение к книге...
СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!

Agasfer фильм ушел далеко, игра еще дальше... градация на лицо )
ключевая цитата, Мартышку жалко

на всякий случай готовлю вопрос...)

Таки вот вам вопросец... Мне таки показался любопытным... Так вот... Есть в мире парочка языков... Не люблю эти языки. Но суть не в этом... Суть в чем... Есть парочка предметов писчи... Вкусненькие. Но совсем разные. Однако, что характерно, в тех двух языках пишуться почти одинаково... Что символизирует... Символизирует... Не суть, что символизирует. Что важно... Отоличают их по парочке слов, что приставляют к сим словам по ситуации... Так вот... Что характерно, слова эти нам как бы намекают... Короче... Суть этот плод не важен для вопроса... Да. Я прошу назвать... Все. Хотя нет, стойте... Был такой писатель, у него был рассказик, очень и очень занимательный и интересный. У ГГ там была очень любопытное ФИО... Мда. Он не гуглил. И не был яндексменом. Простой человек. И очень любил эти вот предметы писчи... Одни из двух...
А теперь вопрос. Что за предметы писчи, что за слова, по которым их отличают, в каких языках заодно, что за герой, что за произведение, что за автор... Что еще... Можно год написания... Если хотите 

Вопрос - прямее некуда   

Тонко. Хотя, пожалуй, нет. Толсто. Очень толсто. Разочарован=(
Damon

Варлок, а нельзя вопросы писать нормальным "языком", если честно, то постоянные многоточия, паузы и прочии совершенно не нужные размышления не делают вопрос интереснее, как раз наоборот, и может, таки будешь придерживаца правил и задвать один вопрос, а не целую кучу!

ну вот сразу критиковать
бум разбираться
подытожим:
два языка/ два предмета пищи/ грубо говоря -омонимы (как я понял в каждом языке по отдельности)... ещё есть сопутствующие слова (для обоих языков одинаковы) и писатель, кушавший один из предметов пищи и написавший рассказ(не обязательно на этих языках) про человека со странной фамилией ...
Daime вероятно все вопросы/ответы вытекают один из другого...

Daime, нет, нельзя. Многоточия и невнятные фразы мешают некоторым личностям гуглить. А вопросы какие есть, такие и есть. А правила, что нельзя задать вопрос, включающий в себя несколько подвопросов, нет
Добавлено: 28 Июля, 2009, 15:33Agasfer, таки нет, слова перед названиями писчи одинаковые в двух языках. В одном ставится редко, то есть даже практически вообще не ставится со вторым словом.

даже не представляю с какого конца браться... подожду

почемуто всё время вертися в голове
Робин Бобин Барабек
скушал сорок человек...

WarlocK подсказки давай ... бо даже рабочей версии, акромя робин бобина, нема...

Damon, не понял суть высказывания, но сделаю вид, что не заметил
Agasfer, я не знаю, что тут еще добавить... Ну родственные это продукты, но отличить и по вкусу, и по цвету, и по внутренностям... так сказать...

ну хотя бы к примеру:
продукты(пища) природные али приготовленные...проще говоря мясо али колбаса...??

и хорошобы  шоб языки не китайский с корейским или науатль с пипилем...
Добавлено: 28 Июля, 2009, 18:45предположим самое простое...
ежели  WarlocK читал рассказ, и не садолингвист то скорее всего мы имеем дело с группой восточно-славянских языков... сиреч  русский /белорусский /украинский...по крайней мере один язык точно...
есть ещё прилагательное "вкусненькие" , что исключает приторную пищу (хотя, кто знает наверняка ...)
круг сужается...
 
хотя рассказ писателя не обязательно на том же языке...

Agasfer, выращены. И таки не восточноевропейские. А так хорошо

WarlocK ты требуешь непомерного от аудитории - знание двух неродных языков .... это как минимум...
а так что бы отгадать, необходимо хотябы поверхностно знать всю языковую группу... к примеру романо-германскую... это жестоко...
нужны тогда очень весомые подсказки, не зависящие от таких познаний...
иначе гугл > переводчик>  подтасовка слов ... и радость от игры на нуле...

Agasfer, два ОЧЕНЬ популярных в изучении языка.

русский и матерный..... на обоих халва это халва...

2 языка. Популярные. Английский и пусть будет русский. это 1ая часть загадки. ФЗ правильно или нет, но думаю сначала буду долбить языки. А уж потом перейду ко 2ой части.

Китайский

Dantes, не-не, на русском это два совершенно разных слова. Да, это английский и еще один европейский язык