Общее обсуждение

а что с игрой , есть какие то новости по ней ? искал в гугле -не нашёл ничего; они хотя бы окупили затраты с продаж ?  как то затухла игра

а что с игрой , есть какие то новости по ней ? искал в гугле -не нашёл ничего; они хотя бы окупили затраты с продаж ?  как то затухла игра

Нуууу .... Я участвовал в русификации и даже сидел у них на форуме , могу сказать ,что игра,вроде как, не оправдала финансовые затраты ,хотя игра хорошая так то. На форуме мододелы постоянно делают улучшения для нее ,да патчи выходят. 

игра,вроде как, не оправдала финансовые затраты

хотя игра хорошая так то

Как-то не стыкуются эти два утверждения. Если игра хороша, то почему не оправдала затраты?
По мне, так проект получился сильно специфичный - для слишком узкого круга лиц, даже китайцы, видимо, далеко не все оценили. Плюс явно сырой. Часть косяков разработчики потом исправили, но общий уровень все равно остался ниже необходимой планки. Получился в итоге этакий полукоммерческий проект от фанатов для фанатов.

Я как раз в свое время примерно об этом с 1zironka1 спорил. Он говорил о том, что в игре куча всяких прикольных фич, игровой процесс M&B полностью перелопачен и вообще будет игра круче этого вашего Баннерлорда, а я отвечал, что, дескать, мало этого для признания - нужно еще все эти фичи нормально сбалансировать и правильно преподнести, что довольно сложно при отсутствии должного опыта, да и движок серьезно ограничивает потенциал. Как мне кажется, в итоге так получилось: замахнулись огого, а ударили растопыренной пятерней.

Как-то не стыкуются эти два утверждения. Если игра хороша, то почему не оправдала затраты?

Ну конечно же это сугубо моё мнение об игре , забыл написать "имхо"

А-а, так эти хуйхуй … провалились?   Довольно Хуйхалзах.
Возникли как элсэн хуй, из ниоткуда, да ещё к Армагану ездили,  пытались хуйвалдаан заключить, вот же ...Хуйгууры  Тоже мне, любители на чужих х.ях  в рай въехать.

З.Ы. Прошу простить за набор идиоматических выражений.

А-а, так эти Дунгане … провалились? Довольно дерзко себя вели.
Возникли как песчаный смерчь, из ниоткуда, да ещё к Армагану ездили,  пытались тайное соглашения заключить, вот же ...льстецы Тоже мне, любители на чужих  ножнах в рай въехать.

З.З.Ы. Спешка хороша при ловле блох 
Хотя-а, как говорят китайские мудрецы: "ибу ибуди - хуй дао муди!", что означает "шаг за шагом - и достигнешь цели!

Слишком громкие заявления о провале, игра в огромных количествах раскуплена на таобао китайцами, на стиме европейцами в меньшей степени, так это понятно, когда речь идет о истории Китая. Глобальное обновление ожидается в августе, где будут конкретные улучшения и добавлены новые квесты и задания.
а это, кому интересно, мой гайд по игре для версии 2.551 https://yadi.sk/i/DHBxzD2r3XRmUn, основанный на китайском руководстве по игре Либбиканга, для предыдущих версий.

...игра в огромных количествах раскуплена на таобао китайцами,

Канешь, там (в Китае) одних пионеров в возрасте от 7 до 12 лет - 130 млн.
За гайд спасибо! Почитаем.

Глобальное обновление ожидается в августе, где будут конкретные улучшения и добавлены новые квесты и задания.

Ну, посмотрим, посмотрим, что у них там за свое Reforged edition будет.

Слишком громкие заявления о провале, игра в огромных количествах раскуплена на таобао китайцами, на стиме европейцами в меньшей степени, так это понятно, когда речь идет о истории Китая. Глобальное обновление ожидается в августе, где будут конкретные улучшения и добавлены новые квесты и задания.
а это, кому интересно, мой гайд по игре для версии 2.551 https://yadi.sk/i/DHBxzD2r3XRmUn, основанный на китайском руководстве по игре Либбиканга, для предыдущих версий.

моделей бы им получшее

Все таки решил обновить гайд _ Руководство по GloriaSinica Han Xiongnu Wars, поскольку добавлены все НПС и уточнения по квестам. https://yadi.sk/i/kj6PAFm83XsZkZ

Ну, посмотрим, посмотрим, что у них там за свое Reforged edition будет.

хм.. уверен будет лучше, чем ни чего не делать ... а лишь критиковать (ерничество здесь неуместно), и я "за" критику - чем больше ее, тем лучше.

Andyboi
3 часа назад вышла бета 2.650 для тестирования. Тебе Ву Ян уже прислал наш русификатор обновленный под новую бету? Раскидали они новые строчки, которые ты переводил по файлам в папке RU?
Саму бету с Байду качать, или ты на Яндекс.Диск закинешь? В Стиме обновление будет после всеобщего тестирования написали.

Что-то я не нашёл примечания, новую игру нужно стартовать, или стартуем со старых сейвов? Спроси пожалуйста у Ву Яна, пока там сейчас ещё вечер.

Впечатляет ИИ войск в битвах, особенно это многообразие действий заметно на больших батлсайзах. Хотя это и чревато тормозами.

Трикс сейчас в новом патче 2.650 разработчики увеличивают батл сайз до 750, должно все работать в оптимизированном режиме, так как дополнительно вводят игроку возможность самостоятельно убирать с поля боя лошадей без всадников, что снизит нагрузку на комп значительно.
Вот что сейчас переводил:
Вы можете изменить, сколько лошадей без всадников хранится на поле боя здесь. Лишние лошади исчезнут с поля боя. Вы также можете нажать левую клавишу Ctrl и H, чтобы быстро установить число на поле боя.^^Текущее количество:{reg13}

Так что зарубы сейчас в поле будут ещё жестче. 

GloriaSinica Han Xiongnu Wars_v2.650 https://yadi.sk/d/InCQZFAL3am6XF

Предыдущие сохранения версий - НЕСОВМЕСТИМЫ с последним патчем 2.650
НОВУЮ ИГРУ НАЧИНАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО!

Друзья) тем кому раздал лицензионные ключи, можете скачать здесь _ GloriaSinica_Han_Xiongnu_Wars_2.551_https://yadi.sk/d/kv7k86EN5IizAw саму игру и обновить здесь_ до версии 2.650_ https://yadi.sk/d/CT-BzwqCscFYeg русификатор более точный на commando.com.ua

**/ скоро будет обновление, как только выйдет - обязательно сообщу!

а чё размер такой маленький?
наконец то руки дошли у меня скачать - сначала 2.551 качать а потом поверх 2.650 ставить?

русификатор более точный на commando.com.ua

а выложите здесь -там я не могу качать

наконец то руки дошли у меня скачать - сначала 2.551 качать а потом поверх 2.650 ставить?

Да, именно так и накатывай патч с заменой.

а выложите здесь -там я не могу качать

ты что зайти на сайт не можешь даже? Вот же тебя заблокировали 

Так... можно для тех, кто не сильно вдавался в подробности разъяснить. Если я сейчас буду качать новую версию по ссылке, он встанет на активированный в Steam клиент или нужно еще какие-то телодвижения совершать? Какие вообще планы у разработчиков по части выхода релиза? Хотелось бы глянуть, может даже видюшку записать. А то меня тут в ерничестве обвиняют, мол только критикую мод, хотя даже не думал об этом (по крайней мере пока не увидел новую версию воочию). Сравнение с Reforged edition было совершенно серьезным - именно по причине схожести данного патча с доработкой Viking conquest (и там, и там, изменения были сделаны спустя длительное время после выхода).

Всем доброго времени суток!) кто не заметил, усилия переводчиков не пропали даром, теперь уже на стиме HAN XIONGNU WARS на русском языке, думаю завтра ночью выйдет новый патч (надеюсь с мультизагрузкой и с поправками), точнее смогу сказать завтра, так как в Китае ночь и мы только что с Ву Яном добили русское описание на стиме. Появятся новости - сообщу!

*постараюсь узнать все ответы на интересующие вопросы)

Всем доброго времени суток!) кто не заметил, усилия переводчиков не пропали даром, теперь уже на стиме HAN XIONGNU WARS на русском языке, думаю завтра ночью выйдет новый патч (надеюсь с мультизагрузкой и с поправками), точнее смогу сказать завтра, так как в Китае ночь и мы только что с Ву Яном добили русское описание на стиме. Появятся новости - сообщу!

*постараюсь узнать все ответы на интересующие вопросы)

если принимаете пожелания:
автономная (если речь о том что не нужен варбанд) то (по моему скромному) лучше самостоятельная
Дальнего Востока - можно поменять на Древнего Китая
синергия(?) менять на что то более рабоче-крестьянское(простое)
слишком много "и" в предложении (Автономная игра и синергия исторического Дальнего Востока и множество функций в ролевой игре, стратегии в реальном времени и игровом процессе)

Andyboi, еще раз огромное спасибо!
если есть в том необходимость - могу пописывать свои имхо и рац предложения по поводу русика

Howard M не вопрос, отписывайте пожелания, если перевод будет качественней и культурней в плане того исторического промежутка времени - я не против, и дам знать разрабочикам что у нас есть более качественное описание их мода.

* прошу учесть - это лишь описание самой игры. и ни о каком упоминании Mount & Blade Warband здесь не идет, это контракт - между ShangShiXuan и Taleworlds, китайцы следуют этому договору и товарный знак Mount & Blade - ни где не используют, поэтому мод считается автономным.

если есть в том необходимость - могу пописывать свои имхо и рац предложения по поводу русика

По поводу руссика. Конечно же можно и нужно его дорабатывать ( "литературку", то-се). Многие фразы получились "тяжеловесные", могут быть пропуски предлогов, запятых и прочие "мелочи". Исходник же был на китайском. А мы ( добровольцы-переводчики), совсем не выпускники МГИМО восточного факультета ) Очень желательны скрины.

Друзья, давайте разделим _что на стиме _ и что в переводе в самой игре.
то что на стиме вышлите в личку , возможно ваш вариант будет лучше...
а то что в игре  - там еще много чего нужно дорабатывать....