WAR.ck.ua
Проще некуда.
Открываешь папку нейтива\модуля, далее папку languages, паку какого-то языка. Там с десяток текстовиков, по названиям (dialgos, items, troops) понятно, что к чему. Открываешь блокнотом, берешь на всякий случай словарик и перепечатываешь все на свой слух и язык. Разобраться займет минуту, потом часик-другой работы - и вуаля.