1
Perisno / Re: Перевод Perisno
« : 05 Июня, 2025, 22:39 »
Дык он есть же уже в дискорде мода. Просто спросить нужно автора, согласен ли он его сюда выкладывать.
Пользователей
Сейчас на форуме![]() ![]() ![]() |
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Страницы: [1]
1
Perisno / Re: Перевод Perisno« : 05 Июня, 2025, 22:39 »
Дык он есть же уже в дискорде мода. Просто спросить нужно автора, согласен ли он его сюда выкладывать.
2
Mount & Blade и Warband / Re: Warsword Conquest Expanded Sub-mod« : 05 Июня, 2025, 21:28 »
Докину нехекарских микрочеликов.
Тут еще и переводить не сильно просто, как я понимаю, прям ковыряться в огромной куче файлов и скриптов нужно. Так бы попробовал хоть что то доделать(пока только в стол делал один перевод и забил). 3
Mount & Blade и Warband / Re: Warsword Conquest Expanded Sub-mod« : 05 Июня, 2025, 21:18 »есть магия.. Магия как будто очень топорно и неудобно выглядит, не как в баннере. Поэтому и использовать скорее всего не стану. Англ смущает чисто из за того, что некомфортно врубать мозг и думать во время игры) Ну и иногда специфические/жаргонные вещи могут помешать что то понять, особенно учитывая, что тут явно много чего из вселенной вахи будет использовано, что без знания оригинальной будет тупеж наводить. 4
Mount & Blade и Warband / Re: Warsword Conquest Expanded Sub-mod« : 05 Июня, 2025, 21:15 »
Докину еще скринов с диса. Уж очень вкусно выглядит, попробую поиграть. Увидел иеротитана и сфинксов - и это прям удар по моему сердечку фаната нехекары.
5
Mount & Blade и Warband / Re: Warsword Conquest Expanded Sub-mod« : 05 Июня, 2025, 20:51 »
А там есть какие то квесты или механики, которые неудобства доставят на англ? Или это просто ванильная варбанда с шкуркой вахи? Я пока только подземки видел в основном моде.
6
Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]« : 05 Июня, 2025, 17:58 »сообщение : "lost money"...рискну предположить, что игра заставляет тебя пользоваться банком, представители которого тусуются в замках. Но я пока крайне мало поиграл 7
Mount & Blade и Warband / Re: Warsword Conquest Expanded Sub-mod« : 05 Июня, 2025, 15:10 »
Перевода никакого ж работать не будет на нем?
8
Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Struggle for the Iliac Bay« : 10 Июля, 2024, 21:34 »
Подскажите, а как играть в это с руссиком?
Я по стандарту удалил font.dds и файл font из даты, чтобы шрифты не умерли. Но после этого в игре очень много строк без текста, в том числе в диалогах. Я что то сломал или руссик сейчас в целом нерабочий? Спасибо 9
Обсуждение модов для Bannerlord / Re: [BL] The Old Realms« : 31 Января, 2024, 19:19 »
Подскажите пожалуйста, в каких папочках xmls редачить для перевода. Я тут прогу написал для другой игры, но тут тоже сработает, прога умеет системные теги обходить и при этом не рвет при переводе фразы. Хотя б для себя сделаю, а то на англ не оч удобно, а старые переводы игру ломают.
Кроме модуль дата, еще где то сидит текст? 10
Обсуждение модов для Warband / Re: Найди меня! (тема для поиска модов)« : 19 Октября, 2023, 12:21 »
Ситуация следующая - оч хочется в что то типа пендора, но ванильный пендор поднадоел. Мб есть какие то крутые моды в фентези уклоне?(перисно не хочется) Или сабмоды на пендор? Или мб даже не фентези, но что то большое и с кучей механик типа строительства своей деревеньки/замка, добычей ресурсов и прочее. Главное - чтобы все было не вырвиглазно и без треша.
11
Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]« : 13 Октября, 2023, 11:54 »
Кстати, я решил пофиксить перевод от ужасных "Бреттоннских" багов и сделал названия ближе к общепринятым переводам фентези батллс и тотал вар. Пока еще немного сделал, могу куда то скинуть. Или объединиться с тем, кто сделал сам перевод. Хочу и диалоги попытаться в адекватный вид привести, благо колоссальным трудом переводчики уже сделали основной пласт работы, редакторством заниматься проще.
12
Обсуждение модов для Warband / Re: [WB] Warsword Conquest [WARHAMMER]« : 12 Октября, 2023, 21:25 »
Приветствую всех. Подскажите пожалуйста, как можно вылечить str not found. Игра руссифицирована, на мод использую перевод ShoFu. Часть текста переведена, а часть не улавливает игра - различные дефолтные вопросы в меню, названия навыков оружия. Как будто ванильный перевод не ловится. Я уж пробовал этот ванильный и в папку мода бросать и прочие извращения. Остальные моды отлично пашут.
PS. Починилось банально переустановкой руссика в натив модуль, видимо, его там не лежало и ни пендору, не перисно это не было нужно
Страницы: [1]
|