Аналогичная проблема. Куплен в стиме Варбанд (версия 1.161). Установленный на стим-версию мод ожидаемо не работает. Скачанная с сайта Taleworlds версия 1.153 не принимает цифровой ключ ни через активацию на сайте, ни через активацию в приложении (пишет Activation Denied). Поиском по форуму советов по исправлению этой проблемы найти не удалось. Написала в техподдержку Taleworlds, пока молчат. Подозреваю, что ответят "ничего не можем поделать, пользуйтесь актуальной версией".

Есть ли у кого-то опыт удачного решения этого вопроса?