Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.

Сообщения - CoolDark

Страницы: [1]

The Last Days / Re: Разработка русификатора для The Last Day 3.0

« : 05 Ноября, 2011, 17:34 »

После того как мы сделали перевод я вставил его в эту модификацию. И заметил пару ошибок своего перевода в слепую. Поэтому выкладываю окончательную, исправленную версию

The Last Days / Re: Разработка русификатора для The Last Day 3.0

« : 05 Ноября, 2011, 12:10 »

Цитата: makzo от 05 Ноября, 2011, 09:08

Люди, скажите что переводить, постараюсь помочь

В самом первом посте есть файлы которые можно скачать. Их скачивай и переводи с Английского на Русский.

The Last Days / Re: Разработка русификатора для The Last Day 3.0

« : 04 Ноября, 2011, 16:57 »

Мы в месте переводим из-за большего объема текста. Можете в первом посте рядом со мной и 9lruaP записать?

The Last Days / Re: Разработка русификатора для The Last Day 3.0

« : 04 Ноября, 2011, 15:50 »

^^^^^^^^^^Как вы сражались? (^) вот такие штуки надо стирать?

The Last Days / Re: Разработка русификатора для The Last Day 3.0

« : 04 Ноября, 2011, 14:29 »

Я начал переводить правда пока перевел 35 строк. Но я буду продолжать. Можете записать меня? на файл game_menus.csv
http://narod.yandex.ru/disk/30499546001/game_menus.csv Вот начало. Завтра планирую перевести побольше

The Last Days / Re: Разработка русификатора для The Last Day 3.0

« : 04 Ноября, 2011, 14:05 »

Здравствуйте! Я тут начал переводить game_menus.csv и наткнулся на непонятную вещь. Я немогу понять как перевести слово Skirmish. Я подумал это может быть как перестрелка/схватка, а может это какое-то собственное навание Скирмиш.

Страницы: [1]

Полезные ссылки

Голосование

Оформление

Статистика

Пользователей

Сейчас на форуме