JoG,
 За перевод - спасибо.
 

Короче, в этой ветке меня больше не будет.

Вообще-то после Вашей негативной критики , хм вообщем мы не много потеряли.

 :)У меня не получилось совместить.
 Waihti тыкать бесполезно т.к. авторы этого мода готовят вторую часть в которую будет встроена Дипломатия 

Forlorn Hope - переводится как слабая надежда) так что теперь будет этот воин окрещен как ненадежный))) Вот можно с армией ненадежных в битву зайти, а они убегут))))

Или вражеский лорд их подкупит и в горячке боя они меня кокнут

Северные монахи ничего так

Deyl, Отлично

Я попробовал перевести, troops , громко не смеяться 

Кстати автор начинает делать Age of Change 2 ,  Может через две недельки увидем бету ,  с тысяча и одним юнитом)))

Мать его... сколько ж там войск...

 :thumbup:А предметов поболе будет

переводить стоит?

Буду благодарен, хотел сделать сам но с литературным переводом у меня туго
Если что переводить нужно только troops и item_kinds

Автор: Zimke Zlovoljni
Под версию: Warband 1.1xx
Русификатор: Отсутсвует
Версия мода: 1.21

https://disk.yandex.ru/d/LpYLPRzOppJ6q мод
https://drive.google.com/file/d/0B2N2BCZMwgDdU0FZTUVzVUhrZ3c/view?resourcekey=0-_eZdmfV_qj3sByuvf7l3Lg мод
https://www.mediafire.com/?hgyo4x6g5oddgi9 патч
https://disk.yandex.ru/d/kkbYSmgxpynAN патч

Установка: Запустить инсталлятор и указать путь к папке с игрой

Описание
* В игру добавлены 115 новых юнитов, также добавлены юниты использующие огнестрел
* Добавлены новые лошади - Боярская лошадь и другие виды экзотических и Тяжелобронированных Лошадей
* Много видов оружия - Оружие ближнего боя такие как катаны и фламбергы , и все виды порохового оружия от мушкета до карабина
* Новая броня - добавлены различные виды брони, так же можно найти красивые щиты
* В мод включена новая музыка, изменён звук от оружия
* Была переделана арена - теперь бои стали сложнее и увлекательней
* Кергиты - теперь могут нанимать лёгкую пехоту, такую как самураи и Нафатун 
* Родоки - могут нанимать кавалерию, рыцарей
* Вегиры - могут нанимать стрелковую кавалерию , элитные подразделения тяжёлой и лёгкой пехоты
* Северяни - могут нанимать Конных Хускарлов  , Монахов и тяжёлую пехоту (куда уж тяжелей  )
* Свады - могут нанимать убер-кавалерию в виде Тамплерских Рыцарей и также имеют пехоту с двуручами
* Сарраниды - могут нанимать некоторые экзотические виды пустынной пехоты
* Наёмники - теперь в тавернах можно нанять лёгкую кавалерию (Рейтары, уланы) , рыцарей и драгун


Обратите внимание , эта модификация сделана для 1,113 версии игры, чтобы заставить его работать на более поздних версиях, откройте module.ini из мод папку с блокнотом и найдите строку:
works_with_version_min = 1000
works_with_version_max = 1011
измените на это:
works_with_version_min = 1000
works_with_version_max = 1152


115 новых войск - целая куча новых юнитов для всех фракций для ещё большего разнообразия.
Юниты всех фракций переделаны, родоки обзавелись конницей.
Новые лошади, много экзотических красочных лошадей и бронированных боевых коней.
Новое оружие - метательные топоры, которые также являются очень эффективными в ближнем бою, фламберги, все виды огнестрельного оружия от мушкета до карабина, катана, вакидзаси.
Новые доспехи и также много новых хороших щитов.
Тонны новых фантастических баннеров.
Новая музыка - хорошая музыка и звуковые эффекты.
Арена более увлекательна и сложна, чем когда-либо прежде

https://www.nexusmods.com/mbwarband/mods/1894/ родная страница