Приветствую! Русификатор обновился: https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8529?tab=description.

Из изменений:
- Добавлены описания кланов (княжеств) в энциклопедии, видны только при начале Новой Игры (остальные изменения вступают в силу и без начала НИ);
- Переведены детали для крафта, которые раньше выглядели как "sho_katana_handle_1_green";
- Мелкие исправления.

Там же лежит отдельный файл с описанием кланов, если кому-то потребуется. Сами описания созданы скорее не для историчности, а просто для углубления в геймплей, дабы оригинальные описания про Кальрадию не мозолили глаза.